cultura y tecnología

encontrados: 1825, tiempo total: 0.020 segundos rss2
1 meneos
170 clics

10 reglas que debes seguir si quieres aprender un idioma en menos de tres meses

Benny Lewis estaba apuntado a alemán, gaélico y español, pero no era capaz de aprender ninguno de estos idiomas. Ahora es políglota. ¿Cómo ha conseguido cambiar así en tan poco tiempo?
1 0 6 K -47 cultura
1 0 6 K -47 cultura
3 meneos
86 clics

Mirá que buen libro para aprender inglés de forma clara

Los conceptos, reglas de gramática y vocabulario esencial de la lengua inglesa explicándote en español de una forma sencilla así que no te preocupes si no tienes ningún entendimiento del inglés, el curso está diseñado para quienes quieren empezar desde cero a aprender esta lengua.
2 1 13 K -127 cultura
2 1 13 K -127 cultura
3 meneos
220 clics

8 expresiones en inglés que son iguales en español

Las expresiones idiomáticas (“idioms”) son una parte esencial de los idiomas. Aunque puede alegarse que es posible hablar sin utilizarlas, lo cierto es que conocerlas es imprescindible para poder comprender a hablantes nativos.
3 0 6 K -29 cultura
3 0 6 K -29 cultura
10 meneos
563 clics

Los 10 errores más habituales que comete la gente que habla inglés

De igual manera que no todos los españoles utilizamos correctamente el castellano, el mero hecho de haber nacido en tierra anglófona no garantiza que el empleo del idioma inglés sea perfecto.
1 meneos
31 clics

Voxy, una nueva forma de aprender inglés

Su idea central es integrar el aprendizaje del Inglés en la rutina diaria del alumno. Es decir que, en lugar de destinar un par de horas dos veces por semana, Voxy te propone la práctica constante.
1 0 5 K -59 cultura
1 0 5 K -59 cultura
3 meneos
356 clics

Errores comunes en inglés

Son muchos los errores que cometemos cuando hablamos o escribimos en inglés. Así que he decidido hacer una lista con algunos de los más comunes para aquellas personas que tienen ya cierto dominio del idioma, pero en algunos casos se les presentan dudas.
9 meneos
559 clics

10 idioms que podrás utilizar todos los días

Los “idioms”, o expresiones idiomáticas, son una parte fundamental de un idioma. Si lo pensamos un momento, nos daremos cuenta de la gran cantidad de “idioms” que utilizamos a diario en nuestra lengua materna. Estas expresiones permiten una comunicación más simple e informal.
4 meneos
212 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

¿Qué te frena para emprender inglés...?

Dudas y dificultades que pueden servirte de excusa para abandonar o incluso ni empezar
3 meneos
129 clics

Cómo hackear un idioma en un tiempo récord

Victor Martín: "El año pasado en mi viaje a un evento de marketing de San Diego llegué allí pensando que mi inglés era lo suficientemente bueno como para no tener ningún problema de comunicación. ¡Qué iluso! Creo que no lo he pasado peor en mi vida (quizás estoy exagerando)."
2 1 4 K -39 cultura
2 1 4 K -39 cultura
4 meneos
65 clics

32 de las palabras más bonitas del idioma inglés [ENG]

Entirely eloquent, and yet utterly ineffable...
4 0 0 K 40 cultura
4 0 0 K 40 cultura
9 meneos
187 clics

Diferencias entre Travel, Trip, Journey y Voyage

Estas cuatro palabras se prestan a confusión pese a que existen distintos matices entre todas. Voy a explicar cuáles son sus diferencias más importantes para aclarar cualquier duda que pueda haber en cuanto a su uso, aunque en ciertos casos algunas de ellas puedan ser intercambiables.
6 meneos
336 clics

¿En qué países de América Latina hablan el mejor inglés como segundo idioma?

El inglés es considerado clave para competir en la economía global. Aunque en América Latina ha mejorado el nivel del idioma entre la población, sólo un país registra una "alta aptitud". Te contamos cuál y por qué.
10 meneos
712 clics

Las 10 palabras inglesas que más nos cuesta aprender a los españoles

Por las distinciones en pronunciación, significado y sintaxis entre inglés y español hay ciertas palabras y formas del inglés que nos cuesta asimilar más a los españoles. Estas son las más habituales.
4 meneos
127 clics

10 expresiones en inglés basadas en la música

La música tiene una presencia cotidiana en nuestra vida. ¡Imagina una vida sin música! La música, junto con el idioma, son dos elementos claves de cualquier cultura y de su transmisión. Por lo tanto, no puede sorprender que haya varias expresiones idiomáticas que giran en torno a la música, tanto en inglés como en otros idiomas.
5 meneos
198 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Verbos para el inglés de los negocios

A continuación he preparado una lista con algunos de los verbos más comúnmente utilizados en el inglés de los negocios. Seguro que será de gran utilidad para los que viváis en países de habla inglesa y para los que estéis interesados en este tema.
6 meneos
385 clics

¿Por qué nos es tan difícil aprender inglés?

Los españoles tenemos el peor nivel de inglés de la Unión Europea. ¿A qué crees que se deba esto? Apréndelo a continuación
2 meneos
284 clics

Las palabras inglesas que más se confunden

Después de varios artículos hemos demostrado que el inglés no es tan fácil como parece, y mucho menos su pronunciación. Por ello quiero daros una lista de palabras que se escriben parecido, se pronuncian igual (o prácticamente) y sus significados no tienen nada que ver entre ellos. Es muy fácil caer en estos errores, sobre todo al escucharlos, ya que nuestra oreja hispánica no está acostumbrada:
9 meneos
269 clics

Diferencias entre bring, take, carry y fetch

Vamos a ver estas cuatro palabras cuyo significado, a veces, puede inducirnos a error. Como ya comenté en otro artículo, debemos entender el sentido de las palabras en la lengua que estamos estudiando y no en la nuestra, porque su traducción se puede prestar a confusión.
19 meneos
938 clics

7 Consejos muy efectivos para acelerar el aprendizaje del inglés

Aunque aprender inglés rápido es, en realidad, una contradicción, si hay ciertas cosas que puedes hacer para acelerar el aprendizaje.
1 meneos
35 clics

Primeros días en el extranjero

¿Quién no ha ido alguna vez a un país extranjero para aprender la lengua? ¿Quién no sueña con llegar a hacerlo algún día? Esa sensación inolvidable cuando estás llegando y miras por la ventanilla del avión, emocionado, mientras este va a aterrizando.
1 0 8 K -89 cultura
1 0 8 K -89 cultura
1 meneos
28 clics

¿Cuándo se utilizan mayúsculas en inglés?

En inglés, aunque el uso de las mayúsculas coincide en muchos casos con el español, no siempre es el mismo. En ambos idiomas se escribe mayúscula al comenzar un texto, después de un punto, en los nombres propios…
1 0 4 K -33 cultura
1 0 4 K -33 cultura
13 meneos
284 clics

¿Qué lengua hablará el mundo en 2115?

¿Qué lengua hablará el mundo en 2115? ¿En el futuro todo el planeta hablará la misma lengua como en las películas de ciencia ficción? ¿Qué idioma será el que compartamos todos los seres humanos?
8 meneos
427 clics

Páginas web geniales para aprender inglés

Como profesora de inglés, muchas veces me preguntan mis alumnos qué pueden hacer en casa para seguir aprendiendo. Estos días estoy con un pequeño experimento con un grupo de adultos. Trato de darles ideas de páginas webs a las que pueden acudir para mejorar su reading, listening, writing o speaking. Aquí te recomiendo las mejores.
2 meneos
113 clics

Once trucos para aprender un idioma

Anne Matthies es miembro del equipo de babbel.com. Desde 1997 es adicta al autoaprendizaje y ahora ha conseguido tener un nivel avanzado de italiano, inglés, francés, ruso y chino. ¿Su secreto? Nos lo cuenta ella misma a través de 11 trucos útiles.
2 0 6 K -50 cultura
2 0 6 K -50 cultura
3 meneos
210 clics

Algunos modismos del inglés

En vistas de cuánto parece gustar a la mayoría de aprendices de inglés memorizar nuevos modismos, os dejo otra lista. Espero que os sean de utilidad.
2 1 7 K -45 cultura
2 1 7 K -45 cultura
7 meneos
70 clics

El club inglés más antiguo de España está en el corazón de Huelva

¿Sabes en qué lugar de Huelva se ubicaron las primeras pistas de tenis? Esta playa de Huelva fue el primer destino de descanso de los ingleses en el siglo XIX De ruta por los 10 lugares que dejaron los ingleses en Huelva. Lugar de reunión de los hombres (sólo hombres) de la época, que ayudaba considerablemente a mantener un ambiente lo más cercano posible al que se podría encontrar en los barrios ingleses.
7 meneos
147 clics

El inglés que Spielberg se dejó en Trebujena

El técnico de efectos especiales John Baker dejó Inglaterra tras el rodaje de 'El imperio del sol' para convertirse en un gaditano más. La primera vez que el inglés, nacido en una localidad cercana a Londres hace 77 años, pisó este pueblo gaditano de 7.000 personas no imaginaba que acabaría siendo hijo predilecto.
3 meneos
108 clics

Premios Óscar: el país que más veces ha presentado candidatura de mejor película extranjera y nunca ha sido seleccionado

La temporada de premios 2021-2022 está a punto de tocar a su fin con la ceremonia de entrega de los Óscar y una de las categorías que más focos está atrayendo este año es la de mejor película internacional. Entre ellas figuran 'Flee', la cinta que ha hecho historia al recibir una triple candidatura a la mejor película internacional, la mejor película documental y la mejor película de animación. Pero si estoy tecleando estas líneas es para hablaros de otro récord relacionado con los galardones mucho menos agradable...
139 meneos
2808 clics
Un nuevo algoritmo traduce con éxito los gruñidos de los cerdos

Un nuevo algoritmo traduce con éxito los gruñidos de los cerdos

A través de miles de registros acústicos recopilados durante toda la vida de un grupo de cerdos, un equipo liderado por la Universidad de Copenhagen (Dinamarca) ha conseguido traducir los gruñidos típicos de los cerdos e inferir sus emociones. A partir del análisis de 7,000 grabaciones de audio de 411 cerdos captadas en distintas situaciones (tanto en una granja como frente a estímulos provocados en un laboratorio), los autores diseñaron un algoritmo capaz de decodificar los gruñidos de los animales, clasificando las emociones en dos.
75 meneos
2375 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Aprender euskera con: Andreu Buenafuente y Berto Romero  

Una broma de Berto Romero da pie a un miniclase de Euskera. Me suena que habia una version con mas Español hablado, pero esta subtitulado en castellano si pones los subtitulos.
13 meneos
28 clics

El Gobierno anuncia un proyecto de inversión en el español de 1.100 millones

El Gobierno ha anunciado hoy la creación de catorce medidas de inversión económica en el idioma español con una partida de 1.100 millones de euros, un PERTE (Proyecto Estratégico para la Recuperación y Transformación Económica) denominado Nueva Economía de la Lengua. Del total de la inversión, al menos 30 millones se destinarán en exclusiva a proyectos en lenguas cooficiales. Entre estas medidas Nadia Calviño ha dado a conocer la creación de un Observatorio del Español y una plataforma tecnológica para aprender español desde el extranjero.
11 meneos
117 clics

¿En qué se diferencia el idioma ruso del ucraniano?

Como saben, ucraniano y ruso pertenecen al mismo grupo de lenguas eslavas orientales. Comparten un alfabeto común, una gramática similar y una uniformidad léxica significativa. Sin embargo, las peculiaridades del desarrollo de las culturas de los pueblos ucraniano y ruso llevaron a diferencias notables en sus sistemas lingüísticos. La investigación moderna muestra que el idioma ucraniano está más cerca a otros idiomas eslavos como bielorruso (29 características comunes), checo y eslovaco (23), polaco (22), croata y búlgaro (21), pero solo…
1 meneos
25 clics

¿Van a acabar las matemáticas con las academias de idiomas?  

La gente de Cambly se puso en contacto con Derivando para que hiciésemos un vídeo juntos. ¿Y qué hacen en Cambly? Se dedican a la enseñanza del Inglés online, pero de una manera especial: Cuentan con un grupo muy numeroso de profes nativos para que tú puedas escoger el que mejor se adapte a ti y tener con ellos conversaciones reales con las que ir mejorando tu Inglés. Yo lo he probado ¡y mola mucho! ¿Y qué tiene que ver eso con las matemáticas? Pues os voy a contar algo que me parece espectacular y que me interesa muchísimo: la traducción...
1 0 3 K -6 cultura
1 0 3 K -6 cultura
22 meneos
80 clics

Iniciar sesión o conectarse, mejor que hacer login

Las alternativas iniciar sesión, conectarse o registrarse, según el contexto, son preferibles a la expresión hacer login.
8 meneos
540 clics

El mapa que muestra cuáles son los siete idiomas más difíciles de aprender para los españoles

Es muy probable que usted hable inglés, francés o alemán. Según ABC, el 77,9 % de los españoles que estudian idiomas se decanta por la lengua de Shakespeare mientras el 11 % lo hace por la de Sartre y el 7,8 por la de Kant. Otros lenguajes a los que se tiende en el país son el italiano (2,8%), japonés (2,1%), árabe (1,4%), chino y ruso (1,1%), rumano o coreano.
16 meneos
44 clics

El pueblo de Italia que no habla italiano

Todos los habitantes de Sancto Lucio de Coumboscuro se comunican a través del provenzal, un dialecto medieval neolatino del idioma occitano que es hablado por una minoría del sureste de Francia. Además, esta lengua fue reconocida y protegida por Italia gracias a una ley nacional decretada en 1999. El provenzal está en riesgo de desaparición debido a los pocos hablantes que practican este dialecto, por lo que la UNESCO incorporó esta lengua en el Atlas de Idiomas del Mundo en Peligro del año 2010.
17 meneos
167 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

No, la canción de Chanel no tiene el 44% de su letra en inglés y no incumple las reglas del Benidorm Fest

"La letra de de SloMo solo contiene en 35% de palabras inglesas, por lo que no se habría producido ningún incumplimiento". "Quien ha hecho circular el dato incorrecto, cuenta también palabras aceptadas por la RAE y sonidos que no se corresponden con ninguna lengua concreta", puntualizan.
20 meneos
142 clics
Las pinturas de la Armada Invencible en la Cámara de los Lores

Las pinturas de la Armada Invencible en la Cámara de los Lores

Hendrik Cornelisz Vroom fue un pintor barroco flamenco, nacido en Harlem hacia 1562, que tras viajar por España, Italia y Francia aprendiendo de maestros como Paul Bril y Jan Kraek, regresó a las ya independizadas Provincias Unidas de los Países Bajos, se casó y continuó su vida profesional de artista en el nuevo país, donde falleció en 1640. Antes todavía hizo algunos viajes más. Uno de ellos fue a Inglaterra en 1592, durante cuyo regreso, por cierto, naufragó su barco y acabó en Portugal, donde él y los demás (...)
5 meneos
99 clics

Un personaje que hizo revivir una lengua casi muerta: Eliezer Ben-Yehuda, el padre del hebreo moderno (ladino)

El idioma oficial de Israel es el hebreo, pero hasta finales del siglo XIX, casi nadie hablaba hebreo, no lo usaban en la vida diaria, Pero, por otra parte, el hebreo, o como se suele llamar, Lashon Hakodesh, lengua santa, se usaba sólo para las oraciones y par estudiar religión. El uso del hebreo moderno se atribuye a los esfuerzos de Eliezer Ben-Yehuda —originalmente llamado Eliezer Yitzhak Perlman, nacido el 7 de enero de 1885—. El historiador Cecil Roth sobre Ben Yehuda: "Antes de Ben Yehuda, los judíos podían hablar hebreo, después del él…
5 meneos
100 clics

El Acta de Supremacía inglesa o el jarabe de palo

Corría el siglo XVI en una Inglaterra en la que el terror se había apoderado nuevamente de aquel trozo de tierra desgajado del continente de tanto intentar centrifugarse
12 meneos
97 clics

Paraulògic, el juego lingüístico que se ha convertido en fenómeno viral en Catalunya (CAT)

Combinar siete letras para formar decenas de palabras. Así es como funciona Paraulògic, un nuevo juego lingüístico que a base de una cosa tan simple como componer anagramas en catalán ha conseguido convertirse en todo un fenómeno entre la comunidad catalanohablante de internet.
10 meneos
365 clics

Lista de las palabras más utilizadas en español en otros idiomas

Tapas, fiesta o siesta son solo algunas de las muchas palabras españolas que han sido adoptadas y aceptadas en otros idiomas y países fuera de España. Estas son algunas de las más utilizadas.
2 meneos
114 clics

La palabra más buscada del año en inglés

Según el diccionario de búsquedas de Cambridge la palabra más consultada con más de 243.000 búsquedas durante 2021 es...
1 1 7 K -57 cultura
1 1 7 K -57 cultura
4 meneos
148 clics

Cómo hablar cualquier lenguaje (ENG)

Consejos para hablar cualquier idioma en tres pasos.
3 meneos
126 clics

5 fórmulas para aprender inglés sin coste

Sin tener en cuenta la clásica asistencia a clases con un profesor, el artículo enumera 5 técnicas que se están usando para aprender inglés de gratis usando recursos de internet.
2 1 6 K -24 cultura
2 1 6 K -24 cultura
5 meneos
411 clics

El mapa de los idiomas más estudiados en cada país

Mapa de los idiomas más solicitados para aprender por parte de los alumnos. Sorprende poco, el inglés es el que se sigue solicitando más. El japonés el que lleva la delantera en EEUU, Australia o Canadá.
3 meneos
163 clics

"Gásfiter", "cotufa" y "escortei": las palabras que el español ha adaptado (o deformado) del inglés

No son necesariamente anglicismos (como son, por ejemplo, "cool", "closet", "clip", "link" o "mouse", palabras inglesas que hoy ocupan los hispanoparlantes) sino que son expresiones que de forma espontánea fueron tomadas por las distintas sociedades que hablan español y deformadas según su pronunciación, la mayoría de las veces sin importar cómo se escriben en la lengua original. El omnipresente inglés ha influenciado a miles de lenguas alrededor del mundo pero la cercanía de América Latina con Estados Unidos hace q
281 meneos
1899 clics
Jorge Juan, el James Bond español que “robó” a los ingleses los planos de sus barcos de guerra y a sus mejores constructores navales

Jorge Juan, el James Bond español que “robó” a los ingleses los planos de sus barcos de guerra y a sus mejores constructores navales

El científico y marino viajó a Londres para copiar el sistema de construcción de la marina británica y “traerse” a sus profesionales y tuvo que huir escondido en un barco para no ser detenido.
120 161 1 K 466 cultura
120 161 1 K 466 cultura
9 meneos
727 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El verdadero tamaño de cada idioma del mundo, ilustrado en este estupendo gráfico

Dado que no hay mejor instrumento para comparar el verdadero tamaño de unas y otras comunidades lingüísticas, SMCP ha creado un mapa, recuperado por VisualCapitalist, donde las fronteras y las dimensiones del mapamundi quedan supeditadas al número de hablantes de cada idioma.
81 meneos
7428 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El mapa que recoge cuál es el segundo idioma más hablado en cada país  

La CIA, la Central de Inteligencia de Estados Unidos, ha publicado su World Factbook, con datos como por ejemplo, cuál es la segunda lengua más hablada en cada país del mundo.

menéame