Esta colección de caricaturas de Bill Hume está acompañada de comentarios de John Annarino. Escritas desde la perspectiva de los soldados estadounidenses que regresan a su hogar en los Estados Unidos después de su servicio en la ocupación estadounidense de Japón entre 1945 y 1952, las caricaturas representan a soldados que supuestamente están tan asimilados a ciertas prácticas culturales de Japón que tienen encuentros divertidos a su regreso.

Un apellido es un nombre que indica a qué familia perteneces, pero cada pueblo tiene sus detallitos respecto a este asunto. Los españoles llevan dos apellidos, los islandeses solo usan nombre y patronímico, mientras que los rusos solo tenemos uno durante toda la vida. ¿Cómo son los apellidos rusos? ¿Qué significan? ¿Por qué solo tenemos uno? ¿Y qué son son patronímicos rusos?