En Alaska, un glaciar se precipita cuesta abajo en una rara exhibición (ENG)

Las colinas de hielo de la "punta" del glaciar Muldrow de Alaska han permanecido inalteradas y cubiertas por la tundra durante más de 60 años. Pronto se verán superadas por una fuerza que los científicos se esfuerzan por comprender, incluso mientras se preguntan si el cambio climático la detendrá por completo algún día. El raro fenómeno comenzó el pasado otoño a unos 12 kilómetros de altura. Ahí es donde el glaciar comenzó a deslizarse, su suave superficie de hielo se agrietaba bajo tremendas tensiones ocultas.

[#1 ochoceros]

#0 ¿Un glaciar a 12 km de altura? ¿En la tierra? Revisa esa traducción, uphill es "colina arriba".

[#3 ccguy]

#1 no llego a tiempo.
Algún @admin a mano?

[#2 sevier]

Raro raro sería que se precipitara hacia arriba.