Aunque Hitler no debía de ser consciente, al decir que los judíos quitaban el trabajo a los alemanes lo que estaba haciendo era invisibilizar a las judías. ¡Como si ellas no quitaran el trabajo a los alemanes también! Por suerte, con la nueva traducción que ha hecho Morales, todas estas cosas se han aclarado y ahora podemos disfrutar de su lectura sin que nada nos “chirríe”.
|
etiquetas: hitler , mi lucha , feminista