edición general

encontrados: 6946, tiempo total: 0.022 segundos rss2
16 meneos
54 clics

El idioma español es una de las lenguas extranjeras más habladas en Rusia

la directora del instituto cervantes, Carmen caffarel, presentó el pasado viernes 25 de marzo en moscú el informe ‘el español en rusia’, que...
14 2 2 K 109
14 2 2 K 109
1 meneos
12 clics

Un siglo de tránsito por otras lenguas

Hoy hay 400.000 alumnos estudiando 23 lenguas en las 300 escuelas oficiales de idiomas repartidas por toda España. Una extensa red de centros oficiales en los que un curso impartido por profesores cualificados cuesta -en caso de acceder a alguna de las buscadísimas plazas- unos 100 euros. Todo empezó en unas modestas aulas en el número 3 de la cuesta de Santo Domingo, en pleno centro de...
32 meneos
30 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El PP se opone a ofertar portugués como lengua extranjera por considerar que es una propuesta con "complejo ideológico"

Los votos del PP gallego impidieron sacar adelante una proposición no de ley del BNG que pretendía instar a la Xunta a ofertar el idioma portugués como segunda lengua extranjera en todos los centros públicos de Galiza que impartan secundaria e dotarlos del profesorado necesario para impartir esas aulas. El Partido Popular votó en contra bajo el argumento de que era una iniciativa con “complejo ideológico”, “corporativista” y “tramposa”.
29 3 6 K 187
29 3 6 K 187
10 meneos
 

EEUU: El chino gana presencia como lengua extranjera en las escuelas (EN)

Mientras que en muchas escuelas se ha abandonado o reducido drásticamente la enseñanza de lenguas extranjeras, la enseñanza de chino aumenta espectacularmente, en parte gracias a las ayudas del gobierno chino, que contribuye pagando parte del sueldo de los maestros.
9 meneos
 

PP propone autorizar la enseñanza del español como lengua extranjera en escuelas de idiomas de la provincia

El PP defenderá en el próximo periodo de sesiones una proposición no de Ley en el Parlamento andaluz en la que insta a la Junta a autorizar las enseñanzas de español como "lengua extranjera" en las escuelas oficiales de idiomas de la provincia de Almería situadas "en los municipios con mayor número de residentes extranjeros". Según los populares, "muchos de estos ciudadanos proceden de países en los que el español es la lengua oficial, pero la mayor parte de los extranjeros residentes en Almería no tienen el español como lengua materna".
8 meneos
 

Clases de lengua pop

Hanane y Asmae son gemelas. Hasta cumplir los 13, todo su mundo era árabe. Llegaron de Marruecos hace ocho meses y ya han descubierto a El Canto del Loco y Nena Daconte. Apenas acaban de arrancarse a hablar en castellano pero corean con cierta soltura el Tenía tanto que darte de la ex triunfita Mai Meneses. También se atreven con el gallego entonando el Lela de Castelao que popularizó la fadista Dulce Pontes.El Ayuntamiento de Ferrol ha recurrido a la música pop y a las melodías tradicionales para facilitar la integración sociocultura
9 meneos
 

Escuelas de idiomas en pie de guerra

España es el tercer país de la UE, por detrás de Hungría y Portugal, con mayor porcentaje de adultos (un 46,6%) que no saben hablar ninguna lengua extranjera, según los datos recién publicados por Eurostat, la oficina estadística comunitaria. Y sin embargo el interés por aprender crece año a año. Casi 390.000 alumnos se matricularon el curso pasado en las 300 escuelas oficiales de idiomas españolas (EOI), un 23% más que hace una década.
7 meneos
 
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Casi la mitad de los adultos españoles no habla ninguna lengua extranjera

El 36% de la población europea entre 25 y 64 años asegura hablar otra lengua, mientras que el 28% domina dos o más idiomas y el 36% ninguno. España se sitúa en la media del porcentaje de quienes afirman hablar una lengua extranjera (35,5%), muy similar a la media comunitaria (35,7%).
6 1 7 K -27
6 1 7 K -27
6 meneos
 

40+ usuarios de Twitter para aprender una lengua extranjera

Recopilación de 40+ usuarios de Twitter para aprender varios idiomas: español, italiano, francés, japonés, etc.
13 meneos
 

Aprende idiomas con una ciberchica

Mediante inteligencia artificial se puede practicar y aprender inglés (o cualquier otro idioma) charlando con una ciberchica (también hay otros bots) manteniendo una conversación lógica. Está muy conseguido y hay varios modelos para elegir.
12 1 0 K 91
12 1 0 K 91
16 meneos
 

Bebés que escuchan discursos en lengua extranjera aprenden idiomas más rápidamente

Investigadores británicos han encontrado que los bebés que escuchan discursos en lengua extranjera durante sus primeros meses de vida hallan más fácil aprender idiomas en las escuelas o como adultos, según informó la prensa local. Psicólogos de la Universidad de Bristol indicaron que el cerebro en desarrollo pasa por un período de "programación" en la infancia que establece para la vida del individuo su capacidad para reconocer sonidos clave en cualquiera que se convierta en su lengua nativa, indicó el rotativo The Sunday Telegraph.
14 2 0 K 156
14 2 0 K 156
6 meneos
 

Carta a los Medios de Comunicación, al Instituto Cervantes y al Ministerio de Educación

Se ha creado un blog para exponer de forma abierta la situación por la que pasan los profesores de español como lengua extranjera. Se incluyen los puntos que este colectivo desea denunciar.
17 meneos
 
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Extranjeros hablando gallego en Galiza [vídeo]

Algunos ejemplos de neofalantes (nuevos hablantes) de gallego en Galiza. Una muestra de la normalidad de aprender la lengua del lugar en el que residas. Relacionada: meneame.net/story/linguas-cruzadas (especialmente a partir del min. 39:47)
11 6 5 K 78
11 6 5 K 78
26 meneos
 

Nuestro lenguaje Descanse en paz

Un artículo que encontré por internet, en el que se describe como poco a poco vamos reemplazando palabras de nuestro lenguaje por anglicismos, con el consiguiente perjuicio que supone para nuestro lenguaje, ya que si nosotros tenemos una palabra para describir algo, no es necesario adoptar extranjerismos para decir lo mismo.
26 0 3 K 155
26 0 3 K 155
15 meneos
 

La selectividad estrena este año una prueba auditiva de idiomas

Por ahora solo subira nota -un punto- aunque es probable que en el futuro se instaure como prueba formal.
15 0 0 K 139
15 0 0 K 139
2 meneos
 

Barras de pan elásticas

De vez en cuando nos quejamos de la excesiva influencia de los neologismos (esp. los anglicismos) que invaden la lengua española, pero sentimos la impotencia del que nada puede hacer para evitar su influencia a través de la prensa. ¿Que no podemos hacer nada? ¡Ja! Que se lo pregunten a los iraníes, que han cogido el toro por los cuernos. Y como mejor ejemplo, el titular de esta noticia, que es la nueva denominación oficial de las pizzas.
2 0 4 K -36
2 0 4 K -36
333 meneos
9398 clics

El intérprete en lengua de signos en la televisión alemana traduciendo la canción Zorra  

El intérprete en lengua de signos en la televisión alemana traduciendo la canción Zorra de Nebulossa.
167 166 1 K 487 ocio
167 166 1 K 487 ocio
48 meneos
56 clics
Detenido el presidente de una ONG de Salamanca por violar y acosar sexualmente a mujeres extranjeras en situación irregular aprovechando su cargo

Detenido el presidente de una ONG de Salamanca por violar y acosar sexualmente a mujeres extranjeras en situación irregular aprovechando su cargo

El varón citaba a las mujeres en su domicilio para entregarle los alimentos y posteriormente forzarlas a mantener relaciones íntimas con él y enviarle fotografías de índole sexual. Las citaba en su domicilio particular, obligándolas en algunos casos a mantener relaciones íntimas con él, todo ello aprovechando su situación de superioridad y la imperiosa necesidad que tenían las víctimas de conseguir alimentos para llevárselos a sus familias. La investigación no está cerrada aún por lo que no ha trascendido el nombre de dicha ONG,
57 meneos
77 clics
Un informe oficial desmonta la tesis de Vox de que los extranjeros copan las ayudas sociales vascas

Un informe oficial desmonta la tesis de Vox de que los extranjeros copan las ayudas sociales vascas

El 65% de los perceptores de la renta de garantía de ingresos (RGI) eran españoles en 2023 y el 35% de otras nacionalidades, según datos ofrecidos al Parlamento Vasco
16 meneos
17 clics

Nueva manifestación masiva en Georgia en contra de la ley de “influencia extranjera”

Los manifestantes se congregaron, enarbolando banderas georgianas y de la Unión Europea, frente al Parlamento en Tiflis. La policía había dispersado el martes con gases lacrimógenos y balas de goma y detuvo a 63 personas en una protesta similar. Las marchas se suceden desde el 9 de abril, cuando el gobierno presentó el proyecto de ley sobre la “influencia extranjera”, asimilada por sus adversarios a la ley sobre “agentes extranjeros” usada por el gobierno del presidente ruso, Vladimir Putin, para silenciar a la disidencia.
8 meneos
76 clics
Las lenguas de prestigio

Las lenguas de prestigio

La lengua es un elemento sujeto a una enorme presión o, dicho de otra forma, es extremadamente flexible: intereses sociales, políticos, económicos… Además, solo con escuchar hablar a una persona recibimos muchísima información: lugar de origen, estrato social e incluso ideología son algunas de las evidencias que podemos percibir.
7 meneos
75 clics
De “siesta” a “reggaetón”: hay casi 2.000 palabras del español en el mayor diccionario inglés

De “siesta” a “reggaetón”: hay casi 2.000 palabras del español en el mayor diccionario inglés

La nueva edición del Oxford English Dictionnary, máxima referencia de su idioma, contiene 1.904 términos de origen castellano. Entre ellos, figuran ”barrio”, “fiesta”, “guerrilla”, “macho” y “galáctico”.
394 meneos
2061 clics
Piden hasta seis años de cárcel para el dueño de La Gilda del Norte por explotar a trabajadores extranjeros

Piden hasta seis años de cárcel para el dueño de La Gilda del Norte por explotar a trabajadores extranjeros

La investigación, ya concluida, afirma que la empresa pagaba en negro y por debajo del SMI a los empleados, les obligaba a esconderse en caso de inspección y hasta ofreció dinero a una mujer embarazada para que abortara.
18 meneos
38 clics
Extremadura fala portugués cada vez más

Extremadura fala portugués cada vez más

25.000 personas estudian la lengua lusa en esta región que hace años dejó de vivir de espaldas a la Raya
11 meneos
12 clics
Canarias acoge a tantos menores extranjeros no acompañados como Andalucía, Madrid y Cataluña juntas

Canarias acoge a tantos menores extranjeros no acompañados como Andalucía, Madrid y Cataluña juntas

Canarias acoge a 5.500 menores extranjeros no acompañados de los 13.654 acogidos por los servicios autonómicos de protección a la infancia. El registro muestra que Andalucía acoge a (1.790), Madrid (1.542), Cataluña (1.474) y la Comunidad Valenciana (1.061). Las siguientes País Vasco (795), Baleares (382), Murcia (322), Ceuta (309), Castilla y León (286), Melilla (214) y Galicia (209). Las autonomías con menos acogidos son Castilla-La Mancha (147), Aragón (125), Navarra (118), Asturias (76), Extremadura (68), Cantabria (33) y La Rioja (11).
4 meneos
22 clics

Tebas: LaLiga sí jugará partidos oficiales en el extranjero. El valor de la tecnología de gol es muy elevado para el uso que se le da

Javier Tebas no duda de que el campeonato español ofrecerá partidos en vivo fuera "LaLiga sí jugará partidos oficiales en el extranjero,creo que podría ser en la temporada 2025-26", "El partido oficial en EEUU reforzará nuestra posición en el mercado norteamericano" apunta Tebas. Sobre la tecnología de gol después del revuelo que formó el gol fantasma en el Clásico el presidente de LaLiga aboga por no implantarla "los goles fantasma suceden en 3 o 4 ocasiones y si le sumas que no es perfecta, el valor es muy elevado para el uso que se le da"
13 meneos
66 clics

El Gobierno de Javier Milei anuncia que cualquier extranjero que delinca en Argentina será expulsado inmediatamente  

El Gobierno de Javier Milei anuncia que las personas extranjeras que cometan delitos en la República Argentina serán expulsadas del país inmediatamente.
556 meneos
1105 clics
En Málaga nueve de cada diez viviendas son vendidas a extranjeros

En Málaga nueve de cada diez viviendas son vendidas a extranjeros

En la región, nueve de cada diez reservas de viviendas a estrenar son de extranjeros. Destaca el informe que se trata de un comprador solvente, que accede a propiedades con un precio medio que se aproxima a los 500.000 euros y que sólo suele financiar el 27,9 % del precio del inmueble.
11 meneos
178 clics

Estudiantes extranjeros prueban platos tradicionales

La comida española cuenta con buena reputación en el mundo, y cuando vienen a España, los guiris se ponen finos a paella, tapas, tortilla de patatas, croquetas, jamón y otros platos típicos sin grandes problemas. Sin embargo, existen algunas especialidades bastante normales para nosotros que pueden resultar conflictivas. ¿Qué ocurre cuando se enfrentan a ellas?
34 meneos
61 clics
El Presidente polaco reveló que las empresas extranjeras poseen la mayor parte de la agricultura industrial de Ucrania

El Presidente polaco reveló que las empresas extranjeras poseen la mayor parte de la agricultura industrial de Ucrania

Andrzej Duda representa lo que se considera ampliamente como uno de los gobiernos más proestadounidenses y antirrusos de cualquier momento de la historia, por lo que no se le puede acusar de manera creíble de “impulsar la propaganda del Kremlin” sobre este escandaloso tema. El Instituto Oakland publicó un informe detallado en febrero de 2023 titulado “ Guerra y robo: la toma de posesión de las tierras agrícolas de Ucrania ”, que expuso cómo empresas extranjeras han tomado clandestinamente el control de una parte significativa de las tierras...
454 meneos
1641 clics
Los extranjeros se hacen con el 42% de las viviendas que se venden en Asturias en el resto del país la cifra es del 15%

Los extranjeros se hacen con el 42% de las viviendas que se venden en Asturias en el resto del país la cifra es del 15%

Los asturianos están preocupados por la subida de precios y la posibilidad de que su paraíso natural se convierta en un destino masificado
9 meneos
90 clics

Los residentes extranjeros en España, ante el fin de la Golden Visa: “¡Madre mía! Espero no lo permitan avanzar”

"Yo tengo colaboraciones en el extranjero y era una fuente también de negocio, ya no solamente para mí, sino pues para gente que vive fuera”, explica Camila Bayón, agente inmobiliaria especializada en los procesos de tramitación de la Golden Visa. “Entonces, pues eso es, nos han dado en la línea de flotación directamente, porque aunque también en este sector, pues se trabaja también con público nacional a otro nivel, para nosotros representaba una importante fuente de ingreso”
10 meneos
9 clics

Cámara de representantes de EE.UU. aprueba extensión de polémica ley de vigilancia en cuarto intento

El Congreso de EE.UU., controlado por republicanos, reautorizó ayer un controvertido programa de vigilancia, conservando un elemento clave de la recopilación de inteligencia extranjera. Aprobó la Sección 702 de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Exterior. El proyecto de ley FISA pasa al Senado. Creada tras el 11-S, suscita críticas de republicanos y demócratas, argumentan que viola el derecho constitucional de estadounidenses a la privacidad, pues permite obtener datos sin autorización judicial. Se bloqueó 3 veces en 5 meses por republicanos.
41 meneos
150 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Un centenar de soldados franceses son apostados en Slavyansk [ENG]

Un centenar de soldados franceses son apostados en Slavyansk [ENG]

Las primeras unidades de la Legión Extranjera Francesa llegaron a la ciudad de Slavyansk para apoyar a las tropas ucranianas ante una posible ofensiva de las tropas rusas. Según el canal de Telegram «Military Chronicle», basándose en información de sus propias fuentes, actualmente hay 100 militares franceses en la ciudad. Estos soldados pasaron a formar parte de la 54ª brigada mecanizada de las Fuerzas Armadas de Ucrania.
4 meneos
18 clics

La mitad de los asesinatos de mujeres en lo que va de año han sido cometidos por extranjeros

La inercia continúa en 2024. Si 2023 cerró con 26 de 58 asesinatos de mujeres cometidos por extranjeros, el 44,8%, el porcentaje asciende al 50%, cerrado el primer trimestre de este año: con cuatro de ocho feminicidios cometidos por varones nacidos en otro país y que aún no han sido nacionalizados. Esto supone que la mitad de los presuntos asesinatos de mujeres son cometidos por el 12,63% de la población española (seis de casi 48 millones de habitantes, según el INE). En otras palabras, los asesinatos de mujeres perpetrados por extranjeros ...
4 0 5 K -5 actualidad
4 0 5 K -5 actualidad
1 meneos
 

Sánchez anuncia que eliminará los visados de oro a extranjeros por comprar vivienda

El Gobierno eliminará la disposición que permite obtener el visado de residencia en función de la inversión de vivienda, el llamado visado de oro o golden visa, en inglés. Así lo ha anunciado este mediodía el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, durante una visita al municipio de Dos Hermanas. “Quiero anunciarles que el Consejo de Ministros de mañana va a estudiar un informe elevado por la ministra de Vivienda y Agenda Urbana para modificar la ley, aprobada por el PP en 2013, que permite obtener el visado de residencia si se invierte..."
1 0 2 K -10 actualidad
1 0 2 K -10 actualidad
2 meneos
2 clics

El Gobierno eliminará la llamada 'Golden Visa' que da la residencia española a los inversores extranjeros

El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, ha aprovechado su presencia en el acto de colocación de la primera piedra de la línea 3 del metro de Sevilla para anunciar que eliminará la llamada Golden Visa, aprobada por el Ejecutivo del PP en 2013, que daba la residencia española a los inversores extranjeros.
2 0 0 K 33 actualidad
2 0 0 K 33 actualidad
11 meneos
107 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

¿Por qué los argentinos hablan así? [5:20]  

El acento argentino es el más particular de todos los acentos. El más diferente, el más… sexy. Sí, claro que sí. Pero porque se parece mucho al italiano, al final, hubo muchos italianos que emigraron a Argentina y por eso el acento se parece tanto. Los italianos son sexys, pues los argentinos también… ¿Cuánta verdad hay en todo esto? ¿El argentino es sexy? Y ¿tiene de verdad influencia del italiano?
28 meneos
28 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
El Parlamento de Israel aprueba una ley que le permitirá cerrar medios extranjeros como Al Yazira

El Parlamento de Israel aprueba una ley que le permitirá cerrar medios extranjeros como Al Yazira

El Parlamento israelí ha aprobado este lunes en segunda y tercera lectura la conocida como ley Al Yazira, una nueva legislación que permite el cierre de medios extranjeros y que abre la puerta al veto de la cadena qatarí, según Europa Press. "El canal terrorista Al Yazira ya no transmitirá desde Israel. Tengo la intención de actuar inmediatamente de acuerdo con la nueva ley para detener la actividad del canal", ha indicado el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, en la red social X, poco después de su aprobación.
8 meneos
33 clics

Nuevas realidades demográficas: ¿extranjeros y migrantes, o población de origen extranjero?

La diversidad cultural exige repensar términos habituales que no resultan del todo acertados para describir el presente. En estas líneas se aborda el uso indistinto de los conceptos migrante y extranjero y se propone un término que los unifica. Migrante y extranjero aluden a dos realidades distintas. El primero, a una realidad de movimiento; el segundo, a una administrativa. En términos generales, se es migrante cuando se vive en un lugar diferente de aquel en que se nació, mientras que se es extranjero en tanto que se carece de la nacionalidad
39 meneos
40 clics

El ministro de Educación italiano no quiere aulas con mayoría de alumnos "extranjeros"

El ministro de Educación y Mérito de Italia, Giuseppe Valditara, defendió este jueves la necesidad de que en los centros educativos no haya una mayoría de alumnos "extranjeros" para garantizar la integración en los valores constitucionales del país. "Si estamos de acuerdo en que los extranjeros asuman los valores fundamentales inscritos en la Constitución, eso ocurrirá más fácilmente si en las clases hay una mayoría de italianos"

menéame