edición general

encontrados: 23662, tiempo total: 2.727 segundos rss2
10 meneos
447 clics
Cheers, la versión española, con Resines, Alberto San Juan y Alexandra Jimenez

Cheers, la versión española, con Resines, Alberto San Juan y Alexandra Jimenez  

Via @elhematocritico [C&P] Hoy, como todos los 11 de Septiembre, celebramos el aniversario de un día para la infamia que inició el colapso de la civilización tal como la conocimos hasta ese momento. Me refiero, por supuesto, al aniversario del estreno de la versión de Cheer's de Telecinco #cheer11s
7 meneos
137 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

'Versión española' emite la comedia 'No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas'

En el coloquio, la directora de la película María Ripoll, y el escritor y periodista Francesc Miralles Domingo 2 de octubre, a las 22:30 horas en La 2
5 meneos
105 clics

Versión española estrena: "Apuntes para una película de atracos"

A medio camino entre el documental y la ficción, entre el periodismo de investigación y el diario íntimo, Elías León Siminiani, su director, cuenta un fragmento de la vida del ladrón de bancos más famoso que dejó la crisis económica de 2008, Flako, Llega a ‘Versión española’ una de las películas más originales del cine español reciente: ‘Apuntes para una película de atracos’. + Info en comentarios.
160 meneos
5751 clics
Versión del tema de Monkey Island para guitarra clásica

Versión del tema de Monkey Island para guitarra clásica  

Versión del tema principal por parte del canal de música Enocguitar.
100 60 1 K 354 ocio
100 60 1 K 354 ocio
18 meneos
456 clics

Versión española de rtve piratea una viñeta de Pedripol (hilo de Twitter)

Hola @la2_tve, de verdad que cogéis una viñeta por la puta cara como recurso para una tertulia, sin permiso, y quitando mi firma??? La tele pública??? Pero esto qué es???
5 meneos
27 clics

Habrá un "Lobo de Wall Street" versión española

La debacle de España -con su millonario rescate bancario,sus preferentes,su burbuja inmobiliaria, su paro y prima de riesgo disparados- se prepara para dar el salto a la gran pantalla. El primer Lobo de Wall Street en versión española ya se está perfilando y el objetivo de los productores que están tras el proyecto es pasearse por la alfombra roja de los Goya en 2021. Huete,un histórico del sector financiero conocido por la guerra que mantiene con la banca tradicional,será coguionista del film; acusa a las redes comerciales de los bancos..
140 meneos
1164 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

'La Conspiración' (Versión española)  

El 14 de marzo de 1936, el General Emilio Mola Vidal llega con su familia a Pamplona para tomar el mando del Gobierno Militar de la plaza, trasladado por el Gobierno del Frente Popular de la II República Española, como parte de una estrategia de dispersión de militares sospechosos de conspiración... Relacionada: La 2 saca del cajón La Conspiración, la película sobre el general Mola que lleva siete años esperando a ser emitida
7 meneos
38 clics

¡Qué grande es el cine!

Desde los tiempos de Balbín y su prestigioso La clave, la historia de La 2 ha estado vinculada al cine clásico y a los ciclos de género y de autor sin importar su procedencia. Generaciones de espectadores conocieron las obras maestras del blanco y negro porque estas se programaban con asiduidad y podían encontrarse al cambiar de canal cuando aún no había tanto espectro por el que zapear. Pero el aumento de la oferta televisiva ha acabado por relegar a las películas más significativas a las catacumbas.
49 meneos
357 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El gobierno español cambia de versión sobre la detención de Puigdemont

Lo confirmó la Policía Nacional a través de un tuit, pero ahora el gobierno estatal cambia de versión sobre la detención de Puigdemont.
5 meneos
210 clics

El Kama Sutra se reinventa: de la versión española prohibida a los Borbones en pelota

Con el nacimiento de una nueva edición del libro hindú del sexo, con elegantes y discretos dibujos, repasamos las publicaciones eróticas, casi pornográficas, que lograron bañar España siglos atrás
6 meneos
16 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Rajoy a los militares en el exterior: "Sois la mejor versión de España"

"Un año más, nuestro sincero y profundo agradecimiento por lo que hacen, proteger a España y a los españoles, la primera de las obligaciones de un Estado, pero también contribuyen con su compromiso al prestigio de España y la estabilidad de los países en los que operan". Ha opinado que la historia de las misiones en el exterior es "como la de España, una historia de éxitos", teniendo que adecuar desde 2012 su trabajo a los intereses de seguridad de cada momento.
10 meneos
234 clics

La belleza del castellano, en la versión española de 'Hello' de Adele

Todos hemos ya escuchado mil veces 'Hello' de Adele... Pero no todos sabemos que existen 10 maravillosas versiones de la misma canción traducida al castellano, algunas están sumando millones de plays en YouTube. La belleza del español como 'idioma musical' es realmente única.
8 2 10 K -60 ocio
8 2 10 K -60 ocio
9 meneos
15 clics

Lanzan una plataforma 'online' para ayudar a las víctimas de acoso escolar o 'bullying'

El proyecto It Gets Better presentará este jueves la edición española del portal en Internet orientado a ayudar a jóvenes que sufren acoso escolar o 'bullying' y transmitir un mensaje de "esperanza" a través de los testimonios y ejemplos de personas que han pasado por situaciones similares.
21 meneos
617 clics

Éxitos de Hollywood versión ‘Made in Spain’

Sin embargo, ese espectro de coger algo que funciona en taquilla y hacerle un nuevo traje para explotarlo un poco más no es patrimonio únicamente de Estados Unidos, ni tampoco de la televisión. Y es que en España hemos sido expertos en hacer nuestras propias versiones de
741 meneos
12357 clics
«La parte contratante de la primera parte», versión española en el BOE

«La parte contratante de la primera parte», versión española en el BOE  

Juan Luis Corcobado encontró en el BOE un texto que supera a la ficción, como suele suceder.
273 468 4 K 963 ocio
273 468 4 K 963 ocio
10 meneos
590 clics

La versión española de las 50 sombras de Grey [CHISTE]

Ya te digo. gracias por el aporte Sergio M. García Martínez.
1 meneos
4 clics

Ana Obregón prepara la versión española de 'Homeland'  

La actriz y bióloga asegura que viajará a Afganistán para rodar la adaptación que preapara de la serie estadounidense 'Homeland'. La tercera temporada de la serie acaba de estrenarse en Showtime con 2 millones de espectadores.
1 0 1 K -1
1 0 1 K -1
1 meneos
31 clics

Si Breaking Bad fuera una serie española (Humor)  

Montaje de animación que ilustra en clave de humor cómo sería la serie Breaking Bad si fuese una producción española.
1 0 4 K -36
1 0 4 K -36
6 meneos
10 clics

'The New York Times' tendrá versión en portugués en 2013 [pt]

El presidente de la compañía editora, Arthur Sulzberger Jr., afirmó que «Brasil es un centro internacional de negocios que posee una economía robusta, que ha traído más y más personas a la clase media», de ahí que sea «un lugar perfecto para que The New York Times de el próximo paso en la expansión de nuestro alcance global». Ha sido escogido una versión en portugués sobre un equivalente en español, porque «la cuestión con el español es: ¿Cuál español? El español do Mexico es diferente al de España». | En inglés: ir.gl/5ee4e6
16 meneos
338 clics

Versión española  

Viñeta de Ferran Martín para La Información.
14 2 2 K 108
14 2 2 K 108
1170 meneos
6633 clics
Televisión Española estrena la versión extendida de "Comprar, tirar, comprar"

Televisión Española estrena la versión extendida de "Comprar, tirar, comprar"

El 9 de enero de 2011 muchos espectadores oyeron hablar del concepto "obsolescencia programada" por primera vez. La 2 y RTVE.es emitían simultáneamente Comprar, tirar, comprar, un documental dirigido por Cosima Danoritzer que aportaba pruebas a la más o menos fundada sospecha de que buena parte de los productos de consumo están fabricados para no durar. En cuestión de horas, el término se popularizó en la red y puso sobre la mesa el debate sobre la reducción deliberada de la vida de los productos tecnológicos con el fin de incrementar....
405 765 0 K 562
405 765 0 K 562
224 meneos
1273 clics
The Huffington Post y EL PAÍS se asocian para lanzar 'The Huffington Post' en español

The Huffington Post y EL PAÍS se asocian para lanzar 'The Huffington Post' en español

The Huffington Post Media Group y EL PAÍS unirán sus fuerzas para lanzar El Huffington Post, la versión en español de The Huffington Post, la popular web estadounidense líder de noticias y opinión creada en 2005 por Arianna Huffington y Keneth Lerer.
137 87 2 K 492
137 87 2 K 492
10 meneos
45 clics

'El viaje de María', un corto sobre el autismo, de Miguel Gallardo  

El próximo martes 11 de octubre, Versión Española emitirá "María y yo", una excelente película que nos acerca con amor y con humor, a la vida de María, una niña con autismo. Como adelanto, os ofrecemos este maravilloso cortometraje creado por el padre de María, el gran dibujante Miguel Gallardo, que participará en el coloquio del programa junto a Félix Fernández de Castro, director del largometraje. No os la perdais...
5 meneos
78 clics

El 'software espía' para cazar infidelidades tendrá su versión en español

FlexiSpy, spyware para cazar infieles en español FlexiSpy pone en punto de mira el mercado español y latinoamericano, la comunidad con más infieles del mundo entero.
4 1 5 K -15
4 1 5 K -15
35 meneos
213 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Telecinco hará una versión española de The Walking Dead

El éxito de la serie de la AMC The Walking Dead ha sido más que notable, incluso se podría decir que ha sido la serie del año y tal ha sido su éxito que Fox Internacional, la encargada de distribuir la serie por el mundo ha decidido ofrecer los derechos del remake de la serie en diferentes países, entre ellos, España. Telecinco ha sido quien se ha adelantado al resto de canales comprando los derechos de la serie...
31 4 13 K 115
31 4 13 K 115
13 meneos
71 clics

Antisemitismo y viñetas, la eterna canción

En mayo, varios medios titulaban una noticia tal que así: "las comunidades judías y 50 asociaciones denuncian el antisemitismo en las universidades españolas" por su "complacencia" con las manifestaciones en contra del genocidio en Gaza, casi todas las referencias tenían el mismo origen, una nota en El Español. En el texto se publicaba una lista de supuestas asociaciones firmantes de una carta. Pues bien, esta información puede considerarse falsa, errónea o un bulo. Al gusto.
25 meneos
57 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
El enésimo ramalazo machista y racista de Abascal: del "Que no entren" al "macho magrebí"

El enésimo ramalazo machista y racista de Abascal: del "Que no entren" al "macho magrebí"

Uno de los momentos más destacados ha sido cuando, preguntado sobre “el macho ibérico” ha asegurado que el que predomina es “el macho magrebí”. “No sé qué es el macho ibérico, pero el que no está en crisis es el macho magrebí. Está España llena. Veo que algunas feministas que rechazan al macho ibérico van a cambiarlo por el macho magrebí. Y creo que se van a arrepentir”,
512 meneos
511 clics
El 80% de los españoles reclama medidas más estrictas en la regulación de los pisos turísticos

El 80% de los españoles reclama medidas más estrictas en la regulación de los pisos turísticos

El 71% considera que la masificación del turismo tiene un impacto negativo en la calidad de vida de los residentes o el medio ambiente y el 15% afirma que no viaja nunca. La mayoría de los votantes de los grandes partidos aboga por endurecer su regulación. Los más favorables son, en todo caso, los electores progresistas y los más reacios los de Vox. Además, una amplia mayoría de los encuestados, el 70,9%, considera que la masificación del turismo tiene un impacto negativo en la calidad de vida de los residentes y en el medio ambiente.
18 meneos
26 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Juezas españolas denuncian la falta de representación en la cúpula: "No nos quieren en ese grupo de poder"

Juezas españolas denuncian la falta de representación en la cúpula: "No nos quieren en ese grupo de poder"

La presencia de mujeres en la carrera judicial es mayoritaria en España, sin embargo siguen constituyendo una minoría en la cúpula, por lo que un grupo de juezas denuncia que el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) no haya logrado todavía un acuerdo para nombrar a su primera presidenta: "No nos quieren ver en ese grupo de poder".
16 meneos
65 clics
Los argentinos beneficiados por la ‘ley de nietos’, sobre su proceso para obtener la nacionalidad española: “Fue como redescubrir la familia”

Los argentinos beneficiados por la ‘ley de nietos’, sobre su proceso para obtener la nacionalidad española: “Fue como redescubrir la familia”

Más de 300.000 personas ya han presentado su solicitud para acogerse a este derecho. La avalancha de peticiones obligó al Gobierno a ampliar un año el plazo para optar a esta prerrogativa. Desde la entrada en vigor de la mencionada ley hasta el 31 de marzo de 2024, las Oficinas del Registro Civil Consular han aprobado 150.002 solicitudes y han denegado 1.521. En total, de las aprobadas, se han inscrito ya unas 89.766 personas, la mayoría de ellas procedentes de Argentina y Cuba, aseguraron fuentes del Ministerio de Memoria Democrática.
21 meneos
53 clics
Ayoub Ghadfa asegura la octava medalla para España

Ayoub Ghadfa asegura la octava medalla para España

Ayoub Ghadfa se garantizó, al menos, la medalla de bronce en +92 kilos de boxeo tras acceder a las semifinales al derrotar al armenio David Chaloyan
15 meneos
166 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
La alucinante respuesta del Boxeador Reyes Pla sobre su nacionalidad con reivindicación incluida: "Soy más español que los españoles"

La alucinante respuesta del Boxeador Reyes Pla sobre su nacionalidad con reivindicación incluida: "Soy más español que los españoles"

"La gente piensa que no porque soy negro y hablo como un cubano, pero siempre digo 'Soy más español que los españoles porque a mí me conquistó Cristóbal Colón"
11 meneos
147 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Un turista se queja porque en Mallorca no le hablan en español: «Es una falta de respeto»

Aunque el idioma al que el turista se refería no queda claro, ya que podría estar hablando del alemán o el inglés, el video no ha tardado en hacerse viral y muchos internautas lo han interpretado como un ataque a la lengua catalana. «Si no vol tornar que no torni, ja sabem que en sobren.», «Gent com aquesta, que no torni!» o «Millor parlar espanyol i no molestar» son algunos de los comentarios más aplaudidos ante esta situación, la cual queda algo difusa ya que en ningún momento aclara la lengua contra la que carga.
279 meneos
1450 clics
Treinta trabajadores españoles tiroteados en Ecuador reclaman a la armadora vasca Albacora que los repatríe de inmediato

Treinta trabajadores españoles tiroteados en Ecuador reclaman a la armadora vasca Albacora que los repatríe de inmediato

El autobús en el que volvían de trabajar en la reparación de un buque en Guayaquil recibió al menos 17 disparos de seis asaltantes que les tendieron una emboscada con tres motocicletas el pasado miércoles.
221 meneos
5238 clics
El gran secreto de la justicia española

El gran secreto de la justicia española  

Viñeta satírica de Manel Fontdevila: El gran secreto de la justicia española.
94 127 5 K 425 ocio
94 127 5 K 425 ocio
6 meneos
7 clics

La gran banca dispara aún más sus beneficios: otro 23,4% más hasta junio

Los márgenes vuelven a ser los que elevan la cuenta de resultados de las seis grandes entidades españoles gracias a los elevados tipos de interés.
29 meneos
363 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Querella por prevaricación. Sánchez no sabe lo que ha hecho

Querella por prevaricación. Sánchez no sabe lo que ha hecho

La querella por prevaricación presentada por Sánchez demuestra ignorancia absoluta de cómo funciona la Justicia española y de cómo es prácticamente imposible que un juez actúe en contra de otro. Ya se adelanta aquí que la querella se va a inadmitir, no por una cuestión ideológica ni de una supuesta conspiración contra Sánchez, sino porque en el gremio de los jueces españoles «perro no come perro». Además, como ha sucedido en incontables ocasiones (y miles de abogados dan fe de ello) poner una querella por prevaricación puede tener represalias.
7 meneos
47 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

SNTP denuncia la detención del periodista español Cake Minuesa en Venezuela

El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa de Venezuela (SNTP) denunció que en la madrugada de este lunes, 29 de julio, detuvieron al periodista español Cake Minuesa, reportero del portal Ok Diario. Según las informaciones preliminares, fueron funcionarios de la Dirección General de Contrainteligencia Militar (Dgcim) quienes se lo llevaron.Antes de que esto sucediera, Cake Minuesa había expresado al SNTP su preocupación de que esto ocurriera
25 meneos
223 clics
Españoles a la defensa de Irlanda

Españoles a la defensa de Irlanda

Invierno de 1601, españoles a la defensa de Irlanda. Hugh MacManus O'Donnell, señor de Tyrconnell, antiguo aliado del clan de los O´Neill, durante las disputas contra su hermanastro por el dominio del clan de los O´Donnell, decidió aceptar una alianza con los ingleses a cambio de la ayuda británica...
24 meneos
51 clics
El Líbano de Hézbolá, una frontera con presencia española y una tensión impredecible: «El mayor temor es un error de cálculo»

El Líbano de Hézbolá, una frontera con presencia española y una tensión impredecible: «El mayor temor es un error de cálculo»

Las columnas de humo y el retumbar de los cristales por las bombas no altera a las familias que siguen comiendo y preguntándose si hoy caerán aquí, no así al puesto 13 que vigila la frontera entre Israel y Líbano ni a la base española Miguel de Cervantes de Marjayoun, en el sur del Líbano, donde se ubican los soldados españoles que se ponen en alerta. Todos ellos tienen algo en común: un escenario que está en el limbo, en el que la tensión y el fuego cruzado es creciente.
20 meneos
317 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Cómo ser un "buen español", según la prensa británica: "Come, grita, insulta"

"Come, grita, insulta", decía el medio británico. Un artículo que apareció en su página web en enero de 2018, publicado por el periodista Chris Haslam. "Un español verdadero luce la piel bronceada, insulta como un soldado, grita, come como si pasara hambre, es maleducado y tiene el don de distinguir entre tapas y pinchos. Además, abraza y besa completos desconocidos y grita "oiga" al camarero", decía aquella publicación.
39 meneos
396 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
España se corona a la épica como reina de Europa

España se corona a la épica como reina de Europa

España es campeona de Europa. Una vez más, como ya sucedió el verano pasado en esta misma categoría frente a Alemania o este mismo mes la selección absoluta masculina, España se convierte en campeona del viejo continente, pero esta vez lo logra en Lituania y de la forma más épica posible
18 meneos
73 clics
Premios Eisner de Cómic: cuatro artistas españoles galardonados

Premios Eisner de Cómic: cuatro artistas españoles galardonados

Los Premios Eisner, considerados los Óscar del cómic, han galardonado a cuatro artistas españoles - el dibujante Marcos Martín, los ilustradores Bruno Redondo y Juanjo Guarnido y el escritor Juan Díaz Canales - durante su edición número 36 que se ha llevado a cabo en el marco de la Comic-Con de San Diego, California.
22 meneos
1315 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

La habitación de Rudy Fernández en la Villa Olímpica desata la polémica: "Parece un albergue"  

"Ya estamos en Lille", escribía en X el jugador español para acompañar la foto. Los usuarios no han podido evitar fijarse en lo "cutre" de la habitación. "Parece un albergue"
4 meneos
5 clics

Libertad bajo fianza para el acusado de matar a un hombre con un bate de béisbol en Gata de Gorgos

Al parecer, la decisión de la Audicencia Provincial de Alicante se ha tomado tras aceptar pericialmente el recurso de apelación presentado después de que la autopsia confirmara que la muerte del vecino de Gata de Gorgos, de 38 años, se produjo por una parada cardiaca y no por los golpes recibidos por el acusado, de origen marroquí y 39 años. Mohamed H., por tanto, solo ha permanecido un mes en la cárcel de Fontcalent, donde ingresó por orden del juzgado de Instrucción número 2 de Dénia. Algo que ha despertado la indignación entre los residente
3 1 7 K -46 actualidad
3 1 7 K -46 actualidad
14 meneos
134 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Por qué se habla así en Andalucía y de dónde viene nuestro dialecto

Por qué se habla así en Andalucía y de dónde viene nuestro dialecto

A pesar de que se han llevado a cabo numerosos estudios sobre el origen del dialecto andaluz, o hablas andaluzas, como las llaman algunos teóricos, aun hoy se siguen teniendo muchas dudas sobre la procedencia de este acento propio del sur de España. Tal y como recoge un estudio de la Universidad de Sevilla sobre el español hablado en Andalucía, "las hablas andaluzas están entre las más y mejor estudiadas de las variedades del español.
5 meneos
138 clics

Apple Maps lanza, por fin, una versión web para competir con Google Maps

Después de una larguísima espera, Apple Maps al fin cuenta con una versión web para rivalizar más abiertamente con Google Maps.
3 meneos
74 clics

Roro, la tradwife española que se ha hecho viral por complacer a su novio hasta límites insospechados

Estas mujeres cocinan chicles, encuadernan libros e incluso fabrican su propia crema hidratante. Lo hacen siempre frente a la cámara. Y, en teoría, con un solo objetivo: complacer los antojos de sus maridos. Las tradwives ( o sea, esposas tradicionales) triunfan en TikTok e Instagram. En España, la instagramer Roro, que ha llegado a confeccionarse un vestido en el mismo día de una cita para sorprender a su novio, se ha convertido en la reina del fenómeno. Y de la polémica. Para ella, según sus declaraciones en un la situación es rara.
2 1 14 K -58 actualidad
2 1 14 K -58 actualidad
41 meneos
60 clics
UEFA acusa a Rodrigo y Morata de violar cuatro normas por los cánticos de “Gibraltar, español”

UEFA acusa a Rodrigo y Morata de violar cuatro normas por los cánticos de “Gibraltar, español”

La UEFA, tras investigar la fiesta de España en Cibeles, abre expediente sancionador a los dos jugadores y les acusa de violar cuatro normas. La UEFA refiriéndose al artículo 55 del Reglamento Disciplinario de la UEFA acusa a Rodrigo y a Morata de violar los Principios generales de conducta; Violación de las normas básicas de conducta decente, artículo 11(2)(b). De la utilización de acontecimientos deportivos para manifestaciones de naturaleza no deportiva, artículo 11(2)(c) y desprestigio del deporte del fútbol, y de la UEFA en particular, ar
21 meneos
90 clics
Alí Bey o Domingo Badía, un viajero español de la Ilustración por el mundo árabe

Alí Bey o Domingo Badía, un viajero español de la Ilustración por el mundo árabe

A principios del siglo XIX, tras la expedición científica a Egipto patrocinada por Napoleón para documentar la obra enciclopédica Description de l’Egypte, un español llamado Domingo Badía anduvo indagando por aquellas tierras, aunque no con objeto de estudio. Era un espía enviado hasta allí por el primer ministro de Carlos IV, Manuel Godoy. Y pasaría a la historia como Alí Bey, el viajero. Pero nuestro personaje aún vive en la memoria de los papeles como el espía de Godoy que logró introducirse en La Meca, disfrazado de príncipe abasí.
« anterior1234540

menéame