En la última entrada de su blog, Canonical ha informado del actual proceso de actualización, tanto de código como documentación, para implementar la Inclusive Language Initiative, una lista de 3 categorías de palabras que empresas como IBM, Red Hat y VMWare ya han puersto en práctica para reemplazar términos comunes por considerarlos lenguaje ofensivo o problemático. La lista 1, considerada prioritaria, incluye las palabras "abort", "abortion", "whitelist", "blacklist", "master" y "slave".

Hoy le explico a Rocío Vidal el por qué a pesar de lo mucho que ame a su mascota, la misma no forma parte de su familia, ya que dentro de este concepto jurídico, social y filosófico solo entran personas naturales, es decir, humanos. Los animales, pueden ser "sujetos" especiales de derecho y seguir siendo bienes (objetos) comerciales, por lo cual, es imposible que salvo que se esté hablando de una forma un tanto infantil (alejado de las ramas especializadas) sobre el concepto de familia o incluso de las definiciones.

"Las palabras son importantes, el periodismo debe reflejar lo que dice la ciencia: la emergencia climática ya está aquí", dijo Mark Fischetti, editor principal, el pasado lunes.

Cisco, IBM, The Linux Foundation, Red Hat y VMware dieron a conocer la formación conjunta de la Iniciativa de "nombres inclusivos". Este esfuerzo interorganizacional eliminará el lenguaje dañino, racista y poco claro en el desarrollo de software y unificará la adopción de términos de reemplazo en toda la industria de la tecnología.

Toda terminología va asociada a ciertas connotaciones. El uso de un término u otro para hablar de las personas con discapacidad a veces genera debate, pero eso no es negativo, porque influye en la evolución de las políticas sociales encaminadas a la rehabilitación e inclusión social.

Sobre la dificultad de expresar conceptos de programación en un idioma que no sea el inglés.

"El otro día, en una entrevista, me preguntaron ‘¿pero eres de las radicales?’". No entiende Rebeca Marín por qué el feminismo, la igualdad entre hombres y mujeres, no está "en el ADN" de todos. Por qué fulana no es lo mismo que fulano y la RAE actúa así. Por eso, la periodista habla claro en Este libro es un coñazo (Libros Indie), un breve manual escrito con humor que nos deja en evidencia con punzantes poemas y juegos de palabras.

Los centennials, boomers y milennials ésos.

Desde alrededor de los años ochenta del siglo pasado, la humanidad se ha visto envuelta e inmersa en una serie de cambios en todas las áreas de la vida pública. Todo a causa del desarrollo progresivo, creciente y masificado de las «Tecnologías de Información y Comunicación (TIC)». Las «TIC» han originado efectos que, incluso, han cambiado nuestra forma de ver apreciar o evaluar nuestro pasado o presente, y hasta redimensionado la forma en la que vislumbramos nuestro futuro como especie.

En lugar de "cambio climático", los términos preferidos son emergencia climática, crisis o "avería" y "calentamiento global" se favorece sobre "cambio climático", aunque los términos no están prohibidos. "Queremos asegurarnos de que estamos siendo científicamente precisos, al mismo tiempo que nos comunicamos claramente con los lectores sobre este tema tan importante", dijo la editora en jefe, Katharine Viner.

El término “violencia de género” se empezó a usar en 1995, como adaptación al castellano del inglés “gender violence”. Es la que el hombre ejerce contra la mujer por el hecho de ser mujer. La familiar, o intrafamiliar como dice Vox, es la que se da entre miembros de la familia, sea cual sea el miembro. Otro término, menos extendido, es el de terrorismo machista. Se usa al menos desde 2001, cuando el ex delegado de Gobierno contra la Violencia de Género Miguel Lorente hablaba de “terrorismo de género” en su libro Mi marido me pega lo normal<

Odaxelagnia, Peaking, Precop... 270 definiciones y terminologías sexuales del Diccionario del sexo. ⋆⋆⋆ Terminologías que seguramente sabías que existía o que se practica pero... ¿Sabías como se llama?, yo no lo sabía, por eso decidí crear este minidiccionario, la cultura es cultura. Kinky, Karezza, Hung,,, ¿Sabes que són...?

Desde el momento en que se inicia un incendio, sobre todo en épocas de alto riesgo como sucede durante el verano, la labor de los equipos de extinción y de aquellos que los coordinan aparece acompañada y muchas veces categorizada por los responsables públicos y los medios de comunicación para informar sobre el suceso. Se trata de una terminología no siempre empleada con prudencia y que en muchas ocasiones puede crear confusión y alarma, al no estar bien detallada.

El racismo y el prejuicio son en ocasiones descarados pero, con frecuencia, se manifiestan de forma sutil. El emblema actual de estas taimadas ofensas es el de "microagresión", un concepto que ha generado un amplio programa de investigación y se ha catapultado al imaginario colectivo.

Listado de terminología utilizado dentro de la seguridad y diseño web.

En discusiones políticas, medios de comunicación y conversaciones el termino "populismo" se cuela como un dogma que "amenaza" nuestro estado de bienestar pero ¿realmente conocemos el origen del término populismo y su transformación con el paso de los años? Un artículo divulgativo que arroja mucha luz acerca del uso de cierta terminología en política.

Diccionario SEO donde se identifica y reconocen todas la terminologías y expresiones propias del Posicionamiento Web.

A menudo oigo llamadas a la "unidad de la izquierda" a la "conciencia de clase" y multitud de expresiones similares. Probablemente escandalizaré a mas de uno pero, sinceramente, creo que se ha abusado tanto de palabras como "izquierda" y "proletario" que hoy en día nadie tiene claro su significado. O, mejor dicho, demasiada gente tiene muy claro el significado de dichas palabras. El problema es que cada uno se refiere a su propia definición y asume que los demás están hablando de lo mismo.

Hay quien llega a Estambul y... ni Santa Sofía ni tonterías, lo que quiere realmente es probar un buen kebap, döner, shawarma, dürüm o como quiera que se llame. Sabe que es turco y que hay que comerlo pero, ¿cómo transmitir en palabras aquello que su estómago le demanda? Ante la confusión de términos en la mente del potencial consumidor, ahí va nuestra aclaración terminológica de los principales vocablos:

Fondo de Inversión: También lo podrían haber llamado “peña de quinielas”[…]Pues no es más que eso, una peña, un grupo de personas que se juntan para jugarse el dinero. Tal cual. Por supuesto puedes ganar pero también puedes perder, todo depende de con quien te juntes, y a qué juegues. Vamos con las quinielas. Si todas las jornadas juegas que pierden Madrid y Barça es más que probable que nunca aciertes. Puede que pierda uno, pero ¿los dos la misma jornada? Eso sí, como ocurra, habrá muy poquitos que acierten y es casi seguro…

Las palabras tienen significados. Esta es la base de la lengua y no debería sorprender a nadie. Sin embargo, la gente suele usar una palabra cuando quieren decir otra - y esto debilita significativamente muchas comunicaciones sobre temas científicos. (Traducción #1)

¿Cómo podemos mejorar la idea general que se tiene sobre la naturaleza de la ciencia? Creo que hay tres palabras que no deberíamos usar: hipótesis, teoría y ley. El problema es que la gente tiene la creencia de que estos términos significan algo diferente a lo que realmente significan. Ésto suele causar más perjuicio que beneficio. Todos ellos podrían ser reemplazados por una misma palabra: modelo.

El “darwinismo” se referiría, sobre todo, a las tesis concretas contenidas en el bello libro El origen de las especies de 1859: el ancestro común simple, el árbol (o el coral) evolutivo de la vida, la selección natural entendida como la preservación de los más aptos, las variaciones entre los individuos, el principio de herencia, la dura lucha por la supervivencia. En el darwinismo de Darwin la muerte, el hambre y la competencia feroz entre los organismos en un entorno de recursos escasos (en el que nacen más individuos de los que sobreviven)

Ayer Nike estrenó a bombo y platillo su renovado sitio Nike+. Con lo que seguramente no contaban sus responsables era con haber dejado material de sobra para parte de la comunidad hispanohablante debido a ciertas elecciones terminológicas bastante desafortunadas. Muchos recordaréis el caso del Mitsubishi Pajero que tuvo que cambiarse rápidamente (optaron por llamarlo Montero) para el mercado hispanohablante debido a las connota connotaciones vulgares del término «pajero».