Las contradicciones cuando hablo de Birmania empiezan con el mismo nombre del país. ¿Birmania o Myanmar? Nadie parece conforme, Birmania es el nombre que pusieron al país los colonos ingleses y se refiere sólo a un estado, el de la etnia birmana. Este nombre excluye al resto de regiones y etnias (karen, shan, rakhine, etc.). El nombre de Myanmar lo puso la junta militar en su afán de agrupar a todo el territorio. Obviamente, un nombre impuesto por una dictadura tan cruel y poco considerada con las etnias del país no es bienvenido.
|
etiquetas: birmania , myanmar 
