Después de haber sido sede de varias competiciones olímpicas este verano, la feria de muestras ExCel Centre de Londres será la sede de una de las ferias de armas más importantes del mundo en 2013. Pero la afiliación pasada del evento con regímenes autocráticos y la naturaleza de expositores y clientes potenciales deberían ser suficientes para prohibir el evento. Traducción en: traduccionespi.blogspot.com.es/2012/09/londres-acogera-una-de-las-mayo

...Estados Unidos e Israel, encabezando estas 'operaciones' han decidido que ellos tienen la autoridad y el mandato para cambiar el régimen gubernamental para la gente de Oriente Medio, independientemente de lo que esa gente piense....

Los productos químicos tóxicos se prohíben frecuentemente en zonas de guerra, pero se permiten para controlar a los ciudadanos. La extensa utilización de “gas lacrimógeno” en las manifestaciones de resistencia civil en diversos sitios de todo el mundo fue posiblemente la característica más omnipresente y de la que menos informaron los Estados.

El post reflexiona sobre el cambio de estrategia de EEUU a nivel internacional, reduciendo su interés hacia Al Qaeda e incrementándolo sobre Irán. Asimismo, explica cómo la Primavera Árabe parece ser un fracaso en la medida que EEUU está dispuesta a sacar partido de ella, y critica el inmovilismo social occidental ante la Guerra de Libia y una hipotética Guerra contra Irán, a diferencia del caso de Iraq.

El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, ha calificado de "ridícula" la idea de reconocer a Israel como "Estado judío", como pide Tel Aviv, según ha revelado este jueves el semanario satírico francés 'Le Canard Enchaîné', que afirma que Sarkozy hizo este comentario en una reunión de su gabinete tras regresar de Nueva York, donde asistió a la Asamblea General de la ONU. Es ridículo hablar de un Estado judío, en Israel hay dos millones de árabes"

Un oficial veterano de la CIA que se ha pasado 21 años en el Medio Oriente predice que Israel bombardeará a la Irán en este otoño, y será inevitable que el Ejército de los EEUU se involucre en otra guerra mayor en la zona y más allá de esa región. Si Israel bombardeara a Irán mañana el Congreso olvidaría sus diferencias partidarias y saldrían corriendo, no caminando, hacia la Cámara y el...

La Liga Arabe prevé solicitar en nombre de los palestinos que se reconozca el Estado de Palestina, con Jerusalén como capital, y que se le declare miembro de pleno de derecho de Naciones Unidas, según indica el borrador de un comunicado del comité de seguimiento árabe, que se reúne hoy en Catar.

Túnez ha caído, Egipto está a punto, Jordania, Yemen y Argelia sienten los temblores. Muchos comentaristas han dicho que estas revoluciones se hacen por el pan, la libertad y la justicia, y también mencionan con frecuencia la "dignidad". En los Estados árabes, el anhelo de respeto tendrá que compaginarse con el de pan y libertades.

Noam Chomsky, el célebre filósofo, linguista y activista político estadounidense, escribe en The Guardian que lo que realmente preocupa a Washington sobre los cambios en el mundo árabe no es el surgimiento del islamismo radical, sino su independencia

La intención del régimen colonial de Israel. Israel estado de la religión judía, fin del derecho de retorno de los refugiados palestinos. Resolución 194 de la ONU- y a su vez la expulsión “legal” del pueblo nativo palestino de su tierra.

Un arabe israelí que tuvo relaciones de mútuo acuerdo con una mujer que pensó que era judío fue condenado a 18 meses tras las rejas bajo el cargo de "violación por engaño" en Israel

El ex futbolista Oleg Salenko está estudiando una oferta para vender la 'Bota de Oro' que conquistó al ser máximo goleador del Mundial de 1994 para pagar sus deudas. "He recibido una buena oferta desde Emiratos Árabes Unidos", desveló el futbolista, en palabras al diario de 'Bild', donde se apunta a que sería de alrededor de medio millón de dólares.

Nicholas George fue detenido, esposado, e interrogado por la TSA (Transportation Security Administration) en Estados Unidos después que estos encontraran unas flashcards (unas tarjetas educativas) en árabe en su equipaje. Posteriormente fue supuestamente insultado por el FBI. Fue dejado en libertad después de preguntarle si era comunista o musulmán. La ACLU (American Civil Liberties Union) denunciará a las autoridades.

Su pliego fue aprobado el miércoles, tras la visita de Shimon Peres. En enero organizó un acto de repudio contra Israel. También sostuvo que Hezbollah “es un grupo de resistencia”, en el año 2006. “No puedo hacer declaraciones, respete mi silencio. No tengo nada que comentar”, le dijo ayer a PERFIL el hombre que todos los sábados por la tarde conduce Desde el aljibe, un programa de la colectividad árabe que se transmite por Canal 7 (estatal nacional).

Traducción cutre: "2021: Un pequeño grupo de ¿granujas? americanos secuestra un avión y lo estrella en el Burj Al-Arab, en Dubai. Los Emiratos Árabes se pasan los siguientes cinco años invadiendo Canadá y torturando a sus ciudadanos, dejando más de 80.000 muertos. Oops, esto no tiene gracia". Original en marriedtothesea.com.

La encuesta fue formulada por la universidad de Maryland y Zogby International. La mayoría de los encuestados cree que si se retiraran las tropas estadounidenses de Irak, el país sabría afrontar sus dificultades.

La heroica resistencia de un fuerte durante la guerra de 1812 aseguró la supervivencia de la joven nación y dio origen a un poema que sería su himno oficial.

"Suiza desempeña un papel importante en muchas teorías de la conspiración" ¿Por qué una periodista experimentada acaba en la escena de los teóricos de la conspiración? Entrevista con la experta Julia Sulzmann sobre la investigación del Beobachter y la influencia del Reichsbürger.

La nueva aspirante a la casa blanca, Kamala Harris en 2022: "Ucrania es un país de Europa... Rusia decidió invadir un país más pequeño llamado Ucrania. Así que básicamente eso está mal". [eng]

La vicepresidenta Kamala Harris dijo que buscará la nominación demócrata para reemplazar al presidente Joe Biden, después de que Biden terminara súbitamente su campaña y la respaldara a ella el domingo por la mañana. 'Me siento honrada de contar con el respaldo del presidente y mi intención es ganar esta nominación', dijo Harris en un comunicado emitido por la campaña de Biden. 'Durante el último año, he viajado por todo el país, hablando con los estadounidenses sobre la clara elección en esta trascendental elección."

En los últimos días se han difundido numerosos bulos que cuestionan el estado de salud de Joe Biden y su capacidad para ocupar el cargo de presidente de Estados Unidos. Estas desinformaciones han circulado durante años poniendo el foco en la edad de Biden (81 años) y en supuestas enfermedades mentales que el mandatario padecería, pero sin aportar pruebas de ello.

Anoche hubieron protestas en Reino Unido debido a que los agentes sociales estuvieron llevándose a niños rumanos de sus familias, la comunidad mulmana en Reino Unido ayudó a parar las protestas. [Eng]

La Knesset ha aprobado por abrumadora mayoría una resolución que rechaza la creación de un Estado palestino. La resolución fue respaldada tanto por partidos de la coalición de Netanyahu como por partidos de derechas de la oposición, e incluso recibió el apoyo del partido centrista Unidad Nacional de Benny Gantz. Los diputados del partido de centro-izquierda Yesh Atid abandonaron el pleno para evitar respaldar la medida. Los únicos que respaldaron la resolución fueron los legisladores de los partidos Laborista, Ra'am y Hadash-Ta'al.

El reciente ataque al ex Presidente y ahora candidato Donald Trump pone de relieve el historial de magnicidios e intentos de asesinato de altos cargos en el país, desde 1865 hasta la actualidad. En total, han sido cuatro los presidentes asesinados: Abraham Lincoln, James A. Garfield, William McKinley y John F. Kennedy. Han sido más los intentos fallidos que los asesinatos llevados a término. Solo en tres de casi veinte casos algún presidente o expresidente ha resultado herido.

El candidato a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump estaba dando un mitin y se escuchan unos disparos, se coge el cuello, cuando los servicios secretos han intervenido. Al parecer el candidato republicano sangra por el oído pero ha salido por su propio pie visiblemente aturdido.

Los terroristas del mundo son EEUU. Miren lo que le hicimos a Irak. Miren lo que le hemos hecho a Libia. Libia era el país más exitoso de toda África. Creó la octava maravilla del mundo, suministraron agua y convirtieron los desiertos en tierras de cultivo. Todo el mundo tenía una casa, todo el mundo tenía educación y sanidad. Y nosotros lo convertimos en un estado fallido dirigido por terroristas con un mercado de esclavos abierto. Quién hizo eso? Barack Obama y Hillary Clinton. Porque iba a crear una moneda africana que pudiera competir con $