Fragmento subtitulado del capítulo 2 de la surrealista y anárquica comedia británica estrenada en el último año del siglo XX. El nihilista librero, Bernard Black, contrata a Manny Bianco como ayudante en su decandente librería. El patrón de esta escena será una constante revisitada en todos los capítulos de este viejo clásico: todo fluye más o menos absurdamente según el alcohol consumido y la resaca sufrida.

El arrestado, de 30 años y que volaba desde Gatwick a Elche, también agredió a dos tripulantes de la aeronave

El grave incidente se produjo sobre las siete y media de la tarde de ayer, en la playa de Illetes, en Calvià. Según informan fuentes del Ayuntamiento, un grupo de británicos, hombres y mujeres, estaban celebrando una despedida de soltero. Se habían desplazado a Calvià desde Palma, donde están alojados en una hotel de la zona de Son Armadams. Uno de los camareros que trabajan en la playa les llamó la atención porque estaban lanzando basura y latas de cerveza al mar, además de molestar al resto de clientes.

La portavoz de Exteriores del Kremlin, María Zakharova, afirma que Moscú no dudará en actuar contra objetivos como el Peñón, las Malvinas o Sierra Leona si los ucranianos usan armas británicas en territorio ruso La Marina de Rusia navega por el Estrecho junto a la Bahía de Algeciras en plena guerra de Ucrania Rusia toma cartas en la geopolítica del Estrecho

El antiguo líder del Partido Laborista británico (primero de la oposición) Jeremy Corbyn confirmó este viernes que se presentará como candidato independiente en las elecciones generales que se celebrarán en el Reino Unido el 4 de julio. El político izquierdista, que fue líder laborista entre 2015 y 2020, comunicó su decisión a través de su cuenta de la red social X, en la que afirmó que seguirá siendo una “voz independiente a favor de la igualdad, la democracia y la paz”. “Me presento como candidato independiente de Islington North”, dijo sob

No era necesario pasar hambre como el Oliver Twist de Charles Dickens para apreciar la comida británica en la década de 1960. Pero podría ayudar serlo. Llamar a la comida ofensivamente horrible sería atribuirle erróneamente sustancia suficiente para evocar cualquier emoción. La cocina local ha evolucionado de alguna manera desde mediados de siglo, cuando el país era líder mundial en la forma de servir carne picada y la BBC pudo engañar a los espectadores con un reportaje televisivo sobre los continentales (como se conocía entonces a los europe

Este domingo, el Mirror publica un reportaje en el que recoge el hartazgo de turistas británicos que consideran que el aumento de precios en España, sobre todo de las bebidas alcohólicas, está injustificado. Este medio ha hablado con Bobby y Marie McQueen, escoceses de Glasgow, que han visitado Magaluf, en Mallorca, por primera vez desde la pandemia: "No volveremos. Es la última vez que pagamos 10 euros por un gin tonic y 12 euros por un vino blanco grande". Además, las medidas son mucho menores. Antes llenaban el vaso hasta tres cuartas.

Un agente de la Policía británica ha sido imputado este miércoles por terrorismo al compartir de imagen de presunto apoyo al Movimiento de Resistencia Islámica (Hamás) en comunicaciones realizadas a través de su dispositivo móvil. El policía del condado de Yorkshire del Oeste, identificado como Mohamed Adil, ha sido acusado de varios cargos de terrorismo por violar el artículo 13 de la legislación británica, que prohíbe difundir imágenes de apoyo a organizaciones ilícitas.

Aristócratas, el rey Carlos III—que padeció los rigores de Gordonstoun, como dormir con las ventanas abiertas en invierno— y espías —Ian Fleming, John le Carré— han pasado por instituciones que, según W. H. Auden, alumno y profesor de una de ellas, proporcionan “una comprensión instintiva de lo que sería vivir bajo el fascismo”. “Si los niños que crecen en centros de acogida acaban en la cárcel, los que van a internados de élite acaban gobernando Gran Bretaña", denuncia por su parte el tío del príncipe de Gales.

Según ha informado este jueves el columnista especializado Tom Sykes, del periódico Daily Beast, la familia real británica está tan preocupada que se prepara para una posible sucesión más pronto de lo previsto. "Cuando he hablado con amigos del rey en las últimas semanas sobre su salud, 'no pinta bien' es la respuesta más repetida", ha afirmado.

Según la Guardia Civil, además es el presunto autor de dos delitos de hurto y de un delito de uso fraudulento de una tarjeta bancaria

Durante la segunda mitad del siglo XIX numerosas empresas británicas desembarcaron en la Península Ibérica para comprar concesiones mineras por todo nuestro territorio. Esos empleados llegados de Gran Bretaña trajeron consigo muchas de sus costumbres y aficiones. Entre ellas, un curioso deporte que se jugaba dándole patadas a una pelota, al que llamaban football, y con el que se divertían al terminar los turnos de trabajo. Un deporte que pronto llamó la atención de los trabajadores españoles, aprendiendo a jugar para echar unas pachangas con su

"La exclusiva zona de Sotogrande en la Costa del Sol cortó el suministro de agua durante la noche, dejando a turistas y expatriados sin lo esencial para ducharse, cocinar o limpiar. Toda la comunicación en torno a esto ha fracasado por completo. Sotogrande es una zona de grandes villas y con cinco campos de golf utiliza mucha agua, pero yo viví en Oriente Medio durante ocho años y nunca tuvimos ningún problema con el suministro de agua. Hay una gran escuela aquí con miles de niños que necesitarán lavarse y cepillarse los dientes".

Los propietarios de alojamientos de alquiler han advertido que "se arruinarán" si se mantiene la prohibición de llenar las piscinas privadas mientras los turistas se dirigen a otros lugares. Las personas que trabajan en la floreciente industria turística de España han expresado su preocupación de que las estrictas regulaciones sobre piscinas en medio de la peor sequía registrada en el país ahuyenten a los turistas. La popular zona de la Costa del Sol ha visto restricciones de suministro impuestas en un intento por ahorrar agua, lo que...

Un turista británico de 27 años ha resultado herido grave esta mañana al caer desde el tercer piso de un edificio de apartamentos en Magaluf, en Calvià. Según las primeras pesquisas, la víctima estaba ebria y ha perdido el equilibrio, precipitándose al vacío desde una altura de unos cuatro metros. El joven ha sido trasladado en ambulancia al hospital Son Espases con importantes traumatismos.

Abusaron sexualmente de ella en dos ocasiones con un margen de cuatro horas de diferencia. La sentencia, dictada por un tribunal de la Sección Primera, considera a los tres procesados autores de un delito continuado de abuso sexual, así como de otro delito de hurto, al considerar probado que, además de abusar sexualmente de la mujer, le sustrajeron un reloj valorado en 210 euros y un anillo tasado en 287,90 euros. Los hechos objeto de juicio tuvieron lugar en la noche del 1 al 2 de octubre de 2016

Los tres hombres -un héroe de las fuerzas especiales, un ex marine real y un veterano del ejército- murieron al estallar sus vehículos en un ataque "triple" con drones. Todos ellos trabajaban para la empresa de seguridad Solace Global, con sede en Poole, Dorset. El héroe del Special Boat Service (SBS) John Chapman, de 57 años y residente en Poole, y el ex marine James Henderson, de 33, viajaban en un vehículo claramente señalizado, operado por la organización benéfica World Central Kitchen (WCK), cuando el convoy fue alcanzado por tres misile

Un juez británico dictaminó el jueves que el australiano Craig Wright, que reivindica la autoría del bitcoin, no fue su creador, tras el juicio que lo enfrenta a una asociación del sector. "He llegado a la conclusión de que las pruebas son abrumadoras" para declarar que "el Dr. Wright no es la persona que creó el sistema bitcoin", ni "el autor de las versiones iniciales del software bitcoin", declaró el juez James Mellor, explicando que detallaría su razonamiento en su próxima sentencia.

Cuatro militares de la Royal Navy, entre ellos un capitán y un cabo, han sido expulsados y devueltos a Gibraltar en la noche de este lunes por las autoridades españolas por no cumplir los requisitos de entrada en España que se establecen en el Código de Fronteras Schengen para los extracomunitarios. Los cuatro habían sido alojados por la marina británica en un conocido hotel de cuatro estrellas de La Línea, situado solo a un centenar de metros del puesto de control que separa España de la colonia.

Un joven británico de 29 años ha fallecido tras cortarse accidentalmente la arteria carótida cuando celebraba su fiesta de compromiso. Los hechos ocurrieron el domingo en su domicilio, ubicado en Australia Occidental. Al parecer, Liam Trimmer, quien gozaba de cierta fama por haber participado en el reality Wanted Down Under de la BBC, sufrió una caída que acabó con su vida, según han informado los medios británicos.

Corresponsales del diario británico The Sun visitaron los campos del Ejército ucraniano para ver cómo uno de los tanques "básicamente se hundía" en el barro impidiendo que el desarrollo normal de la exhibición. Debido a este bochornoso momento, muy comentado en algunos medios rusos, fue necesario traer un segundo vehículo para salvar al carro atascado. Durante el evento de demostración, militares ucranianos aprovecharon para quejarse de los problemas de movilidad del Challenger 2. El vehículo pesa 62,5 toneladas, aunque listo para el combate...