edición general
27 meneos
60 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Científicos de la Universidad de Cambridge: los idiomas son un obstáculo para la ciencia global

En enero de 2004, cuando algunos virus peligrosos de la gripe aviar reaparecieron en el planeta, científicos chinos descubrieron que una de las cepas, la H5N1, había infectado a cerdos. Este era un hallazgo de gran envergadura porque se podía tratar del trampolín perfecto por el que transitó el virus: es decir, del ganado porcino a los humanos en la pandemia de gripe de 1918, que mató a más de 40 millones de personas en el mundo. El problema es que muy pocos se enteraron del descubrimiento. ¿Por qué? Porque estaba en chino.

| etiquetas: idiomas , cambridge , ciencia

menéame