La señora, de como unos 60 años, se acerca al puesto de 'Rolling Thunder', el grupo formado por motoristas estilo 'Ángeles del Infierno' que vende pegatinas patrióticas y enseñas de diferentes unidades de las Fuerzas Armadas. Es una caseta blanca, situada a la derecha del Monumento a Lincoln, cerca de la gran pared de granito negro que honra a los 58.151 caídos en Vietnam. -Perdone, ¿hay algún baño? -Por desgracia no, señora. El Estado federal está cerrado-, responde el afroamericano que atiende a los clientes. -Ah, vale, así que tendré que...