Explicando la discrepancia entre la órbita de Fobos y su movimiento aparente a través del cielo marciano. Observar el cielo marciano puede ser inquietante. En primer lugar, porque significa que uno se encuentra en Marte, lo que puede resultar inesperado. Pero también porque el cielo marciano tiene dos lunas y una de ellas parece ir en la dirección equivocada. Las dos lunas de Marte se cruzan. La luna más lejana, Deimos, se desplaza lentamente hacia el oeste, mientras que la luna más cercana, Fobos, lo hace hacia el est... Traducción en
#1 
Explicación de la discrepancia entre la órbita de Fobos y su movimiento aparente a través del cielo marciano
Observar el cielo marciano puede ser inquietante. En primer lugar, porque significa que se está en Marte, lo que puede resultar inesperado. Pero también porque el cielo marciano tiene dos lunas y una de ellas parece ir en la dirección equivocada.
Las dos lunas de Marte se cruzan. La luna más lejana, Deimos, se desplaza lentamente hacia el oeste, mientras que la luna más cercana, Fobos, lo hace hacia el este. Grabado por el rover Curiosity en Marte.
Estamos acostumbrados a ver la luna de la Tierra salir por el este y ponerse por el oeste, igual que hace el Sol. Deimos, la más pequeña de las lunas marcianas, se comporta así. Sale por el este y se pone por el oeste, aunque se toma su tiempo: tarda un par de días en ponerse por completo. Fobos, la otra luna, parece romper las reglas. Sale por el oeste y corre hacia el este.
Retrógrado
La mayoría de las cosas del sistema solar "giran" en la misma dirección. Si observamos el sistema solar desde el polo norte, la mayoría de las cosas girarán y orbitarán en el sentido contrario a las agujas del reloj. Esto significa que la mayoría de las lunas orbitan en la misma dirección en la que giran sus cuerpos principales. Por ejemplo, la Tierra gira hacia el este y la Luna orbita hacia el este.
La Tierra gira en sentido contrario a las agujas del reloj y la Luna orbita en el mismo sentido. [NASA]
Sin embargo, no todos los objetos del sistema solar se disciplinan así. Hay degenerados como Tritón, la Luna de Neptuno, que tiene una órbita retrógrada, lo que significa que orbita Neptuno en sentido inverso. Dado que Fobos está cruzando el cielo en la dirección opuesta a nuestra expectativa, Fobos también debe tener una órbita retrógrada. Fobos debe ser un degenerado como Tritón, violando las reglas del decoro. Así que debemos hacer lo que hay que hacer cuando se violan… » ver todo el comentario