edición general

encontrados: 68, tiempo total: 0.042 segundos rss2
11 meneos
172 clics

Pepe el escocés: aquel francés errante…

Hay que ponerse en situación. Feria de abril del año 1959. Entre la muchedumbre que recorre el albero del Real del Prado, vemos sobresalir un gigantón de unos dos metros de altura. Conforme se acerca nos fijamos en su vestimenta: “una falda de pliegues que parecía alumna de las Esclavas,(…) zapatos con hebillas de nazarenos, bastón de mando a la sobaquera y boina coronada de vistosa pluma”.
8 meneos
42 clics

El Gaélico escocés  

Desde el punto de vista histórico, el gaélico está estrechamente relacionado con otras lenguas celtas, como el galés, el córnico, el bretón, el gaélico irlandés y el gaélico manés, pero el elemento cultural de estas lenguas es el que ha dejado una huella duradera en el país. Hubo toda una serie de factores que influyeron en la supresión del gaélico a lo largo de los siglos, como los Highland Clearances, los cambios religiosos, la inmigración y la emigración de la población y la creciente presencia de la lengua inglesa en las ciudades y pueblos
8 meneos
132 clics

Más de 35 toneladas del equipamiento de una destilería de whisky escocés es vendida por unos 3 millones de libras embarca hacia el puerto chino de Tianjin [ENG]

Más de 35 toneladas del equipamiento de una destilería escocesa vendida por unos 3 millones de libras embarca hacia el puerto chino de Tianjin
84 meneos
1061 clics
El alquimístico nacimiento del whisky escocés

El alquimístico nacimiento del whisky escocés

La primera mención documentada sobre el whisky escocés está en el Rotuli scaccarii regum scotorum (Exchequer Rolls of Scotland), los registros del Tesoro escocés, que abarcan desde 1326 a 1708. Éste, en concreto, tiene fecha de 1 de junio de 1494. Un fragmento dice textualmente: "To friarJohn Corr, by Order of the King, to make acqua vitae VIII bolls of malt" (A fray John Corr, ocho tazones de malta, con las que preparar aqua vitae para el rey).
13 meneos
362 clics

Doce lenguas europeas que sorprendentemente están en peligro de extinción [ENG]

La UNESCO utiliza un sistema de ranking de seis niveles para determinar el riesgo en el que se encuentra un idioma, donde más allá del número de hablantes las etiquetas las define la "transmisión intergeneracional" del lenguaje, es decir, si las nuevas generaciones las están aprendiendo de las anteriores. Así, sorprende encontrarse en la lista con lenguas de uso común en las islas británicas como el irlandés, el galés o el escocés, o el bieloruso, a pesar de ser hablado por cuatro millones de personas.
2 meneos
9 clics

Salmond acusa al Gobierno escocés de obstruir la investigación sobre su caso

El ex ministro principal de Escocia Alex Salmond acusó este viernes a Nicola Sturgeon, actual jefa del Ejecutivo escocés, de "fracasar" en la gestión de las denuncias contra él de dos mujeres por acoso sexual, de las que el político fue absuelto, y de obstruir la pesquisa de lo sucedido. El político dijo que hubo un intento "calculado y deliberado" de suprimir pruebas importantes sobre el caso al Parlamento escocés y añadió que las "ilegalidades" del Gobierno ya han sido demostradas por la Justicia y no le corresponde a él presentar pruebas.
3 meneos
151 clics

El anuncio escocés para concienciar a la población contra el Covid que entusiasma en las redes  

Este es el contenido del anuncio que ha hecho público el gobierno de Escocia y que ha entusiasmado a las redes sociales por su sencillez y claridad: esto es justamente lo que ocurre cuando una persona no toma las precauciones necesarias y participa en actos y encuentros de riesgo.
2 1 7 K -59 actualidad
2 1 7 K -59 actualidad
21 meneos
49 clics

Un tercio de la versión de Wikipedia en escocés fue escrito por un adolescente estadounidense que no habla la lengua

Un usuario Reddit, quien se identifica como 'Ultach' en la red social, descubrió que alrededor de un tercio de la versión en escocés de Wikipedia ha sido escrito por un adolescente estadounidense que no habla la lengua. Del mismo modo, en la publicación en Reddit se señala que los más probable es que el autor de los artículos haya utilizado un traductor en línea inglés-escocés, o haya buscado algunas palabras en un diccionario. Nativos escoceses ya están trabajando en la corrección de los artículos existentes.
432 meneos
1439 clics
Stuart Christie: Muere a los 74 años Stuart Christie, el anarquista escocés que intentó asesinar a Franco

Stuart Christie: Muere a los 74 años Stuart Christie, el anarquista escocés que intentó asesinar a Franco

Stuart Christie, el anarquista escocés que intentó matar al dictador Francisco Franco y que fue juzgado en Old Bailey acusado de ser miembro de la Angry Brigade, falleció el pasado sábado 15 de agosto, a los 74 años, tras padecer cáncer de pulmón. Fue detenido en Madrid en 1964, con explosivos plásticos y detonadores, cuando se dirigía a atentar contra Franco en el Santiago Bernabéu durante la final de la Copa de España. Con 16 años se afilió a la Anarchist Federation de Glasgow y poco tiempo después, a los 18 años, llegó a Madrid para unirse…
39 meneos
591 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Los mosquitos acabaron con el sueño independentista escocés 300 años antes de Boris Johnson

La ministra principal escocesa insiste en reclamará un nuevo referéndum de independencia en 2020. Escocia perdió su independencia hace trescientos años en el Panamá español. El Reino de Escocia fue un estado independiente hasta 1707, cuando los escoceses, después de sufrir un enorme desastre en los territorios españoles de Darién (hoy Panamá), se vieron obligados a firmar el Acta de Unión con Inglaterra. Esta es la historia de una catástrofe política, comercial y financiera en la que un pequeño insecto alado jugó un importante papel.
9 meneos
810 clics

Si tienes alguno de estos apellidos podrías heredar un castillo escocés de casi medio millón de euros

Con el apellido correcto, podrías heredar una de las 435 propiedades sin dueño en Escocia cuyo valor puede alcanzar casi el medio millón de euros. De hecho, el Gobierno acaba de publicar la lista oficial de propiedades que se encuentran sin reclamar después de la muerte de sus propietarios, ya sea porque no se hizo testamento o porque no se ha identificado a un pariente cercano. En Escocia, cuando una persona muere sin dejar testamento, cualquier activo no reclamado queda automáticamente bajo el cuidado de la Corona, que a su vez lo remite a l
19 meneos
335 clics

Falacia del falso escocés

A: "Ningún escocés pone azúcar en la avena del desayuno." B: "Pero a mi tío Angus, que es escocés, le gusta hacerlo." A: "Ah, sí, pero ningún escocés auténtico pone azúcar en su avena."
5 meneos
20 clics

Gregor MacGregor, el escocés que colaboró con Bolívar y estafó a cientos de británicos inventándose un país a colonizar

Hay personajes de la Historia que merecerían haber sido inmortalizados por la literatura o el cine por las dimensiones que alcanzaron en vida pero que, sin embargo y pese a lo interesantes que resultarían, han quedado incomprensiblemente relegados a cierto olvido. Buen ejemplo de ello es Gregor MacGregor, un aventurero, soldado, impostor y embaucador escocés, excesivo por los cuatro costados, que participó en la emancipación de Venezuela, intentó arrebatar la Florida a España y estafó al gobierno de Londres presentándose como príncipe de un...
4 1 5 K -7 cultura
4 1 5 K -7 cultura
1 meneos
11 clics

Encuentran la tabla periódica más antigua conocida en un laboratorio escocés que no se limpiaba desde 1968

En el laboratorio de química de la Universidad de St. Andrews acaban de encontrar un cuadro escolar con una versión muy temprana de la tabla periódica de elementos. Se remonta a la década de 1880 y se cree que es la tabla más antigua del mundo. El cuarto de almacenamiento del departamento de química de la universidad escocesa no se había limpiado adecuadamente desde que abrió sus instalaciones en 1968.
1 0 0 K 17 cultura
1 0 0 K 17 cultura
18 meneos
274 clics

'Alexa' no entiende el acento escocés [ENG/SUBS]  

La mujer intenta que el asistente de Amazon reproduzca el "Something's cooking in the kitchen", un hit de Dana de 1979, pero su fuerte acento hace que el aparato no la comprenda, provocando su frustración. "¡Que no es Donna!", le grita al aparato que no es capaz de encontrar la canción. Tras varios intentos fallidos, cambia de táctica. Usando un acento inglés cockney lo intenta otra vez y, para su rabia, el aparato lo capta y reproduce la canción.
16 meneos
50 clics

Parlamento escocés rechaza dar luz verde a la aprobación de ley del "brexit"

El Parlamento escocés rechazó hoy dar su consentimiento a la aprobación de la ley del "brexit", que se encuentra en trámite en la cámara británica de Westminster y que trasladará al cuerpo legal del Reino Unido la normativa comunitaria cuando el país abandone la Unión Europea (UE). Desde hace meses, el Gobierno escocés y el británico han mantenido negociaciones para consensuar cambios en esta normativa que regulará las competencias comunitarias en materia de agricultura, pesca, política ambiental, justicia y sanidad, pero hasta ahora no
12 meneos
22 clics

Industria del whisky escocés advierte de aranceles tras "Brexit"

La industria del whisky escocés advirtió el miércoles sobre los aranceles más altos que afrontará en varios países una de las principales exportaciones británicas y pidió al Gobierno de Reino Unido que impulse condiciones comerciales favorables tras dejar la Unión Europea.La Asociación Escocesa del Whisky, que representa a una industria que exporta más del 90 por ciento de su producción, pidió una política comercial británica “tan abierta y de libre comercio como sea posible”, e instó a tener claridad sobre la naturaleza de los acuerdos
359 meneos
1006 clics
El tribunal escocés concede la libertad bajo fianza a Clara Ponsatí

El tribunal escocés concede la libertad bajo fianza a Clara Ponsatí

Un tribunal escocés ha decidido conceder la libertad bajo fianza a la exconsejera de Educación de la Generalitat Clara Ponsatí, que se ha entregado este miércoles en una comisaría de Edimburgo, según ha informado un corresponsal de la radiotelevisión pública BBC.
11 meneos
488 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El emblemático logo de Johnnie Walker cambia de sexo: así es Jane Walker  

Johnnie Walker ha decidido sacarse de la chistera una versión femenina de su icónico logo a fin de animar a las mujeres a regar el gaznate con su célebre whisky escocés y también de romper una lanza en favor de la igualdad de género.
2 meneos
54 clics

Whisky escocés vs. whiskey Bourbon. ¿Qué diferencias existen?

Hoy es el momento perfecto para acurrucarse con un buen libro y un buen vaso de whisky… ¿o es whiskey? Que mismo da, solo es una diferencia ortográfica. O tal vez no.
2 0 8 K -64 cultura
2 0 8 K -64 cultura
14 meneos
398 clics

Ascensor escoces con reconocimiento de voz [ENG][VOS][HUMOR]  

Sketch del programa de la BBC Burnsitown Comedy Show donde dos escoceses (con su peculiar acento) se quedan atrapados en un ascensor que solo funciona con reconocimiento de voz. Subtitulos disponibles.
15 meneos
138 clics

Muere con 20 años intentando perder tres kilos en pocas horas para una pelea

A sus 20 años, según informa la BBC, el joven luchador escocés de Muay Thai Jordan Coe perdió la vida mientras intentaba perder tres kilos para participar en un combate para el que superaba el pesaje. Tras un entrenamiento por encima de sus posibilidades, falleció trágicamente a causa de un golpe de calor. La noticia de su muerte ha conmocionado a Escocia de donde era natural.
1 meneos
5 clics

Puigdemont y Junqueras proponen a Rajoy un "referéndum acordado" como el escocés

El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, y el vicepresidente, Oriol Junqueras, han propuesto al presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, un "referéndum acordado" sobre la independencia de Catalunya como el que pactaron Reino Unido y Escocia.
1 0 2 K -3 actualidad
1 0 2 K -3 actualidad
1 meneos
61 clics

Borracho no puede salir de una caja de cartón [ENG]  

Escocés borracho es incapaz de salir de una caja de cartón.
1 0 10 K -101 ocio
1 0 10 K -101 ocio
4 meneos
4 clics

Artur Mas recuerda que el nacionalismo escocés ha "arrasado" con una lista conjunta

El presidente de la Generalitat, Artur Mas, ha puesto este lunes a Escocia como ejemplo, donde ha defendido que "con una sola lista, los soberanistas han concentrado la fuerza y han arrasado".
3 1 2 K 14 actualidad
3 1 2 K 14 actualidad
« anterior123

menéame