cultura y tecnología

encontrados: 446, tiempo total: 0.218 segundos rss2
5 meneos
81 clics

La flautista canadiense Laura Wong, primera extranjera en ganar el Filón

Maquinista de Levante acogió la final de una de las ediciones más especiales de la historia del Cante de las Minas, que volvía a la acción tras el obligado parón pandémico con su 60 edición. La canadiense Laura Wong se convirtió en la primera extranjera en ganar el Filón gracias a su interpretación con flauta travesera y bansuri de levantica y alegría, consiguiendo así el trofeo y un premio económico de 6.000 euros. [Vídeo en #1]
11 meneos
96 clics

El algoritmo de recorte de fotos de Twitter favorece a las mujeres jóvenes y delgadas [ENG]

En mayo, Twitter dijo que dejaría de utilizar un algoritmo de IA que favorecía los rostros blancos y femeninos al recortar las imágenes. Ahora, un excepcional concurso para escrutar un programa de IA en busca de malos comportamientos ha descubierto que el mismo algoritmo también discrimina por edad y peso, y favorece los textos en inglés y otros idiomas occidentales. "Básicamente, cuanto más delgada, joven y femenina sea una imagen, más se verá favorecida", dice Patrick Hall, científico principal de BNH. Traducción en #1.
28 meneos
41 clics

Facebook supuestamente intentó comprar software espía Pegasus para rastrear en secreto a los usuarios de iPhone [ENG]

El CEO de NSO, hizo una declaración previa al juicio el 2 de abril de que Facebook intentó licenciar la tecnología Pegasus para usar en la versión iOS de Onavo Protect. “Los representantes de Facebook declararon que a Facebook le preocupaba que su método para recopilar datos de usuarios a través de Onavo Protect fuera menos efectivo en dispositivos Apple que en dispositivos Android”. "Los representantes de Facebook también declararon que Facebook quería usar las supuestas capacidades de Pegasus para monitorear a los usuarios". Traducción en #1
7 meneos
39 clics

Nuevas fechas de radiocarbono para Machu Picchu: resultados e implicaciones [ENG]

Machu Picchu, en Cuzco, es uno de los sitios arqueológicos más famosos de Sudamérica. Sin embargo, la datación precisa del complejo monumental depende en gran medida de fuentes documentales. Muestras de huesos y dientes de individuos enterrados en cuevas en cuatro cementerios alrededor de Machu Picchu constituyen la base de un nuevo programa de datación por radiocarbono AMS. Los resultados muestran que el sitio estuvo ocupado entre 1420 y 1532, y que la actividad comenzó dos décadas antes (...) [Link a artículo en español en #1]
9 meneos
78 clics

El futuro de PrivacyTools, refundación con nuevo nombre [ENG]

Nuestro trabajo para mantener PrivacyTools ha sido extremadamente difícil últimamente sin acceso a activos clave como el dominio y sin la participación de su fundador. Como resultado, el equipo decidió realizar una votación para un nuevo nombre. Este cambio de nombre es el primer paso en este proceso de recuperar nuestra independencia como comunidad. Eventualmente, planeamos crear una nueva organización legal diseñada alrededor de la comunidad para asegurar nuestra sustentabilidad a largo plazo. En Español en #1
19 meneos
874 clics

Fotos antiguas del Shah de Persia y sus 84 esposas [eng]  

En 1842, la reina Victoria de Inglaterra entregó un regalo a un Shah Qajar de Persia de 11 años de edad: una cámara. El heredero del trono persa se enamoró de este artilugio mágico y la fotografía se convirtió en una de sus muchas pasiones. Cuando asumió el trono, organizó el primer estudio fotográfico oficial del mundo en su corte. En los años siguientes, documentó su vida, exponiendo al ojo público cosas que se suponía que nunca vería. -- Traducción en #1
91 meneos
2366 clics
Pissoirs: los urinarios públicos antiguos de París, 1865-1875

Pissoirs: los urinarios públicos antiguos de París, 1865-1875  

En el pico de su difusión en la década de 1930, había 1.230 pissoirs en París... Las imágenes recopiladas en este artículo fueron tomadas por uno de los fotógrafos más notables del siglo XIX, Charles Marville. Fue elegido por la ciudad de París para documentar la ciudad cambiante, especialmente los monumentos que fueron construidos por el barón Georges-Eugene Haussmann. Traducción en #1.
10 meneos
26 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Culpar a Rusia por los ciberataques es un mal enfoque de los problemas de ciberseguridad de Occidente debido a su propia negligencia comercial. (Ing)

La industria del software de EE. UU. Es un fracaso tan lamentable en lo que respecta a la seguridad de sus productos que está utilizando el 'Culpa a Rusia' o culpa a los piratas informáticos criminales para quitarse el foco y la responsabilidad de sí mismos”.De esa manera, las compañías de seguros y las empresas que vendieron o distribuyeron el software o fueron responsables de la seguridad están exentas en gran medida de litigios y costos Traducción #1
15 meneos
275 clics

Cuando Jorge V se coronó emperador en India y cazó sobre elefantes, 1911 [Galería de imágenes]  

Durante estos diez días de caza, el rey y su grupo mataron a 18 rinocerontes, 39 tigres, 4 osos perezosos, varios puercoespines y leopardos. Los depredadores fueron cebados con ganado amarrado en los bordes de la jungla. Traducción del texto en #1
181 meneos
7081 clics
Compostaje con gusanos en 3 cámaras con solo carbono - Time-lapse de 100 días [4:37]

Compostaje con gusanos en 3 cámaras con solo carbono - Time-lapse de 100 días [4:37]  

Cada cámara fue llenada con un tipo diferente de material: Cámara #1 con hojas, #2 con cartón, y #3 con papel. Despues lombrices rojas de compostaje. Periódicamente fueron añadidas agua y cáscara de huevo pulverizada como sustrato. También, cuando era necesario, se cargaba material adicional cuando los niveles bajaban.
84 meneos
1532 clics
Mapamundi de Hereford (ENG)

Mapamundi de Hereford (ENG)  

Este mapamundi contiene más de 500 ilustraciones, mostrando 420 ciudades o poblaciones, 15 eventos bíblicos, 33 plantas, animales, pájaros y extrañas criaturas. 32 imágenes de las gentes del mundo y 8 imágenes de la mitología clásica. Cambia entre el mapa original y la reproducción mejorada del color de Folio Society, o explore los detalles de la superficie del original a partir del escaneo 3D de la superficie del mapa de Factum Arte (menú abajo a la izquierda para alternar entre esas versiones). Ver #1 y #2
2 meneos
18 clics

Felix Dzerzhinsky: historia de la Cheka-GPU se puede escribir solo después de que desaparezca la necesidad (RUS)

... En 1926, Genrikh Yagoda, el futuro padre de las represiones de Stalin, invitó a Felix Dzerzhinsky, fundador de la Cheka (Comisión Extraordinaria de Toda Rusia para Combatir la Contrarrevolución y el Sabotaje), a publicar la historia de la Cheka-OGPU. Dzerzhinsky le respondió: "Creo que esta propuesta no debería ser aceptada". Y explicó que la historia de la Cheka sólo se puede escribir después de que desaparezca la necesidad de los Chekistas Traducción en #1 Читайте на WWW.KP.RU: www.kp.ru/daily/26772/3805436/
16 meneos
200 clics

El sorteo del terreno que se convertiría en la ciudad de Tel Aviv, 1909  

...En abril, 66 familias judías se reunieron en una desolada duna de arena para repartir la tierra mediante un sorteo con conchas marinas. Esta reunión se considera la fecha oficial del establecimiento de Tel Aviv. Traducción del texto en #1.
129 meneos
2583 clics
Astronautas del programa Apolo entrenando en Arizona para las misiones lunares. Galería fotográfica, década 1960

Astronautas del programa Apolo entrenando en Arizona para las misiones lunares. Galería fotográfica, década 1960  

La NASA necesitaba un paisaje geológicamente diverso, accidentado y crudo, desgarrado y aporreado, y que aún tuviera cicatrices distintivas de un pasado bullicioso. Arizona tenía muchos cráteres existentes, cañones expuestos, conos de ceniza volcánica y campos de lava para probar a las personas, trajes, vehículos y equipos de la NASA. Traducción del texto en #1
16 meneos
133 clics

La pregunta que Elon Musk haría a una Inteligencia General Artificial (AGI) [EN]  

Este es un clip de una conversación entre Lex Fridman y Elon Musk en un podcast sobre Inteligencia Artificial. Puedes ver la conversación completa aquí: www.youtube.com/watch?v=dEv99vxKjVI Traducción de la pregunta en comentario #1
96 meneos
1027 clics
Autogiro: la historia de los primeros híbridos avión-helicóptero. Fotos de 1925-1940 [ENG]

Autogiro: la historia de los primeros híbridos avión-helicóptero. Fotos de 1925-1940 [ENG]  

Los autogiros se utilizaron para la entrega de correo urbano de techo a techo, y algunos incluso se utilizaron militarmente durante la Segunda Guerra Mundial. El autogiro cayó en desgracia a fines de la década de 1930 con el surgimiento de los helicópteros, que no solo podían despegar y aterrizar con precisión, sino también flotar en su lugar durante períodos prolongados. Traducido en #1.
20 meneos
38 clics

Cuando estrenar una película es una victoria [CAT]

El pasado viernes se estrenó La Muerte de Guillem en la televisión autonómica valenciana, À Punt. No solo esto, también ha sido imprescindible su aportación para poder producir y grabar la película. Además, en la elaboración ha participado un director reconocido con varios premios del cine español y el guion está basado en la reconstrucción de hechos reales. Traducción en #1
213 meneos
593 clics
Las revistas de acceso abierto están desapareciendo de la web, Internet Archive está listo para llenar los vacíos [ENG]

Las revistas de acceso abierto están desapareciendo de la web, Internet Archive está listo para llenar los vacíos [ENG]

Los académicos que estudian la longevidad del conocimiento en línea dicen que 176 revistas digitales de acceso abierto han desaparecido de Internet en las últimas dos décadas. Los hallazgos están documentados en un artículo de investigación distribuido a través de ArXiv, "Open is not forever: un estudio de revistas de acceso abierto desaparecidas". Los autores Mikael Laakso (Hanken School of Economics-Helsinki), Lisa Matthias (Universidad Libre de Berlín) y Najko Jahn (U. de Gotinga) examinaron varios índices bibliográficos y… Traducción en #1.
44 meneos
45 clics

Los políticos que mienten tienen más probabilidades de ser reelegidos [ENG]

Un nuevo estudio español ha descubierto algo que a muchos de nosotros no nos sorprenderá: muchos políticos son unos mentirosos. Los alcaldes que son miembros de los dos partidos políticos principales mintieron significativamente más. Se encontró una relación negativa entre decir la verdad y la reelección en las próximas elecciones municipales, lo que sugiere que la deshonestidad podría ayudar a los políticos a sobrevivir en el cargo ”. Según los investigadores, se ha trabajado muy poco para comprender la mentira en la política.Traducccion en #1
111 meneos
2375 clics
'Mira calligraphiae monumenta' [ENG]

'Mira calligraphiae monumenta' [ENG]  

En el siglo XVI, cuando la imprenta se convirtió en el método más común de producción de libros, los intelectuales valoraban cada vez más la inventiva de los escribas y las cualidades estéticas de la escritura. De 1561-1562, Georg Bocskay, el secretario croata de la corte del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, creó el "Libro de modelos de caligrafía" (Mira calligraphiae monumenta) en Viena para demostrar su dominio técnico de la inmensa gama de estilos de escritura. 30 años después Hoefnagel lo iluminó. Ver #1, #2, #3, #4 y #5
262 meneos
1796 clics
"Google quiere que cerremos dezoomify" [ENG]

"Google quiere que cerremos dezoomify" [ENG]

Ophir, creador de la herramienta online de descarga de imágenes con zoom dezoomify, del programa dezoomify-rs y gapdecoder ha recibido un correo electrónico por parte de Google donde esta empresa busca que se cierre dezoomify o que se restrinja la descarga desde Google Arts con dicha herramienta. Muchas de las obras de arte digitalizadas de alta resolución disponibles desde allí son de dominio público. "Soy ingeniero de software y tengo muy poca experiencia legal. Pido consejo". Ver #1.
10 meneos
111 clics

La historia en fotos de los primeros coches eléctricos, 1880-1920  

Los primeros coches eléctricos tuvieron mucha aceptación para circular por las ciudades. Las baterías recargables que proporcionaron un medio viable para almacenar electricidad a bordo de un vehículo no empezaron a fabricar hasta 1859, con la invención de la batería de plomo y ácido por el físico francés Gaston Planté. Traducción en el comentario #1.
34 meneos
216 clics
La historia de los primeros trajes de buceo, 1900-1935 [ENG]

La historia de los primeros trajes de buceo, 1900-1935 [ENG]  

La invención de trajes de buceo individuales a principios del siglo XVIII permitió una exploración más refinada de las profundidades del océano. El impulso inicial para la creación de trajes de buceo fue ayudar a las misiones de rescate, en un momento en que muchos barcos (que llevaban muchos tesoros) se perdieron en el océano en viajes peligrosos. Los primeros trajes de buceo fueron diseñados en 1710 y en 1715, el inventor inglés John Lethbridge creó el primer traje completamente cerrado, que consta de mangas estancas.. Traducido comentario #1
271 meneos
4080 clics
El lince del Himalaya filmado por primera vez cazando un Markhor, Pakistán [Eng]

El lince del Himalaya filmado por primera vez cazando un Markhor, Pakistán [Eng]  

Estamos muy emocionados de compartir imágenes inéditas e íntimas del lince del Himalaya, capturadas en los escarpados acantilados rocosos del Valle de Chitral, Pakistán. Mientras filmábamos un grupo de markhor en la Reserva de Vida Silvestre de Tooshi-Shasha, nuestro equipo de producción de campo y el Departamento de Vida Silvestre de Khyber Pakhtunkhwa vieron a este lince agazapado en una posición camuflada detrás de una roca a punto de comenzar una cacería. Lo que siguió fue una dramática escena que pocos han presenciado. (6 min.) | + en #1
126 145 2 K 316 cultura
126 145 2 K 316 cultura
14 meneos
65 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El fósil de insecto más antiguo del mundo es este milpiés escoces [Eng]

Un fósil de milpiés de 425 millones de años de antiguedad de la isla escocesa de Kerrera es el "insecto" más antiguo del mundo, más viejo que cualquier fósil conocido de un insecto, arácnido u otro 'bicho' raro. Los hallazgos ofrecen nuevas pruebas sobre el origen y la evolución de los artrópodos y las plantas, sugiriendo que evolucionaron mucho más rápidamente de lo que algunos científicos creen, pasando de comunidades sujetas a lagos a complejos ecosistemas forestales en sólo 40 millones de años. | Español en #1

menéame