cultura y tecnología

encontrados: 250, tiempo total: 0.005 segundos rss2
7 meneos
158 clics

Leer hasta echar la pota: 16 libros sobre punk editados en castellano  

Aunque resulte irónico si consideramos la esencia irreflexiva del género, se ha escrito mucho sobre punk. Y muy bueno. Más allá de las vidas de santos y el anecdotario mítico habituales en el rock, que también, el punk asocia un halo de trascendencia revolucionaria y hartazgo social (incluso de jugada posmoderna) que ha llevado a la reflexión desde múltiples perspectivas y complejidades. Desde entrevistas livianas a sesudos ensayos sociopolíticos, recomendamos una selección de textos sobre el gran arte de gritar lo jodidos que estamos.
206 meneos
4152 clics
Izquierda, bacalao, cencerro y otras palabras del euskera que ha adoptado el castellano

Izquierda, bacalao, cencerro y otras palabras del euskera que ha adoptado el castellano

Las palabras que de la "lingua navarrorum" se parecen muy poco a las del castellano, salvo algunas excepciones. Como, por ejemplo, "ezkerra", término del que procede la palabra española "izquierda". "Es el gran préstamo del euskera al castellano", dice Blanca Urgell, doctora en Filología Vasca de la Universidad del País Vasco y exconsejera de Cultura de Euskadi. "Pero hay muchas otras palabras que el castellano ha adoptado del euskera", añade. A continuación mencionamos algunas de ellas y cómo se han instalado en la península.
3 meneos
56 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Listado de enlaces sobre la lengua española

Listado de noticias actuales sobre la lengua castellana. El español asciende a la segunda lengua más importante.
50 meneos
2465 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

¿Cuál es el origen de la palabra bruja en inglés y español?

El origen de la palabra bruja es muy diferente de lo que mucha gente cree.
27 meneos
53 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Entidades de todo el Estado denuncian la "imposición de la lengua española"

Entidades que trabajan por la normalización de lenguas minorizadas presentaron en un acto conjunto en Madrid el documento Igualdad lingüística: Libertad, pluralidad y democracia y, en vísperas de los comicios electorales, exigieron compromisos concretos a los partidos. Los firmantes son A Mesa pola normalización lingüística, Kontseilua, Ciemen, Plataforma per la Llengua, Acción Cultural del País Valenciá, Ómnium Cultural, Nogará e Iniciativa pel Asturianu. Reclaman poder hacer en esas otras lenguas lo mismo que en Castellano. [GLG]
4 meneos
11 clics

El español, el cuarto idioma más poderoso del mundo

El Instituto Cervantes presenta en Nueva York, por primera vez en el extranjero, su informe sobre el estado de la lengua castellana. El idioma español es el cuarto más poderoso, con el inglés en primera posición, lengua franca imbatible, y "ligeramente detrás del francés y el chino"
4 0 2 K 25 cultura
4 0 2 K 25 cultura
19 meneos
119 clics

Aprendí español con ‘Pasapalabra’, como tantos inmigrantes

Ese programa que tenía a media España enganchada podía ayudarme a entender su idioma. Al final, me enseñó mucho de cultura local, europea y social
7 meneos
153 clics

Grandes doblajes de cine en español

Doblajes en español. Una de las tradiciones artísticas más prósperas de España ha sido desde hace muchas décadas el doblaje. Nos acostumbramos desde pequeños a ver el cine y las series que venían de fuera con voces en castellano, y gracias a eso, la industria se desarrolló dando lugar a grandes profesionales. Así hemos disfrutado de muchas voces inolvidables que han llegado en ocasiones a superar la calidad de los actores originales.
8 meneos
151 clics

Una expedición castellana a Canarias a fines del siglo XIV

Y dijeron que habían encontrado la isla de Lanzarote, junto a otra isla que llaman la Graciosa, y que medía tal isla doce leguas de largo. También la isla de Fuerteventura, que mide veinticinco leguas. También la isla de Gran Canaria, que mide veintidós leguas de largo y ocho de ancho. También la isla del Infierno (Tenerife), que mide veintidós leguas de largo y muchas de ancho. También la isla de la Gomera, que mide ocho leguas y es redonda. Y a diez leguas de la Gomera hay dos islas: una que la llaman el Hierro y otra que llaman La Palma.
124 meneos
3951 clics
De la salsa salsa al Val d'Aran o Valle del Valle. Pleonasmos y tautopónimos

De la salsa salsa al Val d'Aran o Valle del Valle. Pleonasmos y tautopónimos

Un pleonasmo es una expresión en la que aparecen uno o más términos redundantes (por ejemplo: sube arriba). Hay un tipo concreto de pleonasmos que se refieren a topónimos, los tautopónimos, que son muy divertidos. Los tautopónimos son aquellos topónimos que en el propio nombre repiten el accidente geográfico que designan o, en un caso más general, aquellos que muestran cualquier repetición. Por ejemplo, el Val d'Aran en aranés. Val d'Aran es en sí mismo un pleonasmo o tautopónimo,pues significaría valle del Valle (y así una docena de ejemplos).
11 meneos
270 clics

Onomatopeyas ilustradas: del «ja, ja» español al «waka kaka» indonesio

"James Chapman se quedó helado con el ladrido de los perros coreanos. Pensaba que todos los chuchos del mundo decían woof, woof, pero un amigo que enseñaba inglés en Corea del Sur le contó que allí ladraban de otro modo: meong, meong. 'Empecé a buscar si ocurría con más palabras y averigüé que cada lenguaje tiene sus propios sonidos. Era algo en lo que jamás había pensado antes'".
4 meneos
165 clics

Datos curiosos sobre el castellano que te van a parecer una preciosidad

Recopilación de palabras y curiosidades sobre el lenguaje en castellano.
3 1 10 K -40 cultura
3 1 10 K -40 cultura
5 meneos
174 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

¿Qué palabra del castellano merece salvarse de la extinción?

Hay palabras como «peseta», «tamagochi» o «mariconera» que desaparecen simplemente porque el objeto al que se refieren ya no existe. Esto no resulta traumático, pero sí que otras igualmente preciosas se evaporen incluso cuando los objetos, acciones o cualidades que designan sigan entre nosotros. Muchas de las que se fueron, o están a punto de hacerlo, se las escuchamos a nuestros padres o abuelas, a literatos ilustres o a personajes no tan brillantes. Sabemos que es imposible resistirse a la inexorable desaparición de las palabras, pero algunas
9 meneos
66 clics

Sesquipedalismo o el arte de lo rimbombante

"En los últimos años, hemos empezado a escuchar en la radio y la televisión y a leer en la prensa términos novedosos como concertaciones donde debería haber conciertos, consultaciones en vez de consultas o acomodamientos sustituyendo a acomodos. Todo sin matices, porque estos pasan a ser matizaciones. Crear palabras por derivación innecesaria de un verbo, un adjetivo o un sustantivo sigue de moda. Sobre todo, en boca de periodistas y de políticos".
16 meneos
664 clics

Las palabras más hermosas que el Maya le regaló al Español

Lo que se conoce como "lengua maya" es en realidad una familia lingüística de 30 idiomas diferentes. Comprenden el extenso territorio del mundo maya que abarca del sureste de México a Honduras. BBC Mundo recoge una lista de palabras de origen maya que se usan comúnmente en español.
14 meneos
160 clics

Sentimiento castellano y leonés, ¿realidad o ficción?

Para hablar del sentimiento castellano y leonés no se me ocurre una mejor fecha que la que hoy se nos presenta, el 23 de abril, día de la comunidad, y sí, conmemoración de una derrota, la de los Comuneros. Sin embargo, lo característico es que ni para nuestra festividad somos capaces de ponemos de acuerdo. Semánticamente el nombre de Castilla y León ya plantea un problema en tanto que existe una conjunción copulativa que une, en este caso, Castilla con León. Y, para que se de esta conjunción, ha de reconocerse la existencia de un pasado distint
8 meneos
194 clics

Un pueblo de Cáceres recibe la piedra en la que se habla de la siguiente cosecha de aceitunas 15 siglos después

Hace 15 siglos, cuando uno tenía necesidad de escribir una nota o hacer unas cuentas echaba mano de un trozo de pizarra que hubiera por ahí y algo punzante para rayarla. Más o menos como la servilleta del bar de la que nos servimos ahora para garabatear lo que sea. Pero entonces, en Hispania, estaban los visigodos, que llegaron después de los romanos y antes que los árabes, cientos de guerras mediantes, por resumir. Y Faustino le escribía así al señor Paulo en una de aquellas piedras: “Saludo a tu gravedad y te ruego, señor, que como es ...
206 meneos
4764 clics
"Las cuatro torres y la luna del equinoccio" [Eng]

"Las cuatro torres y la luna del equinoccio" [Eng]  

La primera luna llena de primavera se eleva sobre Madrid detrás de sus cuatro torres. Una imagen tomada desde unos 40 km al oeste de la ciudad, este ascenso también representa una coincidencia de la fase lunar completa con el perigeo lunar y el equinoccio de marzo. Cerca del horizonte, la forma extraña y distorsionada de la luna llena muestra líneas atmosféricas y en esta, los efectos visibles de la refracción incluyen la aparición de una delgada 'astilla' flotando justo encima del disco lunar. | Vía, autor y relacionada en #1
6 meneos
293 clics

El origen de las frases hechas del español

Cada día utilizamos frases hechas cuyo origen desconocemos. La mayoría de estas expresiones nacieron hace mucho, debido a circunstancias y costumbres de otra época.
62 meneos
689 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

La RAE aprueba el uso de "puto" como prefijo intensificador y ya podemos putotuitear tranquilos

Después de aceptar el uso de palabras como cocreta y destacar bruxismo como palabra del día, podemos afirmar de que la RAE, nunca deja de sorprendernos. De un tiempo a esta parte escuchamos tanto en redes sociales como en la propia calle un nuevo empleo de la palabra "puto". Ya no se utiliza como adjetivo o sustantivo mal sonante digno de ser corregido por cualquier tutor legal, ahora se usa como elemento intensificador y adverbio.
5 meneos
15 clics

Serrat enamora a València con más de 2 horas de recital en Palau de les Arts

La nota discordante la puso alguien entre el público que le reclamó que hablara en castellano. "Poder expresarnos públicamente en este idioma nos ha costado muchos años de lucha y mucha gente en las cunetas", sentenció Serrat y el público, entre aplausos, alabó el gesto del cantautor cuando les invitó a abandonar la sala y anunció que se les reembolsaría el importe de la entrada sin problemas. Y a pesar de esto, nadie consiguió romper la magia que es capaz de crear Serrat.
5 0 10 K -39 cultura
5 0 10 K -39 cultura
3 meneos
4 clics

Presentado el traductor automático castellano-euskera desarrollado con inteligencia artificial

MODELA es el mejor sistema de traducción automática entre el euskera y el castellano. El sistema ha sido desarrollado en base a la técnica de inteligencia artificial más novedosa y más utilizada en la actualidad: la traducción automática basada en redes neuronales (NMT, Neural Machine Translation). Se ha conseguido aplicar esta avanzada técnica utilizada en sistemas de traducción entre lenguas de mayor difusión también en textos escritos en euskera. Web: www.modela.eus/es/traductor
162 meneos
2692 clics
La Guerra de Sucesión Castellana: la conquista del trono de Isabel I

La Guerra de Sucesión Castellana: la conquista del trono de Isabel I

La Guerra de Sucesión Castellana (1475 – 1479) fue una serie de conflictos donde se enfrentan la futura reina Isabel I la Católica con su sobrina y heredera de la corona, la infanta Juana la Beltraneja.
6 meneos
304 clics

El curioso motivo por el que llamamos ‘ático’ al último piso de un edificio

Artículo donde se explica la procedencia del término ático.
24 meneos
207 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Los bosnios que hablan el castellano de la edad media [ENG]

Cuando los judios españoles fueron expulsados por la Inquisicion, se llevaron la lengua castellana con ellos.

menéame