El Dr. Alessio Figalli, Medalla Fields de Matemáticas 2018, atribuye parte de su éxito al método de estudio adquirido a través del latín y el griego en el Liceo Classico durante su educación secundaria en Roma. Mientras tanto, en España, el Griego clásico sigue siendo eliminado o arrinconado en muchos institutos, y a los estudiantes de latín se les sigue planteando la pregunta: "Y eso, ¿para qué sirve?".

España, aunque no nos lo parezca, ha jugado un papel muy importante en la historia de la música popular. La presencia española en el continente americano y las oleadas migratorias en ambas direcciones han dado lugar a lo que se conoce como “sonido latino”, que es mucho más complejo y relevante que un chiste o la gala de los premios homónimos. La presencia de afroamericanos en España viene de las colonias, cuya música y cultura dejan su impronta en nuestro teatro, ya por el siglo XVII, cuando las comedias incluían shows muy parecidos...

La transmisión intergeneracional del español se está perdiendo en Estados Unidos. Los nietos de los inmigrantes latinos dejan de hablar español para, simplemente, escucharlo en casa.- En Estados Unidos existe un debate constante bastante acalorado sobre la inmigración, pero hay un tema que suele pasar de largo: el idioma. Nadie habla de la posible amenaza de lengua de los inmigrantes hispanohablantes para el dominio del inglés en los Estados Unidos.