Cultura y divulgación
15 meneos
56 clics

Descubren la primera versión de 'El Quijote' escrita en judeoespañol -

La traducción pertenece al periódico 'El Amigo de la Familya', publicado en 1881. La primera entrega localizada es una traducción de 'El curioso impertinente', novela corta del primer tomo del 'Quijote'. Al parecer, el texto usa términos y fórmulas "castizamente sefardíes".

| etiquetas: sefardí , quijote , 1ª versión , literatura , cervantes
12 3 1 K 123
12 3 1 K 123

menéame