Lauren Shadi, traductora profesional, cuenta lo que supone enfrentarse a traducciones en juicios, cárceles de máxima seguridad o en asuntos policiales"Un día puedo hacer de intérprete en un equipo de fútbol de la Premier League y al día siguiente puedo estar sentada en una prisión de alta seguridad"Las conversaciones de las que forman parte los traductores son confidenciales y, en muchas ocasiones, traumáticas
|
etiquetas: terrorismo , traductora