cultura y tecnología

encontrados: 18, tiempo total: 0.016 segundos rss2
3 meneos
53 clics

Los 3 mejores correctores de textos en castellano  

Vídeo en el que se analizan los que considera tres mejores correctores de ortografía y gramática gratuitos online en castellano: Lorca Editor, LanguageTool, que cuenta además con una extensión para el navegador, y abccorrector, que puedes instalar en Word, en tu navegador, e incluso en Android.
35 meneos
107 clics

Cuidado con 'Mostrar contraseña': el corrector de texto de Chrome y Edge envía a la nube los datos privados que escribes en la web  

Según investigadores de ciberseguridad de Otto-JS, el corrector ortográfico de Chrome y Edge está enviando a la nube los datos identificativos que introducimos en los campos de formulario de las webs: nombre de usuario, correo electrónico, fecha de nacimiento, DNI... y, en el caso de que hagamos clic en 'Mostrar contraseña', en el mismo momento en que los asteriscos se convierten en texto, nuestras contraseñas también terminan subidas a un servidor, lejos de la seguridad de nuestro PC.
75 meneos
670 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Google lanza la función de «lenguaje inclusivo» para reducir las palabras políticamente incorrectas

Los usuarios de Google ahora serán marcados por usar palabras políticamente incorrectas mientras buscan, ya que el gigante tecnológico lanzó una función de «lenguaje inclusivo». La jugada de Google es evitar el uso de palabras políticamente incorrectas. Si un usuario usa términos considerados políticamente incorrectos por Google, aparece un mensaje que dice: «Advertencia inclusiva. Algunas de estas palabras pueden no ser inclusivas para todos los lectores. Considere usar otras palabras».
14 meneos
142 clics

El efecto Cupertino o cómo el corrector ortográfico nos boicotea

Todos, en algún momento, hemos experimentado el efecto Cupertino. A veces, incluso, varias veces a lo largo del día. Es una de esas molestias de las nuevas tecnologías en la vida cotidiana cuya existencia ya hemos asumido, como el correo electrónico no deseado. Imagina que estás escribiendo un texto, un correo electrónico o un mensaje de texto, y que justo después de darle a enviar, de repente, te das cuenta de que hay una palabra que no querías utilizar. El corrector ortográfico te la ha cambiado en el último momento y no te has dado cuenta.
3 meneos
250 clics

Estos son los errores ortográficos más habituales

'Y decir que habían muchos que se ponían echos un obelisco'. Trate de cazar todas los errores de esta frase, a eso se dedican los correctores de texto
10 meneos
73 clics

Códigos tipográficos: fuentes para conocer la imprenta manual

El corrector de pruebas subsana errores ortográficos, es decir, errores relativos al uso de las letras, al modo correcto de escribir las palabras y al empleo de los signos que expresan tipográficamente las pausas y la entonación. Pero pese a lo dicho, en el ámbito de la edición bibliológica no nos referimos al corrector de pruebas como «corrector ortográfico» (expresión ésta que suele reservarse hoy para designar al corrector informático de algunos procesadores de textos), sino que suele denominársele corrector tipográfico.
10 meneos
57 clics

Bette Nesmith Graham, la mecanógrafa que inventó el líquido corrector

Es improbable que a alguien le suene el nombre de Bette Nesmith Graham y si lo hace quizá le sea más familiar porque fue la madre del músico y compositor Robert Michael Nesmith, miembro del grupo sesentero The Monkees [...] Pues bien, su progenitora, la susodicha Bette, entró en la historia de los inventos por méritos propios como creadora del Liquid Paper. Hubo un tiempo, en la era predigital, en que los escritos eran artesanos. Trabajos escolares, tesis doctorales, manuscritos de novelas… Todo se hacía a golpe de lápiz, pluma o bolígrafo.
167 meneos
1129 clics
Descubren el nombre del corrector de la segunda parte de 'El Quijote'

Descubren el nombre del corrector de la segunda parte de 'El Quijote'

La investigadora de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) Laura Puerto Moro ha descubierto en el Archivo Histórico Nacional unos documentos que dan a conocer por primera vez que Jerónimo de Salazar fue el corrector de la Segunda Parte de El Quijote, de Miguel de Cervantes.
148 meneos
1055 clics
#LosOtrosAutores: el papel de traductores y correctores que muchos desconocen (I)

#LosOtrosAutores: el papel de traductores y correctores que muchos desconocen (I)

No lo reconoces a simple vista, pero ese libro que estás leyendo de tu escritora alemana favorita tiene más de un autor. Para saber quién más comparte autoría de la novela que sujetas entre las manos, tendrás que mirar en los créditos. Sí, ahí donde está el copyright, el ISBN y otras cosas a las que no se suele prestar atención. Justo ahí verás que, junto al nombre de la novelista, aparece otro: el del traductor.
6 meneos
47 clics

Detrás de los textos: el oficio del corrector

Soledad Recagno, profesora en Letras de la UNR, explica cómo la vorágine de internet no deja tiempo para revisar lo que escribimos y sostiene que el oficio del corrector no es muy reconocido actualmente pero sigue siendo muy necesario.
1 meneos
3 clics

Como activar el corrector ortográfico en Sublime Text con diccionarios en Español

En este pequeño tutorial te enseñaré como activar el corrector ortográfico en Sublime Text, pero bueno eso es tan sencillo, como presionar F6. El problema es que antes de poder usarlo tenemos que descargar los diccionarios en español e instalarlos en nuestro editor de código.
9 meneos
287 clics

De los que creen saber lo que has de cobrar por tu trabajo

En cuanto uno quiere trabajar con palabras, es difícil no acordarse de Cervantes, y, en especial, del yelmo de Mambrino, en editoriales o en redes sociales.
588 meneos
6660 clics

Desprecio de la ortografía

Cuando, hace algún tiempo, advertí a mis alumnos de cuarto de Periodismo que en los exámenes suspendería a los que incurriesen en faltas de ortografía, un estudiante insolente me replicó que eso ya no era importante. “Para evitarlo – me respondió – está el corrector ortográfico de “Google”. Le repliqué que los aviones modernos llevan sistemas automáticos de navegación y no por eso los futuros pilotos podían graduarse sin saber manejar una brújula.
11 meneos
79 clics

Tu redacción podrá ser corregida gracias a Deep Grammar

Este proyecto solo funciona, de momento, en inglés, y ha sido desarrollado por Jonathan Mugan, que aspira a crear una plataforma que haga uso de la inteligencia artifical para analizar textos y corregir la gramática de su composición. Deep Grammar funciona dando a cada palabra un valor conocido como un vector. A continuación, utiliza ese valor para determinar en qué contexto se ha usado el término y si se necesita cambiar cuando se analiza el texto o no. El funcionamiento de Deep Grammar es similar al de un corrector de estilo en una editorial.
47 meneos
53 clics

Expertos alertan de la desaparición de correctores y editores en los medios

La disminución del número de editores y correctores en los medios de comunicación y, en algunos casos, su completa eliminación, está provocando un aumento en los errores, las erratas y los malos usos que perjudica la calidad del producto que reciben los lectores, oyentes o telespectadores.
19 meneos
172 clics

Desarrollan un sistema que corrige los fallos de visión directamente en la pantalla

Un equipo de científicos de la Universidad de California en Berkeley (EEUU) está desarrollando una innovadora tecnología basada en la corrección de la visión en la pantalla. Gracias a este invento, los usuarios podrán ver tanto textos como imágenes con nitidez, sin necesidad de utilizar gafas ni lentillas.
11 meneos
84 clics

La acusación pedía un año de cáncer: 10 razones por las que necesitamos correctores

No hace falta pasarse el día leyendo para darse cuenta. Cada vez es más sencillo encontrar erratas en libros, folletos y páginas web. ¿Escribimos cada vez peor? Quizás, pero lo que es seguro es que cada vez se revisan menos los textos. En tiempos de crisis, los encargados de corregir lo que otros escriben han sido los primeros en abandonar el barco, y las erratas, como el capitán, siempre son las últimas en marcharse.
20 meneos
63 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Nace el primer corrector para euskera con recomendaciones léxicas

Hobelex ha sido presentado hoy por Imanol Urbieta y Miriam Urkia, representantes de UZEI, la organización sin ánimo de lucro que trabaja para la Academia de la Lengua Vasca, Euskaltzaindia, y que ha sido la encargada de confeccionar el corrector.

menéame