edición general

encontrados: 9026, tiempo total: 0.042 segundos rss2
54 meneos
5013 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Esta infografía divide al mundo en función de los idiomas más hablados [ENG]

En el mundo hay actualmente unos 7.000 millones de personas que utilizan 7.102 lenguas para comunicarse. Imposible hacerse una idea y visualizar cifras de tal magnitud. Acotemos un poco. De todos esos idiomas, 23 son los más hablados del mundo. Concretamente, al menos 50 millones de personas utilizan cada uno de ellos como lengua materna y, entre todos, alcanzan a 4.000 millones de personas. ¿Y si a estos datos les diéramos color y forma para visualizarlos? El resultado luce así.
39 15 32 K 31 ocio
39 15 32 K 31 ocio
527 meneos
30898 clics
Diferencias entre el inglés británico y americano

Diferencias entre el inglés británico y americano  

Sencilla infografía que te ayudará a entender algunos detalles del idioma inglés y las diferencias entre el inglés americano y el británico.
1 meneos
17 clics

Aprender inglés en un destino diferente: ¿Por qué elegir Sudáfrica?

5 razones para estudiar en Sudáfrica. Estudia inglés y vive una experiencia en un destino singular.
1 0 11 K -129 cultura
1 0 11 K -129 cultura
5 meneos
125 clics

10 cosas que hay que saber sobre los cursos de inglés en el extranjero – Parte 2

10 cosas elementales que todos deberían saber antes de contratar un curso de idiomas en el exterior.
5 0 8 K -63 cultura
5 0 8 K -63 cultura
9 meneos
688 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Situaciones que te ayudaron a descubrir que no hablabas inglés

Miles de estudiantes de inglés cuando teníamos cierto conocimiento de la gramática, del vocabulario, entendíamos los listening que nos ponían en clase y escribíamos aceptablemente, partíamos hacia tierras angloparlantes, orgullosos de haber alcanzado el afamado intermediate level. El inglés, pensábamos, lo voy a dominar tras poco tiempo de estancia. Hasta que llegaba el día en…
2 meneos
34 clics

10 cosas que hay que saber sobre los cursos de inglés en el extranjero

A la hora de contratar un curso de inglés en el extranjero surgen muchas preguntas, no sólo acerca del curso en sí, sino también en cuanto a otros temas vinculados al viaje de estudios como por ejemplo cuál destino elegir, a dónde hospedarse, etc. En este artículo abordaremos específicamente lo que concierne a los curso de inglés, sus…
1 1 10 K -135 cultura
1 1 10 K -135 cultura
3 meneos
74 clics

Las 10 mejores películas ambientadas en Nueva York que no te puedes perder

Durante décadas, la frenética vida de Nueva York ha sido la protagonista de numerosas películas de éxito y son muchos los guionistas que en sus obras retraen la ciudad como uno de los personajes principales de la historia...
2 1 10 K -130 ocio
2 1 10 K -130 ocio
25 meneos
353 clics

¿Escribes en inglés británico, americano o mezclas y no lo sabes?

Injustamente, siempre se habla del inglés británico y del inglés americano como si fuesen las dos únicas variantes que existen, cuando hay muchas más, como: el australiano, el sudafricano, el irlandés… Pero sí es cierto que son las dos más estudiadas e influyentes, de ahí, que la comparación entre ambas sea tan común. Yo comencé…
7 meneos
312 clics

¿Te incomoda tu acento a la hora de hablar otro idioma?

Para muchos estudiantes e incluso personas con un habla fluida en una lengua extranjera su fuerte acento es algo que les incomoda o irrita a la hora de hablar. En el caso de los aprendices es peor, hay muchos que no se atreven a hablar por miedo a que alguien se ría de ellos…
14 meneos
61 clics

¿Continuará siendo el inglés el idioma oficial de facto de la Unión Europea? [ENG]

Ahora que la Gran Bretaña ha decidido abandonar la Unión Europea, se pone de nuevo sobre la mesa si el inglés debe ser el idioma oficial de facto, con tan solo 5 millones de europeos que tiene el inglés como su propia lengua oficial, y sin que además ningún país de los 27 tenga solo el inglés como única lengua oficial.
11 3 14 K -57 actualidad
11 3 14 K -57 actualidad
2 meneos
87 clics

Los mejores libros para leer en inglés

Los mejores libros para leer en inglés. Si quieres mejorar tu inglés, hoy te acosejamos unos libros que no te puedes perder.
1 1 11 K -144 cultura
1 1 11 K -144 cultura
15 meneos
374 clics

Anglicismos laborales que no necesita el castellano

Vale que LinkedIn se empeña en llenarnos de anglicismos nuestro currículum, y no digamos ya nuestros jefes pero os traemos unas cuantas palabritas en el idioma de Shakespeare que no necesitaríamos haber adaptado.
6 meneos
391 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Ocho cursos gratuitos de inglés que puedes comenzar en cualquier momento

Las oportunidades gratuitas de aprender y mejorar nuestro inglés se han multiplicado exponencialmente, existiendo ahora mismo una oferta la cual es difícil tener controlada. Pero nosotros a lo nuestro, es decir, a buscar y seleccionar buenos cursos online que sean realmente útiles. Por lo pronto, y centrándonos en algunas de las plataformas MOOC más potentes, hemos elaborado un listado (sí… nos encantan las listas de recursos) de ocho cursos que podéis acometer en cualquier momento, salvo que los eliminen del catálogo.
9 meneos
677 clics

British English vs American English

Algunas de las diferencias más significativas entre ambas versiones del mismo idioma.
29 meneos
110 clics

Rajoy ve un "error" que se supriman clases de inglés para "poner idiomas muy respetables españoles"

El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, considera un "error" que se "supriman" clases de inglés en los colegios para "poner idiomas muy...
2 meneos
137 clics

10 expresiones “British” que el resto del mundo no puede entender

10 expresiones “British” que el resto del mundo no puede entender. Hoy te vamos a sorprender con 10 expresiones de jerga británicas.
2 0 9 K -116 ocio
2 0 9 K -116 ocio
2 meneos
26 clics

Aprender un idioma nos hace más inteligentes

Cada vez aceptamos de manera más natural el hecho de que aprender un segundo idioma es beneficioso para nuestra inteligencia. Durante el desarrollo en la infancia estos beneficios se disparan, pero el aprendizaje de idiomas en adultos tiene muchísimos beneficios también.
1 1 7 K -84 cultura
1 1 7 K -84 cultura
46 meneos
123 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Rajoy defiende que no se dé un título universitario si el alumno no tiene un buen nivel de inglés

El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha defendido hoy la puesta en marcha de un plan para que, en el plazo de diez años, todo licenciado universitario deba acreditar un nivel B2 (intermedio-alto) de inglés.
1 meneos
3 clics

Kids & Teens school of english: más que una academia de inglés

Kids & Teens school of english no es sólo una academia de inglés que imparte clases a sus alumnos, sino que en Kids&Teens también imparte valores y los formam como personas mientras aprenden inglés de una manera natural y divertida a través de una metodología propia e innovadora basada en las inteligencias múltiples y la educación emocional.
1 0 23 K -253 cultura
1 0 23 K -253 cultura
4 meneos
70 clics

Consejos para conseguir trabajo sin tener experiencia

En la actualidad, millones de jóvenes se encuentran en un verdadero aprieto para encontrar su primer empleo. A la hora de “echar” el currículum se encuentran con que la empresa exige “X” años de experiencia, por lo que no llegan ni a la selección de potenciales para entrevistas. Por el contrario, si la empresa no exige los años de experiencia suelen ser puestos de aprendices o auxiliares, con salarios bajísimos. Cuando la realidad es que hay muchas personas —jóvenes y no tan jóvenes— sin experiencia pero con una excelente formación que podrían.
3 1 6 K -34 actualidad
3 1 6 K -34 actualidad
1 meneos
17 clics

¿Vas a Boston y aún no sabes qué harás?

Si tu próximo destino es Boston y no tienes demasiado claro qué puedes hacer en una ciudad tan grande e importante de los Estados Unidos, aquí encontrarás los "must-": los lugares más interesantes, las visitas imprescindibles y las mejores curiosidades de una de las ciudades más antiguas del país americano.
1 0 14 K -164 cultura
1 0 14 K -164 cultura
1 meneos
80 clics

37 palabras del inglés que necesitamos importar oficialmente al castellano (de forma urgente)

Fuera de la polémica de qué idioma tiene más volumen lingüístico también ocurre al revés. No son ellos sólo los que tienen que aprender palabras que ellos desarrollan en varias en vez de en una sola, también los hispanoparlantes tenemos bastantes agujeros semánticos a lo que aún no le hemos dado forma en nuestro idioma… O peor aún, se la hemos dado pero no es igual de guay. A mí que no me digan que me hago autorretratos, no estoy en el siglo XVIII. No, lo mío son los selfies.
1 0 6 K -47 cultura
1 0 6 K -47 cultura
2 meneos
42 clics

Vocabulario básico inglés para viajeros

El inglés es un imprescindible para viajar por el mundo, lo siento por la gente a la que no le gusten los idiomas o los que tengan dificultad, es verdad que hay países en los que no lo entienden, por ejemplo Japón, pero un hello! seguro que lo entienden antes que un ¡hola!.
1 1 15 K -165 ocio
1 1 15 K -165 ocio
1 meneos
14 clics

¿Has pensado en aprender inglés este verano? ¡Sigue leyendo y descubre cómo!

¡Inglés en Estados Unidos para jóvenes! Este curso de inglés te ofrece la oportunidad de vivir una aventura inolvidable. Infórmate, tenemos los mejores...
1 0 22 K -230 cultura
1 0 22 K -230 cultura
115 meneos
3888 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Cuando descubriste que tu inglés no era tan bueno como pensabas

En muchas ocasiones creemos haber alcanzado un nivel de inglés avanzado, lo cual puede ser cierto o no. De cualquiera de las maneras, cada uno aprende inglés por una razón distinta y necesita alcanzar un nivel de fluidez diferente. Pero mientras vamos aprendiendo en muchos momentos recibimos jarros de agua fría al darnos cuenta de que pensábamos que nuestro inglés ya era suficientemente bueno y un día que necesitamos hacer uso de esos conocimientos descubrimos que no es así.
13 meneos
23 clics

ChatGPT favorece el inglés y perjudica al español y a otros idiomas en la gran revolución de la IA

Los investigadores de inteligencia artificial se muestran preocupados ante la pérdida de diversidad lingüística a la que nos enfrentamos con ChatGPT y otros modelos de lenguaje similares. Sus trabajos llegan a la misma conclusión: los sistemas de IA entregan más resultados erróneos, se inventan datos o sencillamente no son tan eficaces en otros idiomas diferentes al inglés. Estos estudios demuestran que la supremacía del inglés frente a otros lenguajes y culturas se podría estar haciendo aún más grande y evidente con la inteligencia artificial.
14 meneos
573 clics

Feijóo con su nuevo profesor de inglés

Feijóo ha reconocido que tiene un problema con el inglés, pero al final ha encontrado al mejor profesor.
52 meneos
52 clics

Millones de españoles confiesan que justo el lunes tenían clase de inglés pero les han convocado elecciones

El líder del PP, Alberto Núñez Feijóo, y varios millones de españoles más han admitido hoy que tienen «un problema con el inglés» y que disponían ya un profesor para estudiar ese idioma, pero el jefe del Ejecutivo, Pedro Sánchez, ha adelantado las elecciones generales. «Pero no pasa nada», se resigna la población española, que tiene un nivel de inglés nefasto. «Hay traductores», se dicen los españoles a modo de consuelo.
526 meneos
1383 clics
Alberto Núñez Feijóo confiesa su problema con el inglés: "Tengo que estudiarlo"

Alberto Núñez Feijóo confiesa su problema con el inglés: "Tengo que estudiarlo"

“Mi problema no es el gallego ni el castellano, es el inglés. Me tengo que poner a estudiarlo, es mi obligación”, explicaba. Ana Rosa Quintana, al descubrir esta limitación con el idioma, no ha dudado en preguntarle si se lo estaba preparando. “Justo tenía el profesor para empezar el lunes pasado y, ahora, resulta que me convocan elecciones. No pasa nada, vamos a trabajar en ello”, aseguraba. Ha destacado que, aunque tenga problemas con el idioma, no habrá problemas para que se le entienda.
432 meneos
1569 clics
Asfixiar el catalán, crecimiento ilimitado y cierre de la televisión pública: lo que exige Vox para investir al PP en Balears

Asfixiar el catalán, crecimiento ilimitado y cierre de la televisión pública: lo que exige Vox para investir al PP en Balears

Para investir a Marga Prohens como presidenta del Govern, es muy posible que el partido liderado por Jorge Campos exija la Conselleria de Educación, uno de los ‘caballos’ de batalla ultraderechista por antonomasia. Pese a que la inmersión lingüística es un derecho consolidado tanto por el Estatut d’Autonomia como por la Constitución, Vox considera que es una muestra de “adoctrinamiento ideológico”. “En este sistema educativo (...) se adoctrina ideológicamente y está prohibido escolarizar a un niño en la lengua oficial del Estado [el cast
139 meneos
2379 clics
Seis cazas ingleses aterrizan en el aeródromo militar de Santiago por un problema eléctrico de dos de las aeronaves

Seis cazas ingleses aterrizan en el aeródromo militar de Santiago por un problema eléctrico de dos de las aeronaves

Los seis cazas que tomaron tierra en la zona militarizada de Lavacolla volaban desde Portugal con destino al Reino Unido. Por ahora no ha trascendido ninguna información oficial sobre este suceso y sobre el alcance concreto de la avería de esas dos aeronaves que dieron lugar a la decisión de que tomaran tierra en el aeródromo compostelano los seis cazas.
11 meneos
49 clics

Joaquín Gorrochategui: «La lengua es una capacidad que no distingue de razas, ni de estatus social, ni siquiera de inteligencia»

Joaquín Gorrochategui nace en 1953 en Eibar, un pueblo guipuzcoano donde, según cuenta, lo suyo era hacer bicicletas, tornillos, armas, llaves inglesas… esas cosas. Serán un tío cura y un profesor de Latín «excepcional» quienes le abrirán los ojos hacia un mundo más allá de esa ensoñación maquinista. Es un chaval de letras. En casa, el euskera es la lengua de todos y para todo; la otra, la de la escuela, tampoco se le da mal. Lee y disfruta de la literatura en castellano, y también busca libros en vasco, textos antiguos, modernos, lo que sea.
7 meneos
49 clics

Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio

ParemioRom se propone explorar nuevas vías de investigación en paremiología romance mediante el estudio de los refranes meteorológicos y su dimensión territorial o geolingüística. Esta página web acoge los materiales de la antigua Base de datos sobre refranes del calendario y meteorológicos en la Romania (BADARE), y pretende la constitución de una nueva base que permita la geolocalización de refranes y posibilite la interpretación areal de paremiotipos, como los relativos al arco iris, a los arreboles, al cielo aborregado, etc.
305 meneos
3730 clics
El Corte Inglés hace un último intento de paralizar el derribo parcial de tres de sus centros en Madrid

El Corte Inglés hace un último intento de paralizar el derribo parcial de tres de sus centros en Madrid

El Corte Inglés trata de paralizar in extremis el derribo de parte de tres centros comerciales que tiene en la ciudad de Madrid y que la Justicia considera parcialmente ilegales porque se construyeron con más metros de los permitidos.
5 meneos
81 clics

El idioma secuestrado: la moda de las traducciones con localismos

-Pero sabrás, viejo, que a mí la guita no se me pega. El problema es que la frase no es de un porteño quejoso, sino del escritor polaco Stanislav Lem en una carta de 1969. -La Playstation puede chuparme la pija, chabón -dijo él-. Los mandos digitales son una mierda. El problema es que quien lo dice no es un gamer del Conurbano, sino un hacker turco en una ciudad británica, de quien poco antes se dijo que habla perfecto inglés.
11 meneos
330 clics

Language Reactor: Tu caja de herramientas para aprender idiomas

Language Reactor es una caja de herramientas potente para aprender idiomas. Te ayuda a descubrir, comprender y aprender de los materiales en idioma origen. Estudiar será más eficaz, interesante y agradable. (antes se llamaba "Language Learning with Netflix")
9 meneos
59 clics

Explicación al orden de las palabras de los idiomas germánicos [ENG]  

El alemán, el holandés, el sueco, el danés y el noruego son idiomas V2, un tipo de orden de palabras que no se conserva en el inglés. Estos idiomas aunque son de tipo SVO (sujeto - verbo - objeto) siempre colocan el verbo en segunda posición. Este video explica por tanto por qué en el alemán e idiomas germánicos el sujeto aparece a veces después del verbo y por qué en ocasiones el verbo aparece al final.
16 meneos
258 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Feijóo 'incapaz' de decir correctamente Bruce Springsteen: las pruebas que demuestran que se le resiste el inglés  

Dani Mateo recopila algunos vídeos protagonizados por Alberto Nuñez Feijóo con los que demuestra que al líder de los populares todavía se le resiste el inglés. "Si le preguntaran 'Do you want to be president?' Respondería no, que ya he cenado", ironiza.
7 meneos
22 clics

El Supremo confirma la condena para Grueso, Rebollo y rebaja la pena a la ex agente de viajes del Corte Inglés en el Caso Niemeyer en Asturias

La Sala Penal del Tribunal Supremo ha confirmado la condena de ocho años de prisión impuesta en 2020 por la Audiencia Provincial de Oviedo al exdirector general de la Fundación Niemeyer de Avilés, Natalio Grueso, por delitos continuados de malversación de caudales públicos, falsedad documental y societario. H rebajado de siete años y seis meses a seis años de prisión la condena que le había sido impuesta al tercer condenado en la causa, José María Vigil, exagente de Viajes El Corte Inglés, por malversación falsedad y estafa.
4 meneos
48 clics

Los idiomas del mundo están desapareciendo cada vez más rápido. Tenemos a un sospechoso: el cambio climático

Que una lengua prospere en el mundo es dificilísimo. Los idiomas mueren cada año, normalmente cuando fallece el último hablante conocido. Ahora mismo, aproximadamente el 35% de los idiomas del mundo están perdiendo hablantes o están directamente en peligro de extinción.
6 meneos
324 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Por qué hay que echarse desodorante en las ingles: la solución de una uróloga a uno de los grandes complejos de los hombres con su pene

Las ingles sudan igual que las axilas. De ahí que se produzcan olores cuanto menos indeseables a los que, sin embargo, no solemos ponerle remedio. Porque más allá de la ducha, que nos permite reducir este olor corporal que puede llegar a ser de lo más intenso en algunos escenarios, no solemos hacer mucho más para preservar nuestra higiene en esta zona de nuestro cuerpo. A pesar de que nos echamos desodorante todos los días en las axilas, no solemos hacer lo propio con el tren inferior de nuestro cuerpo. Y es algo que deberíamos hacer en nuestro
25 meneos
244 clics

'Katso puuta' y otras 10 expresiones curiosas del finlandés

En un bosque, un grupo de finlandeses entusiasmados está diciendo algo que suena como «cacho puta» por doquier. No, esta no es una expresión de un hombre herido en sus sentimientos por una dama, sino más bien es alguien que te está animando a admirar un árbol. «Katso» significa «mira» y «puuta» es «a ese árbol». Otras expresiones son "Hoputtaa" para darnos prisa, "Käsipaja" (taller de artesanía), "Kulo" (una localidad de Finlandia) o "Leffa" (una revista de Finlandia).
2 meneos
150 clics

Las mejores citas y frases de Shakespeare

Aniversario de William Shakespeare. Fue un dramaturgo, poeta y actor inglés. Se le considera el mejor escritor en lengua inglesa y el dramaturgo más importante del mundo.
227 meneos
957 clics
El español, un idioma falto de prestigio en EE. UU.: entre el 'espanglish' y una "lengua de sirvientas"

El español, un idioma falto de prestigio en EE. UU.: entre el 'espanglish' y una "lengua de sirvientas"

El español de Estados Unidos sufre un problema fundamental de falta de prestigio, según se puso este viernes de manifiesto en la primera mesa redonda del congreso 'Lengua e Identidad' que realiza por segundo año el Instituto Cervantes de Nueva York. Esta fue la principal idea repetida con matices diferentes por los ponentes del foro 'Lenguas de contacto y bilingüismo', que expresaron que el español y el "espanglish" está vivo pero reservado a su uso en ambientes informales.
17 meneos
79 clics

Hacer llover flores: la poesía nahua

En 1940, el Dr. Ángel María Garibay publicó la Llave del náhuatl, una sesuda selección de textos nahuas acompañada de una gramática y un pequeño diccionario con la intención de ofrecer a los estudiantes del idioma mexicano un manual que enriqueciera su aprendizaje. En la primera parte de ese libro, donde estudió la morfosintaxis, la fonología y la estilística del náhuatl, acuñó un término lingüístico-literario para nombrar una herramienta expresiva muy difundida en el habla de los nahuas: “difrasismo”.
8 meneos
40 clics

El TC considera que no causa indefensión la negativa del TSJIB de traducir una resolución dictada en catalán

El Tribunal Constitucional considera que no vulnera el derecho a la tutela judicial efectiva la negativa de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de las Islas Baleares a traducir una resolución judicial redactada en catalán al ser lengua cooficial de esa Comunidad Autónoma. En las circunstancias del caso no se había generado ninguna indefensión constitucionalmente relevante derivada de uso de dicha lengua. Su petición de traducción se fundamentaba en que una determinada frase utilizada en el auto pronunciado para resolv
11 meneos
96 clics

Emilio Tucci monta en cólera al descubrir que llevamos años escribiendo mal su nombre

Emilio Tucci, el empresario textil español, ha montado en cólera al descubrir que llevamos años escribiendo mal su nombre. Mientras regresaba a Madrid de un viaje de negocios la semana pasada, Emilio vio un anuncio en un cartel de la estación de Atocha en el que se leía mal su nombre, y tras llevar a cabo unas comprobaciones, descubrió que desde 1975, año de la fundación de la empresa, la gente ha estado escribiendo el nombre de manera incorrecta.
4 meneos
63 clics

Redundancias y pleonasmos

El pleonasmo es un tipo de redundancia. Hay quienes lo llaman pleonasmo cuando es una figura y redundancia cuando es vicio, pero, normalmente, se toman como sinónimos: subir arriba, entrar adentro, bajar abajo, salir afuera, hijo varón, repetir de nuevo, parte integrante, muy extremo, barrer con la escoba, resultado final, sorpresa inesperada, yo personalmente, breve resumen, casco protector, funcionario público, hecho real, completamente gratis, cuartel militar, comicios electorales, gritar alto, campus universitario, réplica exacta, etc...
5 meneos
128 clics

Por qué la música 'country' es la mejor para aprender inglés

El uso de la música es muy eficaz en las aulas de idiomas, ya sea por medio de sus letras o vídeos musicales. Más allá de su atractivo como ejemplo del uso de un idioma determinado en un contexto artístico y cercano, existe un componente emocional que hace que las canciones tengan la capacidad de involucrar más intensamente al alumnado, sobre todo en la etapa adolescente, en el aprendizaje de una lengua extranjera.
7 meneos
113 clics

MEGrisolano: ¿Qué necesita un título de cine para triunfar en España?  

Mi amigo Juan Carlos y yo hablamos sobre los títulos en España de 24 películas épicas: las traducciones, los que son iguales en España y Estados Unidos y cuáles nos gustan más (y menos).

menéame