edición general

encontrados: 6679, tiempo total: 0.102 segundos rss2
15 meneos
17 clics
Irán prohíbe la enseñanza de idiomas extranjeros a los niños en guarderías y colegios - Medio Oriente

Irán prohíbe la enseñanza de idiomas extranjeros a los niños en guarderías y colegios - Medio Oriente

Irán anunció este martes que ha prohibido la enseñanza de idiomas extranjeros en las guarderías y en los colegios de primaria porque a esas edades se forma la “identidad iraní” de los niños.
11 meneos
64 clics

Los profesores de 2º idioma se movilizan contra la medida de la Comunidad para implantar 3 horas de educación física

Los profesores de segundo idioma se movilizan contra la medida de la Comunidad para implantar tres horas de educación física a costa de sus clases. Lidia Romo: “Es un contrasentido. Con una hora semanal es muy difícil enseñar un idioma. ¿Qué pasará con los alumnos que justo les toque tu clase cuando haya un puente? Pues que no los ves hasta 15 días después. Imposible”. “Y ¿qué harán los que quieran estudiar más? Pues pagárselo. Ir a la concertada o la privada, que saben qué deben ofertar”.
10 meneos
365 clics

5 aplicaciones útiles para los estudiantes de inglés

Aprender inglés puede ser complicado, he probado cinco herramientas útiles en línea que facilitan este proceso y lo hacen más disfrutable y aquí les dejo mi experiencia con las mismas.
3 meneos
111 clics

Anuncios, letreros e indicadores

¿Puede suponerse que la mayoría de entre la plétora de extranjeros que nos visitan, con predominio de ingleses y alemanes, evitarán meter el pie donde no deben tras percatarse de que se están arreglando las alcantarillas? Y los castellanohablantes -también hay turismo peninsular sin idea de catalán- tal vez echen mano al monedero por temor a alguna clavelera que anduviese cerca. Sucs y llonguets, anuncian en una tienda, aunque seguramente el negocio mejoraría de añadir traducción en inglés: Juices and sandwiches.
1 meneos
10 clics

Los 3 mejores destinos para estudiar inglés en California

California es uno de los destinos que más llama la atención de todo EEUU, quizás sea por su alta población de celebrities o quizás por el ambiente incansable que nos muestran en las películas y series de televisión ambientadas allí. Y si es un destino soñado por cualquiera para ir de vacaciones, también lo es para aquellos que están pensando en realizar un curso de inglés en el extranjero.
1 0 15 K -117 cultura
1 0 15 K -117 cultura
11 meneos
17 clics

Los kurdos de Siria por fin pueden leer novelas extranjeras en su lengua

Durante años, el gobierno sirio prohibió el uso del idioma kurdo en comunicaciones oficiales y su enseñanza en la escuela. Las restricciones se enmarcaban en un amplio programa de vetos para los kurdos, que constituían alrededor del 10% de la población...
9 meneos
292 clics

Profesores extranjeros en Corea ¿Acosadores o acosados?

"En Corea del Sur los extranjeros no podemos participar en actos políticos, debemos alejarnos de las menores, hemos de ser hombres de bien, no debemos meternos en problemas legales, y aunque no vayamos a hacer nada de eso, es la sensación de angustia por saber que tu vida aquí pende de un hilo del que otros tienen la capacidad de cortar."
2 meneos
156 clics
2 0 7 K -68 cultura
2 0 7 K -68 cultura
11 meneos
89 clics

¿El spanglish puede ser considerado un idioma?

¿El spanglish puede ser considerado un idioma? ¿Qué opinan los lingüistas?
34 meneos
71 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El extranjero ya es el idioma más hablado fuera de España

Según un estudio publicado esta mañana por el Instituto Cervantes, el extranjero es el idioma más hablado fuera de España después del español. Ello se debe, según los expertos, “a la creciente presencia de extranjeros en el extranjero que se decantan por hablar en el idioma de los guiris”.
1 meneos
34 clics

Estudiar en el extranjero: 10 falsos mitos

Estudiar en el extranjero: 10 falsos mitos. Hoy te explicaremos porqué estos 10 mitos acerca de irse al extranjero para estudiar ¡son falsos!
1 0 8 K -119 cultura
1 0 8 K -119 cultura
2 meneos
80 clics

Una camiseta que habla por ti

IconSpeak, una camiseta estampada con 40 iconos que te ayudarán a comunicarte en tus viajes al extranjero con todos los que no hablen tu mismo idioma.
2 0 10 K -119 ocio
2 0 10 K -119 ocio
1 meneos
77 clics

6 cosas que aprenderás viajando

Viajar no solo es un hobby, sino algo enriquecedor que todos deberíamos experimentar alguna vez...
1 0 11 K -114 ocio
1 0 11 K -114 ocio
1 meneos
17 clics

¿Vas a Boston y aún no sabes qué harás?

Si tu próximo destino es Boston y no tienes demasiado claro qué puedes hacer en una ciudad tan grande e importante de los Estados Unidos, aquí encontrarás los "must-": los lugares más interesantes, las visitas imprescindibles y las mejores curiosidades de una de las ciudades más antiguas del país americano.
1 0 14 K -164 cultura
1 0 14 K -164 cultura
60 meneos
3616 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El síndrome del idioma extranjero: "Me desperté de un coma y sólo podía hablar chino mandarín"

Cuando Ben despertó después de una semana en coma, su vida había cambiado para siempre. Hablaba perfecto mandarín -como nunca antes- y no era capaz de comunicarse en su lengua natal. Sufría el síndrome del idioma extranjero.
2 meneos
24 clics

5 razones para aprender inglés

En este artículo explicamos cuáles son las 5 razones más importantes para aprender inglés.
1 1 12 K -137 ocio
1 1 12 K -137 ocio
22 meneos
422 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Sí, soy inglés. Y no, no voy a hablar contigo en inglés. ¿Por qué? ¡Esto es Murcia... España! (eng)

Mi año de Erasmus en España, la oportunidad de sumergirme en otra cultura, conocer gente de todo el mundo, salir de fiesta cada noche y sobre todo de practicar el idioma que estoy estudiando. Bueno... casi. No es tan fácil para un inglés conseguir hablar español en España...
1 meneos
35 clics

Primeros días en el extranjero

¿Quién no ha ido alguna vez a un país extranjero para aprender la lengua? ¿Quién no sueña con llegar a hacerlo algún día? Esa sensación inolvidable cuando estás llegando y miras por la ventanilla del avión, emocionado, mientras este va a aterrizando.
1 0 8 K -89 cultura
1 0 8 K -89 cultura
2 meneos
88 clics

Diez palabras extranjeras que no se pueden decir en español

Diez palabras extranjeras que no se pueden decir en español Hay algunos términos que expresan ideas muy comunes, pero para los cuales los españoles no hemos encontrado aún una palabra que los designe
1 1 2 K -3 cultura
1 1 2 K -3 cultura
9 meneos
136 clics

Moda: extranjerismos con equivalente en español

Con motivo de los diversos eventos y encuentros de moda que se programan a lo largo del año por todo el mundo y de la expansión de la prensa
7 meneos
25 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Una agencia especializada en cursos de idiomas en el extranjero regala uno en inglés a Rajoy

Le ofrece mejorar su nivel en Kent, evite otro "it´s very difficult todo esto", se de cuenta de las ventajas de estudiar idiomas en el país de origen y restablezca las becas
5 2 6 K -17
5 2 6 K -17
16 meneos
414 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Pasan un tiempo en el extranjero y regresan dando rabia

Sí, a ti también te ha pasado. Ese amigo que tuvo una beca Erasmus o que ha estado viviendo en Londres, Nueva York, Australia o cualquier sitio que mole vuelve, pero ya no es el mismo: ahora se hace odiar. Pero... ¿por qué?
13 3 5 K 52
13 3 5 K 52
1 meneos
35 clics

Extranjeros en un curso de idioma andaluz [HUMOR]  

Extranjeros traduciendo del castellano al andaluz (en el andaluztegi).
1 0 5 K -60
1 0 5 K -60
2 meneos
53 clics

Como suena el inglés a alguien que no lo habla  

Brian Fairbairn and Karl Eccleston hacen un corto en un idioma falso que se supone que imita a como suena el inglés a los extranjeros.
2 0 0 K 29
2 0 0 K 29
2 meneos
15 clics

Presentado un videojuego que ayudará a enseñar el idioma español a extranjeros

Muchos jugadores hispanohablantes han aprendido inglés gracias a videojuegos. Tomando esta idea, la Universidad de Salamanca, junto con empresas del sector, ha lanzado "HiHOLA!", un videojuego que servirá como herramienta para la docencia del español.
2 0 0 K 18
2 0 0 K 18
77 meneos
101 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Ayuso protesta por la financiación singular de Cataluña mientras perdona 60 millones a 30.000 ricos extranjeros

Ayuso protesta por la financiación singular de Cataluña mientras perdona 60 millones a 30.000 ricos extranjeros

La singularidad planteada para Cataluña, inmersa en pleno proceso de investidura, ha detonado un debate en el que muchas voces exaltadas han visto la oportunidad de desviar el foco de otras polémicas. La de la presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, ha sido una de las que más alto ha sonado. Lo cierto es que la lideresa del Partido Popular (PP) ya practica una singularidad tributaria en la región que dirige. Madrid exprime su singularidad hasta perdonar a las grandes fortunas miles de millones de euros en impuestos.
395 meneos
866 clics
Detenido en Valladolid por explotar a extranjeros con jornadas de diez horas de lunes a domingo sin contrato
5 meneos
15 clics

El jefe de la RCMP dice que espera que los parlamentarios canadienses no nombren a los políticos acusados de ayudar a potencias extranjeras en la Cámara (Eng)

La RCMP ha dicho que cualquiera que filtre inteligencia clasificada podría ser acusado según la ley de secretos de Canadá. El gobierno liberal todavía ha enfrentado presiones de los conservadores y otros para que divulgue los nombres de las personas citadas en el informe en la Cámara de los Comunes, donde los parlamentarios disfrutan de privilegios parlamentarios que los protegen de ser arrestados.
3 meneos
40 clics
'Spanglish': ¿Qué son las lenguas híbridas?

'Spanglish': ¿Qué son las lenguas híbridas?

Un estudio reciente sobre la comunidad latina de Estados Unidos reveló que el 75% podía hablar bien español, lo que deja a toda una cuarta parte de los latinos estadounidenses sin poder hacerlo. De este grupo que no puede utilizar el español con fluidez, más de la mitad afirma haber sufrido reproches de su comunidad por su falta de habilidad lingüística.
2 meneos
1 clics

Detienen a un ultra por apuñalar a un niño de origen extranjero en el norte de Finlandia

Un niño de 12 años se encuentra en estado grave tras recibir varias puñaladas efectuadas por un activista de extrema derecha en un centro comercial del norte del país. El incidente ocurrió el jueves en la ciudad de Oulu, donde el sospechoso comenzó a apuñalar al niño sin mediar palabra y después intentó atacar a otro niño de aproximadamente la misma edad, pero un guardia de seguridad consiguió impedir el segundo ataque.
2 0 0 K 40 actualidad
2 0 0 K 40 actualidad
12 meneos
66 clics
Latxa, un ChatGPT en euskera contra la brecha digital de los idiomas

Latxa, un ChatGPT en euskera contra la brecha digital de los idiomas

El Centro Vasco de Tecnología del Lenguaje crea un chatbot en vasco con el que aspira a contribuir en la democratización de los modelos de lenguaje.
21 meneos
48 clics

Canarias “no aguanta más” tras recibir 1.800 migrantes en cuatro días, son ya 5.661 los menores no acompañados que tutela en solitaro y reclama al Estado “todos los recursos”  

El viceconsejero de Presidencia y portavoz del Gobierno de Canarias, Alfonso Cabello, ha afirmado que el archipiélago «no aguanta más» tras recibir 1.790 migrantes irregulares los últimos días. De ellos, 200 son menores de edad. Por lo que son ya 5.661 los menores extranjeros no acompañados que tutela la comunidad autónoma en solitario. «Canarias no tiene más capacidad» ha dicho Cabello, que ha hecho especial hincapié en que la ruta del Atlántico está «totalmente abierta» y ha reclamado al Estado que active «todos los recursos» necesarios.
11 meneos
63 clics

El filólogo que elabora los estudios sobre el español en el mundo trae malas noticias

El encargado de elaborar los estudios que se usan para argumentar que el español está en auge ha escrito un ensayo para desmentirlo. Dice que es una operación de 'marketing'. Las tendencias del español no son tan positivas. Por ejemplo, la demografía nativa del español está ralentizándose muy deprisa, algo que nosotros anunciamos cada año, pero que no recibe ninguna atención. Tratamos el tema con un falso triunfalismo, y creo que eso no es buena idea.
21 meneos
36 clics
En Ginebra la ciudadanía ha votado en contra de ampliar los derechos políticos a los extranjeros

En Ginebra la ciudadanía ha votado en contra de ampliar los derechos políticos a los extranjeros

El objetivo de la enmienda constitucional era otorgar a las personas extranjeras residentes en Ginebra y que llevaran al menos ocho años viviendo en Suiza plenos derechos políticos a nivel municipal y cantonal. Esto habría dado a este grupo el derecho a presentarse a las elecciones municipales, además del derecho de voto actual, así como el derecho a votar y presentarse a las elecciones cantonales, una primicia en Suiza.
17 meneos
41 clics

Estados Unidos anunció el primer paquete de sanciones contra Georgia

El Departamento de Estado de Estados Unidos anunció el primer paquete de sanciones contra las autoridades de Georgia, “responsables del retroceso de la democracia” en el país, es decir, por la aprobación de la ley sobre agentes extranjeros. El portavoz de prensa Matthew Miller dijo en una rueda de prensa que las sanciones de visa afectarán a los miembros del gobernante Sueño Georgiano y a sus familiares, parlamentarios y agentes del orden.
8 meneos
22 clics

Imprimir papeletas para votar en las elecciones europeas sólo está permitido para los ciudadanos españoles que residen en el extranjero

Puede que hayas visto mensajes que animan a imprimir papeletas para las elecciones europeas del 9 de junio La impresión de papeletas sólo está permitida para los ciudadanos que residen en el extranjero permanentemente (CERA) y que votan de manera separada Si un ciudadano que reside en España vota con papeletas impresas, la mesa electoral podrá anular su voto en el recuento
26 meneos
32 clics
Condenado a seis meses de prisión por llamar “extranjera de mierda” a una mujer en Torrent

Condenado a seis meses de prisión por llamar “extranjera de mierda” a una mujer en Torrent

Los hechos ocurrieron sobre las cinco de la tarde en una calle de Torrent, cuando el hombre se acercó a la víctima, que paseaba mientras hablaba por teléfono y, guiado por un ánimo vejatorio por su condición de extranjera y de raza negra, le dio un golpe a la altura de la oreja, lo que provocó que el móvil se le cayera. Cuando la mujer le pidió explicaciones por su comportamiento, el condenado le contestó: “Porque ibas hablando por teléfono, extranjera de mierda”.
17 meneos
57 clics
El alcalde de Fuenlabrada ordena parar las obras del centro de menores inmigrantes y avisa que mandará a la Policía Municipal si no se obedece

El alcalde de Fuenlabrada ordena parar las obras del centro de menores inmigrantes y avisa que mandará a la Policía Municipal si no se obedece

El alcalde de Fuenlabrada, el socialista Francisco Javier Ayala, ha dictado orden de paralización «inmediata» de las obras, y avisa que enviará a la Policía Municipal para que haga cumplir su orden si no se paralizaran los trabajos del nuevo centro de menores extranjeros no acompañados que se quiere construir en la localidad fuenlabreña. Ayala calificó de «aberración» que la Comunidad de Madrid quiera adaptar una instalación para los menores inmigrantes en su municipio.
12 meneos
50 clics

Impulsan un proyecto para enseñar inglés básico a personas mayores que viven en los pueblos de Málaga  

Impulsan un proyecto para enseñar inglés a personas mayores que viven en los pueblos de Málaga: "Les ayudará a relacionarse con sus vecinos extranjeros".
32 meneos
47 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El PP justifica a Milei: "El silencio de Sánchez genera dudas en España y en el extranjero"

Señalan que su labor "es hacer oposición al presidente de España, no al de Argentina", y acusan a Sánchez de pretender "que Milei movilice al electorado al que ya no convence el Gobierno"
18 meneos
67 clics
Llamada al extranjero para cubrir la mano de obra de oficios en A Coruña

Llamada al extranjero para cubrir la mano de obra de oficios en A Coruña

CIFP Paseo das Pontes: «Si tuviese 1.000 alumnos, creo que en 15 días estarían todos trabajando». Escuela Soldacero: «Nos llaman muchas empresas buscando un perfil joven y con ganas de trabajar. Son trabajos muy bien remunerados, pero al tener que viajar, no todos pueden y las empresas suelen preferir gente sin cargas familiares». La Asociación de Hostelería defiende que los salarios no bajan de 1.500 euros al mes. «Los chicos que salen del ciclo de FP superior no tienen una experiencia real para desempeñar la labor acorde al salario fijado».
15 meneos
47 clics
Acercarse a la UE y a la vez parecerse a Rusia no es posible: por qué Georgia se ha convertido en un problema para Bruselas

Acercarse a la UE y a la vez parecerse a Rusia no es posible: por qué Georgia se ha convertido en un problema para Bruselas

Muchas veces a la Unión Europea le crecen los enanos; el último, Georgia, que se ha desatado en protestas, divisiones y movilizaciones tras aprobar una ley de injerencia extranjera que le acerca a las políticas de Moscú, que ha sumido al país en la inestabilidad y que, sobre todo, le aleja como país candidato a la adhesión de su entrada -o acercamiento incluso- al bloque comunitario. Ucrania, en guerra, copa todos los focos, pero lo que pasa en Georgia no es el signo de calma y avance que necesita la Unión para 'abrazar' a los países
21 meneos
62 clics

Obligatorio registrarse como agente extranjero de Venezuela en Estados Unidos

A propósito de las reciente (y muy frecuentes) noticias sobre la Ley de Agentes Extranjeros de Georgia. EE. UU. Tiene su ley de Agentes Extranjeros (FARA) desde 1938. Pero ve inadmisible que otros países tengan leyes similares. (Mas detalles en primer comentario)
15 meneos
19 clics
«fake» puede ser «falseado», «falso» o «manipulado» | FundéuRAE

«fake» puede ser «falseado», «falso» o «manipulado» | FundéuRAE

El anglicismo fake tiene alternativas en español como falso, falseado o manipulado, entre otras opciones.
14 meneos
17 clics
Georgia aprueba la ley de agentes extranjeros en medio de manifestaciones en su contra

Georgia aprueba la ley de agentes extranjeros en medio de manifestaciones en su contra

El Parlamento de Georgia aprobó hoy la ley "sobre transparencia de actividad de agentes extranjeros", pese al rechazo de miles de manifestantes, oposición y representantes de países occidentales: la comparan con una norma rusa que se aplica para silenciar la disidencia política. Todas las organizaciones no gubernamentales y medios que reciban más del 20% de su presupuesto de otros países tienen la obligación de registrarse anualmente como agentes de influencia extranjera. La UE considera que puede ser un impedimento en su candidura de adhesión.
48 meneos
56 clics
Detenido el presidente de una ONG de Salamanca por violar y acosar sexualmente a mujeres extranjeras en situación irregular aprovechando su cargo

Detenido el presidente de una ONG de Salamanca por violar y acosar sexualmente a mujeres extranjeras en situación irregular aprovechando su cargo

El varón citaba a las mujeres en su domicilio para entregarle los alimentos y posteriormente forzarlas a mantener relaciones íntimas con él y enviarle fotografías de índole sexual. Las citaba en su domicilio particular, obligándolas en algunos casos a mantener relaciones íntimas con él, todo ello aprovechando su situación de superioridad y la imperiosa necesidad que tenían las víctimas de conseguir alimentos para llevárselos a sus familias. La investigación no está cerrada aún por lo que no ha trascendido el nombre de dicha ONG,
57 meneos
77 clics
Un informe oficial desmonta la tesis de Vox de que los extranjeros copan las ayudas sociales vascas

Un informe oficial desmonta la tesis de Vox de que los extranjeros copan las ayudas sociales vascas

El 65% de los perceptores de la renta de garantía de ingresos (RGI) eran españoles en 2023 y el 35% de otras nacionalidades, según datos ofrecidos al Parlamento Vasco
16 meneos
17 clics

Nueva manifestación masiva en Georgia en contra de la ley de “influencia extranjera”

Los manifestantes se congregaron, enarbolando banderas georgianas y de la Unión Europea, frente al Parlamento en Tiflis. La policía había dispersado el martes con gases lacrimógenos y balas de goma y detuvo a 63 personas en una protesta similar. Las marchas se suceden desde el 9 de abril, cuando el gobierno presentó el proyecto de ley sobre la “influencia extranjera”, asimilada por sus adversarios a la ley sobre “agentes extranjeros” usada por el gobierno del presidente ruso, Vladimir Putin, para silenciar a la disidencia.
19 meneos
131 clics
Una profesora inglesa en Madrid desvela la razón por la que los españoles nunca aprenderemos bien inglés

Una profesora inglesa en Madrid desvela la razón por la que los españoles nunca aprenderemos bien inglés

El principal problema es que seguramente en el pasado, se ha aprendido de una manera poco comunicativa, muy basado en lectura y escritura y costaba mucho dar el salto a la comunicación… Y apuntaba a una razón más "importante" y que iba más allá: el problema de doblar las películas internacionales en español. "Es importante que en español se siguen doblando las películas, nos frena que una vez que salimos de clase no hay la exposición que tenemos que tener" expresaba.
10 meneos
743 clics

¿Cuáles son los cinco idiomas más hablados del planeta?

De las 23 lenguas que utiliza la mitad de la población mundial, hay cinco que son reconocidas como uno de los idiomas más hablados del mundo.
« anterior1234540

menéame