El inglés es la lengua extranjera más estudiada en el mundo. Una creencia bastante común es que ver películas en su versión original en inglés con subtítulos repercutirá en un mejor aprendizaje de esta lengua extranjera. Quizás este es el motivo por el que la tendencia de ver películas y series en versión original va en aumento.

(...) Unos científicos dicen que llevan décadas viendo que los estadounidenses de origen hispano, los que hablan español, tienen una salud cardiovascular mejor que los de origen anglosajón, los que hablan inglés. Tienen un corazón más sano a pesar de encontrarse con otros factores en contra, como padecer más obesidad y diabetes, sufrir más discriminación y recibir salarios más bajos

Verdaderamente no entiendo como a un animal que se caracteriza (según él) por su “teoría de la mente” como es el ser humano, le puede resultar tan difícil ponerse en la piel de otros. Es absurdo pretender aplicar nuestro reconocimiento facial como método exclusivo para probar o determinar la autoconsciencia en otros organismos, aunque estos no se reconozcan por medio de la visión. Pretender que, por ejemplo, un perro se autorreconozca en un espejo que no posee olor alguno, es como si a un ser humano le pedimos que reconozca el olor de cada persona sin imagen alguna.

Compilación de pruebas sobre la evidencia abrumadora de que las vacunas COVID-19 conducen a tasas mucho más elevadas de lesiones y muertes de las que admiten las instituciones sanitarias. La mayoría de gente no sabe nada de lo que ha estado ocurriendo debido a la censura.

Es un artículo en inglés bastante largo de un biólogo que después de ponerse la doble pauta empezó a entender que se había equivocado al hacerlo. Me parece muy interesante y por esa razón lo comparto.

¿Hay un idioma exclusivo o desarrollado para la ciencia? En el caso de la ciencia, el inglés se ve involucrado en su producción y formación académica en países hispanohablantes. Los futuros científicos se ven obligados a leer, escribir y fundamentarse a partir de la extendida producción científica en este idioma. Pero más allá de las razones y motivos, que pueden deberse a cuestiones socioeconómicas, históricas, educativas, culturales, mercantiles y geopolíticas, la idealización del inglés como la lengua vehicular puede dar paso a creencias erróneas, como que el inglés es el idioma de la ciencia, y que es una lengua “más científica” o “mejor” para la ciencia que otras.

El 95% del total de artículos publicados en revistas científicas en 2020 estaba escrito en inglés y solo el 1% en español o en portugués. Así lo reveló Ángel Badillo, investigador principal del Real Instituto Elcano, durante la presentación de las primeras conclusiones de un informe sobre diversidad lingüística en la ciencia en España, Portugal y América Latina realizado por la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) en colaboración con el Instituto Elcano.

Los expertos en distintas lenguas tienen numerosas recomendaciones para aprender un nuevo idioma más rápido. Si quieres conocer los consejos de un Poliglota esto te parecera interesante.

(ENG) En Islandia, 18.000 terremotos en días señalan una posible erupción en el horizonte.

El enjambre de terremotos es la culminación de más de un año de intensa actividad sísmica. También podría presagiar décadas de erupciones volcánicas intermitentes.

Un estudio reciente muestra que si se separan los hemisferios, la personalidad no se ve afectada. ¿Como se construye una sola personalidad con dos partes no interconectadas?

El propietario del perro Ollie, Mike Daube, es profesor de política de salud en la Curtin University en Australia. Al principio inscribió a su perro como editor en las 7 revistas con credenciales inventadas para bromear. Pero pronto se dio cuenta de que era una oportunidad para demostrar la baja o nula calidad de las revistas depredadoras (predatory journals).