cultura y tecnología

encontrados: 853, tiempo total: 0.009 segundos rss2
11 meneos
61 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Las traducciones de Google incumplen la guía de estilo de lenguaje inclusivo de ... Google

Yo me topé con este tipo de construcciones cuando comencé a realizar mi Máster y luego el Doctorado, donde tuve que publicar muchos artículos en inglés. Y como me dijeron que tenía que evitarlas, pues escribí mis primeros artículos con "he or she". Algo muy común en muchos documentos. Sin embargo, como quería hacerlo bien, recuerdo que en mis primeros papers le pedí ayuda a mi profesor de inglés, y él me dijo que no hiciera eso, que en inglés utilizara directamente "they" en lugar de "he or she".
9 meneos
129 clics

Así se crean los lenguajes de programación  

Mediante el canal Bettatech, se explica el origen y creación de un lenguaje de programación.
231 meneos
2043 clics
'Lo mejor que podemos hacer hoy a JavaScript es retirarlo', dice el creador de JSON, Douglas Crockford [ENG]

'Lo mejor que podemos hacer hoy a JavaScript es retirarlo', dice el creador de JSON, Douglas Crockford [ENG]

"Lo mejor que podemos hacer hoy a JS es retirarlo. Hace 20 años, yo era uno de los pocos defensores de JS. Su combinación de funciones anidadas y objetos dinámicos era brillante. Pasé una década tratando de corregir sus defectos. Tuve un pequeño éxito con ES5. Pero desde entonces, ha habido un gran interés en inflar aún más el lenguaje en lugar de mejorarlo. Así que JS, como los demás lenguajes dinosaurios, se ha convertido en una barrera para el progreso. Deberíamos centrarnos en el próximo lenguaje, que debería parecerse más a E que a JS".
45 meneos
5610 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El mapa que muestra cuántos europeos pueden mantener una conversación en inglés: la posición de España...

España, en penúltimo lugar. El inglés sigue siendo una de las asignaturas pendientes en nuestro país, al menos en comparación con el manejo que tienen del idioma el resto de europeos
8 meneos
30 clics

'Veredicto final' no es redundante

No, la construcción 'veredicto final' no es redundante de por sí. De hecho, hay contextos en los que podría ser más adecuado que 'veredicto' por sí solo.
170 meneos
2661 clics
Un generador de fórmulas de hojas de cálculo «explicándolas» en lenguaje natural que utiliza la inteligencia artificial de GPT-3

Un generador de fórmulas de hojas de cálculo «explicándolas» en lenguaje natural que utiliza la inteligencia artificial de GPT-3

El Excel Formula Bot es un invento digno de admiración, porque la idea es preciosa, un uso de la inteligencia artificial para algo realmente útil a diario. En vez de tener que volverte loco en Excel mirando la Ayuda o probando funciones y chequeando las referencias para hacer que una fórmula haga algo, este «bot inteligente» es capaz de crear una fórmula de Excel partir de una frase escrita en lenguaje natural. No más «=BUSCARV(A7; A2:B5; 2; FALSO)» y más «Si alguna celda de la columna A coincide con la celda B multiplicar C por D5 y dividirlo
7 meneos
168 clics

Carbon, un nuevo lenguaje de programación de Google, pretende ser el sucesor de C++ (en inglés)

Hoy, en la convención Cpp North en Toronto, tal como lo compartió Conor Hoekstra , quien asistió y documentó las diapositivas, Googler Chandler Carruth compartió la visión de un nuevo lenguaje de programación llamado Carbon. Para preparar el escenario, Carruth mostró cuántos de los lenguajes de programación más populares de la actualidad tienen sucesores que permiten a los desarrolladores ser rápidamente productivos y también aprovechar el diseño de lenguaje moderno.
5 meneos
11 clics

Piden educación en lenguaje signos catalán y castellano para alumnos sordos

Las entidades que representan a los más de 2.000 alumnos sordos escolarizados en Cataluña han pedido una educación bilingüe en catalán y castellano "real y de calidad" para "todas las etapas educativas" y "con profesionales competentes en lengua de signos".
6 meneos
52 clics

Xurxo Mariño: «Las tecnologías digitales pueden cambiar una mente» (entrevista)

Xurxo Mariño (Lugo, 1969) es doctor en Neurofisiología por la Universidad de Santiago de Compostela y profesor de la Universidad de Coruña. Hizo su posdoctorado en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) y también es miembro del grupo Neurocom, de la Universidad de Santiago de Compostela. Es divulgador de la ciencia a través de cafés teatros científicos, discurshows, programas como Naukas o Julia en la onda, y de su blog Cultura científica. Fue galardonado con el Premio Especial del Jurado del I Certamen FECYT de Comunicación Científica
135 meneos
2863 clics
Ya puedes usar BLOOM, una IA de código abierto más potente que GPT-3 que es capaz de generar texto en 59 lenguajes

Ya puedes usar BLOOM, una IA de código abierto más potente que GPT-3 que es capaz de generar texto en 59 lenguajes

BLOOM está entrenado para generar texto un total de 59 idiomas: 46 de ellos naturales (incluyendo español, catalán y vasco) y 13 de ellos de programación. Pero, ojo: que BLOOM esté sometido a una licencia libre no significa que su uso tenga que ser necesariamente gratuito.…de modo que Hugging Face podría estar cobrando por el uso de BLOOM si quisiera (por ahora, sólo te pide que te registres en su web). Sin embargo, su licencia evita que esta compañía tenga el monopolio del modelo...
129 meneos
2729 clics
JavaScript es el lenguaje más usado (por 10º año consecutivo) y Clojure el mejor pagado en la encuesta de Stack Overflow de 2022

JavaScript es el lenguaje más usado (por 10º año consecutivo) y Clojure el mejor pagado en la encuesta de Stack Overflow de 2022

Stack Overflow es, sin lugar a dudas, la más potente herramienta de difusión del conocimiento en el mundo del desarrollo, una comunidad online de referencia. Y, desde hace varios años, también es una referencia la megaencuesta que realiza anualmente a sus millones de usuarios, que nos permite sacar una serie de conclusiones sobre el sector —sus circunstancias actuales y su evolución— a nivel mundial. Y la edición de 2022, publicada hace tan sólo unas horas, arroja una serie de resultados interesantes.
29 meneos
216 clics
Elon Musk y Dorsey dicen que C es el mejor lenguaje de programación. El fundador de Cardano discrepa: "esperad a conocer Haskell"

Elon Musk y Dorsey dicen que C es el mejor lenguaje de programación. El fundador de Cardano discrepa: "esperad a conocer Haskell"

Elon Musk, al responder al usuario de Twitter, mencionó su aversión por el C++ moderno y su amor por el C simple. A esto, el fundador y antiguo CEO de Twitter, Jack Dorsey, estuvo de acuerdo. No hay que olvidar que C tiene muchos adeptos en el mundo. Tiene 50 años de vida y ha sido ampliamente "venerado" y está virtualmente soportado en todas las plataformas existentes hoy en día en el mundo de la computación.
16 meneos
147 clics

El primer lenguaje de programación de alto nivel data de la 2ª Guerra Mundial, pero no compiló ni una línea de código hasta los 70

La Z4 fue la primera computadora comercial de la historia. Su creador, el ingeniero civil alemán Konrad Zuse, llevaba desde 1938 diseñando computadoras (de ese año data la Z1), una labor que realizó de forma casi autodidacta y, hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial (la Z4 data de 1945), al margen de la labor de otros científicos contemporáneos. Pero hoy nos interesa especialmente la Z4, porque fue durante su fabricación cuando Zuse llegó a la conclusión de que la programación en código máquina resultaba demasiado lenta y compleja, ...
44 meneos
1241 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Dalle-2 tiene un lenguaje secreto [ENG]

DALLE-2 tiene un lenguaje secreto. "Apoploe vesrreaitais" significa pájaros. "Contarra ccetnxniams luryca tanniounons" significa bichos o plagas. El texto "Apoploe vesrreaitais comiendo Contarra ccetnxniams luryca tanniounons" devuelve imágenes de pájaros comiendo insectos. Artículo completo (en inglés): giannisdaras.github.io/publications/Discovering_the_Secret_Language_of
7 meneos
51 clics

¿Están vivos los virus?

Una conversación entre dos artistas para explorar los límites del lenguaje y las taxonomías de lo vivo.
10 meneos
101 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Origen del género en las lenguas romances.¿Hola a todEs?

Origen del género en las lenguas romances. Importancia o no del lenguaje inclusivo.
1 meneos
23 clics

¿A qué edad hay que aprender a programar?

Si los lenguajes de programación son mucho más sencillos que los lenguajes naturales, ¿por qué el ser humano habla una lengua materna (español o chino) desde los primeros años y, sin embargo, aprender a programar le parece tan complejo? Programar trata justo de eso, de hablar con un ordenador, de aprender su lenguaje para darle instrucciones y modificar su comportamiento. Ese lenguaje es mucho más sencillo que el idioma inglés, y desde la infancia el cerebro humano puede adquirir sus rudimentos para comunicarse con las máquinas.
87 meneos
2003 clics
Esta es la palabra en español con más significados

Esta es la palabra en español con más significados

Según el Diccionario de la Real Academia Española, el término que tiene un mayor número de acepciones simples es "pasar". Se conoce como "acepción simple" aquellos significados que tiene la palabra por sí sola Por otro lado, tenemos la palabra "mano", que es aquella que más significados tiene, si tenemos en cuenta las acepciones simples y también las acepciones complejas (locuciones verbales, adjetivales, adverbiales, expresiones, frases hechas...) En total, si tenemos en cuenta ambos tipos de acepciones son 371 significados.
111 meneos
3708 clics
Como entender de qué van los lenguajes de programación (y otras técnicas) en vídeos de 100 segundos

Como entender de qué van los lenguajes de programación (y otras técnicas) en vídeos de 100 segundos

La gente de Fireship hace una estupenda labor divulgativa en el terreno de la informática. El Canal de YouTube de Fireship tiene ya más de 1,3 millones de suscriptores, y con vídeos cortos bien producidos, de unos pocos minutos, explican lenguajes, herramientas, algoritmos y todo tipo de conceptos importantes.
9 meneos
119 clics

Un lenguaje de programación con dibujos llamado λ-2D  

Este curioso lenguaje de programación inventado en el MIT se llama λ-2D (lambda 2D) y se define como «una exploración de los dibujos como lenguaje de programación, tomando ideas del cálculo lambda». Se parece a alguno de los otros poco explorados «lenguajes dibujados» como el Befunge o el Piet que alguna vez ya hemos comentado por aquí y que ya de por sí son raros, raros, raros. Algo que se complica (o simplifica, según se mire) porque además utiliza como base el cálculo lambda, que tiene como base las funciones y la recursión.
86 meneos
1179 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.
La eterna decadencia del lenguaje o por qué ahora no se habla peor que nunca

La eterna decadencia del lenguaje o por qué ahora no se habla peor que nunca

Todos hemos oído en alguna ocasión que la gente habla ahora peor que antes, que se ha relajado la gramática, que se incorporan barbarismos en cantidades inaceptables, y toda clase de quejas similares. Estas quejas, por otra parte, son una constante en el mundo occidental, y posiblemente en el resto también. En el mundo posromano, la temprana Edad Media, tenemos al gran Isidoro de Sevilla quejándose de la decadencia de la lengua latina en el libro IX de sus Etimologías.
9 meneos
201 clics

Presentan el lenguaje Hare, "ideal para crear sistemas operativos": sus creadores buscan sustituir a C simplificándolo

Drew DeVault es un programador que tiene en su haber numerosos proyectos, como un administrador de ventanas en mosaico (Sway WM), un sistema operativo para calculadoras (Knight OS), una implementación libre de Minecraft (TrueCraft) y hasta su propio servicio de alojamiento GIT. Pero ayer presentó un proyecto nuevo, mayor y a más largo plazo, en el que él y treinta colaboradores llevaban dos años y medio trabajando en secreto: un lenguaje de programación llamado Hare con el que pretende ofrecer una alternativa a C.
75 meneos
670 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Google lanza la función de «lenguaje inclusivo» para reducir las palabras políticamente incorrectas

Los usuarios de Google ahora serán marcados por usar palabras políticamente incorrectas mientras buscan, ya que el gigante tecnológico lanzó una función de «lenguaje inclusivo». La jugada de Google es evitar el uso de palabras políticamente incorrectas. Si un usuario usa términos considerados políticamente incorrectos por Google, aparece un mensaje que dice: «Advertencia inclusiva. Algunas de estas palabras pueden no ser inclusivas para todos los lectores. Considere usar otras palabras».
8 meneos
244 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Sino o si no: cómo se escribe, junto o separado

¿Sino o si no? Se escribe sino (junto) cuando es una conjunción adversativa y si se escribe en dos palabras estamos formando una oración condicional. El primer truco para saber si se escribe de forma separada, es añadir un elemento entre media de estos y la frase sigue teniendo sentido.
122 meneos
5601 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.
Usó GPT-3 para dar "vida" a un microondas que consideraba su amigo imaginario. Todo fue bien hasta que quiso matarle

Usó GPT-3 para dar "vida" a un microondas que consideraba su amigo imaginario. Todo fue bien hasta que quiso matarle

Lucas Rizzotto, más conocido como Lucas Builds The Future en YouTube, le ha dado 'vida' a su microondas por medio de GPT-3. Con la ayuda de este modelo de lenguaje, este creador de contenido ha entrenado a la IA con un documento de unas 100 páginas, dándole el contexto necesario y explicándole a esta inteligencia artificial que el microondas es en realidad un amigo imaginario que tuvo Rizzotto en su infancia. La historia sin embargo cobró un giro totalmente inesperado, ya que el microondas 'renació' con intenciones poco amigables.

menéame