¿Existen diferencias entre pájaros y aves?

El castellano es muy amplio y un lenguaje tan rico que muchas veces las personas tienen la tendencia de utilizar distintos términos como sinónimos de manera errónea, una de ellas, es pájaros y aves.