Sea y see, be y bee, four y for... Los homófonos son palabras que suenan igual pero se escriben de manera diferente. Translation-Traducción enumera y traduce varios homófonos en inglés

1. Aspiración de la 'h' 2. La 'ch' fricativa 3. Aspiración de consonantes implosivas 4. Distinción b/v. 5. Vocales largas. Mientras que "el acento andaluz" (que se entiende como uno solo, a pesar de todas las diferentes variedades) a veces está muy mal visto por otros hablantes de español, cuenta con una gama de sonidos que no pertenecen a la norma española tradicional. Esto significa que los hablantes andaluces en realidad hacen uso de sonidos... Para saber más es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_andaluz

La be y la uve se pronuncian igual. Exactamente igual. No hay ninguna diferencia. Creo que más claro no lo puedo decir. Estas dos consonantes se pronuncian de la misma forma como mínimo desde el siglo XVI. Ya durante la Edad Media, las confusiones eran constantes y se conservan incluso inscripciones latinas que indican que la vacilación era común en el latín hispánico.

Si algo estoy aprendiendo en la carrera de matemáticas es que la fonética no es lo nuestro. Y como me entretiene bastante enterarme de los cotilleos de los matemáticos de los cuales aprendo, ¿qué mejor que empezar por saber pronunciar sus nombres? Por eso he decidido haceros una compilación (sacada de aquí) de cómo se pronuncian…

Después de varios artículos hemos demostrado que el inglés no es tan fácil como parece, y mucho menos su pronunciación. Por ello quiero daros una lista de palabras que se escriben parecido, se pronuncian igual (o prácticamente) y sus significados no tienen nada que ver entre ellos. Es muy fácil caer en estos errores, sobre todo al escucharlos, ya que nuestra oreja hispánica no está acostumbrada:

Who’s your daddy, pretty girl? Sí, esta frase suena a cliché. Y lo es, por supuesto, it’s awesome. A nivel fonético, para un oído no entrenado como puede ser el tuyo, es una muy buena forma de empezar a analizar los dos acentos más comunes del inglés (Británico y Americano) y sus diferencias.

El Nobel de literatura Juan Ramón Jiménez explica por qué escribe con J y S en vez de G y X.