edición general

encontrados: 9013, tiempo total: 0.840 segundos rss2
1 meneos
47 clics

Adiós Inglés, Hola Globish

¿Cansado de hacerte entender en inglés? Si prefieres hablar con un inglés no nativo antes que uno que sí lo es, no te flageles, igual no eres tú el culpable, o mejor dicho: no se trata de buscar culpables.
1 0 11 K -102 ocio
1 0 11 K -102 ocio
4 meneos
148 clics

Cómo hablar cualquier lenguaje (ENG)

Consejos para hablar cualquier idioma en tres pasos.
5 meneos
411 clics

El mapa de los idiomas más estudiados en cada país

Mapa de los idiomas más solicitados para aprender por parte de los alumnos. Sorprende poco, el inglés es el que se sigue solicitando más. El japonés el que lleva la delantera en EEUU, Australia o Canadá.
3 meneos
26 clics

¿Tiene la ciencia una lengua exclusiva?

¿Hay un idioma exclusivo o desarrollado para la ciencia? En el caso de la ciencia, el inglés se ve involucrado en su producción y formación académica en países hispanohablantes. Los futuros científicos se ven obligados a leer, escribir y fundamentarse a partir de la extendida producción científica en este idioma. Pero más allá de las razones y motivos, que pueden deberse a cuestiones socioeconómicas, históricas, educativas, culturales, mercantiles y geopolíticas, la idealización del inglés como la lengua vehicular puede dar paso a creencias erróneas, como que el inglés es el idioma de la ciencia, y que es una lengua “más científica” o “mejor” para la ciencia que otras.
9 meneos
38 clics

Helsinki quiere convertirse oficialmente en "ciudad de habla inglesa"

Si quieres trabajar allí, es un requisito para las empresas públicas y privadas que sus trabajadores demuestren cierto nivel mínimo de finés y/o de sueco. Juhana Vartiainen, actual alcalde de Helskinki, acaba de hacer una proposición pública en su última entrevista para el diario Helsingin Sanomat: que la ciudad se declare de “habla inglesa” abandonando ese requisito idiomático del finés/sueco para futuros trabajadores. Finlandia tiene 5.3 millones de habitantes y quiere atraer talento global.
16 meneos
20 clics

El conocimiento del inglés de los españoles se estanca al acabar la etapa escolar

Cuando los españoles salen del colegio, presentan un nivel de inglés un poco más bajo que los europeos, pero después no hay progresos. Sin embargo, en el resto de los países de nuestro entorno mejora notablemente después de los 18 años a través del aprendizaje y la experiencia en la universidad o en los centros de trabajo. Según el último informe mundial EF EPI 2020, el conocimiento del idioma inglés de los españoles de todas las edades sigue estancado y se sitúa en las posiciones de cola de la Unión Europea.
7 meneos
128 clics

Como APRENDER un IDIOMA a nivel bilingüe  

Soy Elena, profesora de Noruego y hablo 4 idiomas a nivel bilingüe. En este video os doy consejos con mi experiencia a la hora de aprender un idioma, como afrontarlo y los mejores metodos para hacerlo. Estos consejos valen para cualquier idioma: inglés, francés, chino,... y obviamente, para mis alumnos, ¡noruego!
5 2 12 K -72 cultura
5 2 12 K -72 cultura
21 meneos
136 clics

El bilingüismo (político) de Puerto Rico

Los esfuerzos de Estados Unidos por imponer el inglés en Puerto Rico chocan con el predominio del español en la isla.
3 meneos
159 clics

Cómo aprender un idioma rápidamente

Los expertos en distintas lenguas tienen numerosas recomendaciones para aprender un nuevo idioma más rápido. Si quieres conocer los consejos de un Poliglota esto te parecera interesante.
3 0 6 K -17 ciencia
3 0 6 K -17 ciencia
8 meneos
487 clics

Así nos ven desde el extranjero: Geography Now! SPAIN [ENG]  

Tras años analizando todos los países del mundo, el canal Geography Now! (2,5M suscriptores) ha subido su video sobre España, donde analiza al país desde diversos ángulos, tanto geográficos, como históricos, sociales o políticos.
21 meneos
191 clics

¿Francés, latín, euroinglés? La batalla por definir el idioma de la Unión Europea sin Reino Unido

Imagina que de la noche a la mañana consigues un trabajo en el Parlamento Europeo. ¿Qué idioma tendrías que utilizar para moverte en el día a día? Hasta ahora, la respuesta más intuitiva había sido el inglés. No sólo funcionaba como koiné internacional, sino que además era la lengua de uno de los cuatro estados más poderosos del continente. Sin Reino Unido, sin embargo, los defensores de la lengua de Shakespeare han quedado huérfanos. Y con ellos se ha abierto una disputa cultural.
17 meneos
82 clics

El español nunca desbancará al inglés: "Hay que usarlo incluso en filología hispánica"

Hace un par de años, la editora de origen indio Sheha Kulkarni publicó para la London School of Economics un artículo en el que explicaba lo caro que puede resultar tener una gran idea y no hablar inglés. "Los autores no nativos que viven en un mundo que no habla inglés invierten demasiado tiempo y dinero", explicaba uno de los investigadores entrevistados. Hace ya 25 años, el número de revistas académicas en inglés en el Science Citation Index era del 95%. Otra paradoja es la de la UE, donde después del Brexit el inglés sigue siendo la lengua
4 meneos
89 clics

El jefe de Eurosport Francia se mofa de la forma de hablar inglés de Rafa Nadal

Laurent Vergne, jefe de los servicios informativos de Eurosport en Francia, publicó una serie de tuits en los que se reía del acento y las muletillas que utiliza el tenista español Rafael Nadal cuando habla en inglés.
3 1 6 K -6 ocio
3 1 6 K -6 ocio
12 meneos
225 clics

Aprendiendo inglés por cojones  

Aprendizaje por analogías.
10 2 5 K 91 ocio
10 2 5 K 91 ocio
1 meneos
11 clics

La ministra española que arrasa en Londres por este vídeo:

Tras la entrevista concedida a Sky News este domingo, la ministra española de Exteriores, Arancha González Laya, no deja de recibir elogios en redes sociales por parte de ciudadanos británicos que destacan su inteligencia y su sentido común, sobre todo al compararla con sus propios representantes. En la entrevista, González Laya ha asegurado que la ausencia de un acuerdo bilateral entre el Reino Unido y la Unión Europea "en las circunstancias actuales" de pandemia "sería muy negativo" para las economías.
1 0 0 K 20 actualidad
1 0 0 K 20 actualidad
15 meneos
283 clics

Fonética inglesa con un lingüista (o porque cuesta tanto pronunciar bien inglés)  

¿Qué diferencia hay entre "bot" y "bought"? ¿Serías capaz de diferenciar la pronunciación de estas palabras si se las escuchas a un nativo? El Dr. David Tuggy nos habla de la fonética inglesa. Nos cuenta qué posiciones de nuestra lengua producen qué sonidos, la pronunciación de las mismas letras en inglés y español, etc.
10 meneos
440 clics

Historia de España... en inglés  

Así se enseña Historia de España en la capital del Reino.
29 meneos
449 clics

España no habla inglés: cuánta población de cada país europeo puede mantener una conversación en este idioma

Jakub Marian, lingüista checo, ha recopilado y creado una visualización sobre el porcentaje de población de los distintos países europeos que pueden mantener una conversación en inglés. Sólo los húngaros tienen un dominio del idioma peor que el nuestro.
71 meneos
4538 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Los 100 idiomas más hablados del mundo, en un fascinante diagrama  

El ranking más o menos nos lo sabemos. Ganan el inglés y el chino, con sus 1.100 millones de hablantes para cada grupo. Sigue el hindi, 615 millones gracias a ser uno de los países más poblados del mundo. El español va detrás, 534 millones, el francés se queda en 279, el árabe estándar con 273… Pero casi más interesante que esto es poder contemplar, con un solo golpe de vista, la relación de alcances, ramificaciones y genealogías de los idiomas de los primeros puestos. Este diagrama evolutivo ha sido creado por Wordtips,
5 meneos
61 clics

Escuche a Iglesias hablando spanglish en la ONU: «No sé como se dice ERTE en inglés»

El vicepresidente segundo del Gobierno, Pablo Iglesias, se ha estrenado en la ONU con una charla telemática en la que ha demostrado que el manejo del inglés no es el punto fuerte de los políticos en España. «No sé como se dice ERTE en inglés», reconoce al tiempo que comete numerosas incorrecciones y errores de pronunciación.
4 1 24 K -144 ocio
4 1 24 K -144 ocio
7 meneos
41 clics

El inglés ya no es el idioma dominante en la música

La cultura popular y su banda sonora, el pop, está dominada por el idioma inglés. Siempre lo ha estado. Las canciones de las películas están en inglés y las bandas sonoras de Hollywood también. Sin embargo, gracias al 'boca a boca digital', las canciones que pertenecen al mundo asiático, como el K-Pop, son cada vez más exitosas. Así como géneros como el reguetón. El actual objetivo de romper los límites geográficos de audiencia y fans es probablemente la receta que llevará a los cantantes 2.0 a un verdadera revolución lingüística.
4 meneos
148 clics

Top Errores simples en inglés que pueden hacerte quedar mal

No permita que su escritura pierda su mensaje a través de una letanía de simples errores ortográficos, de puntuación y gramaticales. Tenga en cuenta dónde se encuentran sus debilidades. ¡Y corríjalas!
3 1 6 K -24 tecnología
3 1 6 K -24 tecnología
9 meneos
655 clics

Errores simples en inglés que pueden hacerte quedar mal

Ya sea que esté aprendiendo inglés, lo hable de manera competente como segundo idioma o sea un hablante nativo, cometer errores simples en inglés no solo es frustrante, sino que a veces puede hacer que se lo vea mal. Piense en un correo electrónico de trabajo que contiene errores simples que no notó, o si se tomó la molestia de imprimir un folleto, solo para descubrir que hay un error ridículo incluido que arruina la credibilidad de lo que ha hecho. ¿Qué pasa con el poder de una publicación de Twitter o Facebook que pierde su mensaje por causa
21 meneos
139 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Sobre la presión social de aprender inglés por cojones

Se puede decir que el aprendizaje del inglés, la lengua franca internacional, es la gran asignatura pendiente de mucha gente y uno de los propósitos-estrella a la vuelta de las vacaciones de verano y con la entrada del año nuevo. Y es que la presión social para aprender inglés es tremenda. Es cierto que un buen dominio del inglés mejora nuestras oportunidades laborales, pero creo que nos flipamos un poco. Solo tenéis que hacer un recuento del número de ocasiones en que habéis tenido que utilizar dicho idioma en el ámbito laboral…
8 meneos
241 clics

Cómo la tecnología puede hacer que ya no tengamos que aprender inglés

¿Llevas años intentando aprender inglés sin obtener muchos resultados? Tal vez la tecnología pueda ayudarte. Dominar el idioma de William Shakespeare lleva años siendo una de las habilidades más demandadas por las empresas. Pero también lleva mucho tiempo siendo la pesadilla de quienes han llegado a la conclusión de que no tienen la capacidad de hablar otra lengua. La tecnología, sin embargo, ha intentado llenar este hueco con distintos tipos de herramientas de traducción. Si bien en un principio estas podían dejar mucho que desear, su preci
280 meneos
3208 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.
Reino Unido abandona el programa Erasmus por el bajo nivel de idiomas de sus estudiantes

Reino Unido abandona el programa Erasmus por el bajo nivel de idiomas de sus estudiantes

Según Nick Leake, Londres esperaba pagar casi 300 millones de euros más al año de los que recibía debido a las pocas habilidades en idiomas de sus alumnos.
7 meneos
340 clics
Un adolescente de 14 años habla ocho idiomas y tiene tiempo de proclamarse campeón de España de vela

Un adolescente de 14 años habla ocho idiomas y tiene tiempo de proclamarse campeón de España de vela

Iker Múgica tiene 14 años, va un curso académico adelantado a su edad, hace cuarto de la ESO en lugar de tercero; habla ocho idiomas y tiene tiempo para ser campeón de España de vela. ¿Cómo puede hacer todo esto?
11 meneos
107 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

¿Por qué los argentinos hablan así? [5:20]  

El acento argentino es el más particular de todos los acentos. El más diferente, el más… sexy. Sí, claro que sí. Pero porque se parece mucho al italiano, al final, hubo muchos italianos que emigraron a Argentina y por eso el acento se parece tanto. Los italianos son sexys, pues los argentinos también… ¿Cuánta verdad hay en todo esto? ¿El argentino es sexy? Y ¿tiene de verdad influencia del italiano?
16 meneos
444 clics
Señor inglés que derriba ladrillo a ladrillo una torre gigante

Señor inglés que derriba ladrillo a ladrillo una torre gigante

Vídeo de los archivos de la BBC donde aparece un señor subiendo a pulso una torre de ladrillos sin seguridad alguna y arriba, cincel y maceta en mano, derriba la torre ladrillo a ladrillo echándose además un cigar entre medias.
8 meneos
136 clics
Este es el idioma más parecido al euskera que se puede encontrar en Europa

Este es el idioma más parecido al euskera que se puede encontrar en Europa

En lo que al continente europeo respecta, el húngaro es el que puede guardar parecido con el euskera. A pesar de que no están emparentados, pues el primero pertenece a la rama urálica y el segundo es un idioma aislado, sí que presentan algún que otro parecido. Parece que ninguno de los dos tiene nada que ver, pero contienen más parecidos de lo que uno piensa. Hoy en día, el húngaro o magiar se habla en Hungría, aunque también en algunas zonas de Rumanía como Transilvania, y en países limítrofes como Austria y Serbia, entre otros.
17 meneos
256 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Esto dijo Ayuso la primera vez que fue a Ecuador con 22 años  

"Cuando tenía 22 años aproximadamente, no me habían dado las notas de la última asignatura y me fui con una amiga a Ecuador, a la aventura. Cogimos un avión y diez u once horas más tarde, al llegar, vi que éramos lo mismo. Llegué y dije ¡pero si hablamos el mismo idioma! Acostumbrada a tener Londres a dos horas y hablar inglés, Francia 'al ladito' y en francés... Entonces me pareció fascinante cómo no habíamos sabido sacar provecho de algo tan fuerte como tanto en común", ha afirmado la presidenta del PP de Madrid.
9 meneos
162 clics

Cómo elegir entre los certificados de inglés oficiales

Son muchos los exámenes disponibles para obtener certificados de inglés oficiales, incluyendo el TOEFL, IELTS, los exámenes de inglés de Cambridge y, en el caso de España, los de la Escuela Oficial de Idiomas. ¿Qué criterios debemos tener en cuenta a la hora de escoger el más adecuado para nosotros? Para poder tomar decisiones relacionadas con estos exámenes es importante comprender cómo funcionan los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER).
35 meneos
639 clics
Cómo transformar a ChatGPT en un profesor de inglés particular usando este Prompt

Cómo transformar a ChatGPT en un profesor de inglés particular usando este Prompt

ChatGPT puede ser activado con la voz, para ello solo tenemos que usar la app del móvil y pulsar en el botón de auriculares que hay en la parte inferior derecha. Eso significa que podemos tener conversaciones amplias sin necesidad de usar el teclado, lo que abre las posibilidades a que tengamos un profesor en cualquier momento del día.
5 meneos
25 clics

La Policía Nacional se alía con creadores de TikTok, Youtube e Instagram para enseñar inglés a más de 10.500 agentes

El director general de la Policía Nacional, Francisco Pardo, ha presidido hoy el acto de inauguración del primer curso de inglés asíncrono organizado por la Policía Nacional. Un curso para el que la Policía se ha aliado con creadores de contenido de plataformas como TikTok, Youtube e Instagram y al que ya se han preinscrito 10.556 agentes en los niveles A1 y A2.
8 meneos
29 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Christophe-André Frassa, senador galo: "La degradación del francés en escuelas andaluzas rompe el pacto España-Francia"

Miembro del partido Los Republicanos, afirma que "no respetar los acuerdos" europeos e hispanofranceses en materia plurilingüe es "un problema importante" en la relación bilateral entre Francia y España. El Gobierno de JuanMa Moreno ha suprimido la obligatoriedad de la segunda lengua extranjera en 1ºde Bachillerato y recortado la carga lectiva en 2º a partir de este curso. Años antes, la Junta ya redujo a la mitad las horas semanales del segundo idioma en Primaria (en 2019) eliminó esta asignatura de tercero y cuarto (en 2020).
29 meneos
244 clics
El primer Corte Inglés del sur de Madrid cierra por mandato judicial: "El barrio se queda vacío"

El primer Corte Inglés del sur de Madrid cierra por mandato judicial: "El barrio se queda vacío"

El centro comercial de Méndez Álvaro se despidió este jueves después de 32 años, entre la resignación de algunos vecinos que con la clausura de Hipercor pierden "el único supermercado de la zona" y el enfado de decenas de empleadas que se quedan sin trabajo "por unos intereses económicos determinados". El derribo llegará después de una rentable recalificación del Ayuntamiento
10 meneos
74 clics
¿Quiénes fueron los perros del mar ingleses que aterrorizaron a la marina española?

¿Quiénes fueron los perros del mar ingleses que aterrorizaron a la marina española?

Los Sea Dogs (o perros del mar) isabelinos constituyen un interesante relato de la piratería atlántica en el siglo XVI. Patrocinados por la reina Isabel I (r. 1558-1603) para aumentar la presencia naval inglesa en la región, desempeñaron un papel importante en el desarrollo del Atlántico inglés y se ganaron una reputación villana entre los españoles, cuyas flotas que provenían de América eran su principal objetivo. Muchos de ellos pertenecían a la alta sociedad y también merodeaban por alta mar, mientras la reina Isabel hacía la vista gorda.
119 meneos
2765 clics
‘El planeta de los simios’: hablo en inglés, he nacido en el planeta de los simios y hablo en inglés

‘El planeta de los simios’: hablo en inglés, he nacido en el planeta de los simios y hablo en inglés

De mi primer visionado de El planeta de los simios (me refiero a la original, la interpretada por Charlton Heston) recuerdo que me llamaron la atención un par de cosas de la impactante escena en la que irrumpen los simios en la película: por un lado, me dieron un calor horroroso con unas melenas tipo cantaor de flamenco y esa indumentaria que parecía fabricada con la materia con la que están hechos los sofás baratos. Y por otro, me sorprendió que hablaran en el mismo idioma que los humanos protagonistas (en inglés, en el original).
67 52 7 K 429 ocio
67 52 7 K 429 ocio
3 meneos
13 clics

Rongorongo: La lengua perdida de Isla de Pascua (ENG)

Los lingüistas aprenden sobre el sistema de escritura conocido como rongorongo. En las afueras de Hanga Roa, el único pueblo de Isla de Pascua, el Museo Rapa Nui tiene una colección pequeña pero sorprendente. Según la tradición oral, las tablillas de rongorongo fueron traídas hasta aquí entre los años 800 y 1200, probablemente procedentes de las islas Marquesas o Gambier, hoy parte de la Polinesia Francesa. Los académicos no están de acuerdo sobre cuándo surgió el sistema de escritura.
21 meneos
371 clics
Los asombrosos parecidos entre el euskera y el japonés

Los asombrosos parecidos entre el euskera y el japonés

La supuesta especialidad del vascuence, sin aparente conexión con otras lenguas, se ve en este caso removida con tan misteriosas semejanzas
8 meneos
60 clics

Un turopeador de cannabis ofrece apartamentos en Playa del Inglés (Gran Canaria) para fumar porros

¿Vacaciones para fumar porros en el sur de Gran Canaria? Desde este 19 de febrero se debate en el Bundestag de Alemania el cultivo doméstico y la posesión de determinadas cantidades de cannabis para que sean legales para los adultos
770 meneos
991 clics
El Corte Inglés censura un programa de radio sobre el genocidio en Gaza

El Corte Inglés censura un programa de radio sobre el genocidio en Gaza

El Ámbito Cultural de El Corte Inglés decide no difundir un podcast dedicado a Palestina. La fundación de estos grandes almacenes financia a una organización sionista que recauda en su web dinero para los soldados israelíes.
1 meneos
65 clics

Cómo hablar un inglés nativo en menos de 1 semana (YouTalk TV) #LFDE  

Aprender a hablar inglés es una de las habilidades más necesarias que debes aprender si quieres tener éxito en una sociedad globalizada como la actual. Según los chicos de YouTalk TV no nos han enseñado a hablar inglés bien nunca! En YouTalk TV te enseñan a hablar inglés centrándose en las cosas que realmente muestran un progreso real en tu aprendizaje.
1 0 8 K -54 cultura
1 0 8 K -54 cultura
8 meneos
106 clics

El Corte Inglés demanda al Ayuntamiento de Mataró para recuperar una inversión de 24 M

La demanda se ha presentado ante los Juzgados de Primera Instancia de Mataró para declarar nulo un contrato de compraventa para la construcción de un centro comercial en la parcela donde estaba la fábrica de Can Fàbregas i de Caralt
43 meneos
50 clics
La pérdida de un idioma tras 15 años de gobiernos del PP en Galicia: "Mis amigos hablan mejor inglés que gallego"

La pérdida de un idioma tras 15 años de gobiernos del PP en Galicia: "Mis amigos hablan mejor inglés que gallego"

Pese a que el gallego y el castellano llevan más de cuatro décadas siendo idiomas cooficiales, el 23,9% de los jóvenes menores de 15 años en Galicia afirma no saber hablar gallego, prácticamente uno de cada cuatro. En 2003 era el 17%.
1 meneos
132 clics

El polémico truco de algunos conductores en España para cargar su coche eléctrico gratis

El Corte Inglés de la localidad madrileña de Pozuelo de Alarcón, apenas tres minutos después de que los grandes almacenes abriesen sus puertas al público, todos los puntos de recarga del parking del establecimiento estaban ocupados por conductores que querían llenar de nuevo las baterías de sus coches. Algunos conductores incluso estaban esperando a que otros terminen de recargar sus coches para poder utilizar ellos ese punto. Hasta dos usuarios se pusieron a discutir por hacerse con uno.
1 0 10 K -79 actualidad
1 0 10 K -79 actualidad
16 meneos
31 clics
119 puestos de la Diputación de Gipuzkoa en peligro por un recurso en contra de los perfiles lingüísticos [EUS]

119 puestos de la Diputación de Gipuzkoa en peligro por un recurso en contra de los perfiles lingüísticos [EUS]

El sindicato LAB ha dado a conocer que el nombramiento de 119 administrativos dentro del proceso de estabilización de la plantilla se encuentra en el aire. Se establecieron perfiles de euskara B2 y C1 para acceder a los puestos. Según LAB, el recurso ha sido expresamente en contra de las bases de la convocatoria, y el argumento para oponerse ha sido que se pide euskara en todos los puestos.
11 meneos
111 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Cómo se habla en Guinea Ecuatorial, el único país de África donde el español es lengua oficial

En Guinea Ecuatorial se hablan 12 lenguas diferentes y el español es uno de sus idiomas oficiales, ¿sabes por qué? VIDEO
3 meneos
63 clics

Un vistazo a algunas aplicaciones para aprender japonés

no es raro buscar una aplicación móvil que nos ayude a matar el gusanillo por los idiomas. Sí, ya se sabe que nunca sustituirá a las clases con un profesorado que te corrija los errores y resuelva las dudas, pero en ocasiones la alternativa es tirar la toalla porque no nos da la vida o no podemos con más gastos. En esta ocasión el artículo está más centrado en aplicaciones concretas para aprender japonés, pero también comentaré si con ellas se puede aprender otros idiomas y los precios que tienen sus versiones completas.
16 meneos
45 clics
Mi bisabuelo fantasma me descubre América

Mi bisabuelo fantasma me descubre América

Los hombres y mujeres de aquel tiempo se dividieron: los ingleses eran dioses / los ingleses eran demonios. Los que los quisieron dioses argumentaron que antes de La Forestal no había trabajo, ni casas, ni un «vale por un kilo de carne», esas monedas con las que hacer cola una vez por mes en las proveedurías. Los que los vislumbraron demonios, entendieron desde un principio el final de la historia: después de explotarnos, a nosotros y al quebracho, y cuando ya no queda nada que explotar, se irán en busca de otros destinos todavía vírgenes…

menéame