De acuerdo con la sentencia firme, los hechos probados se desarrollaron el pasado día 12 de marzo, cuando E.J.S., de nacionalidad alemana, mayor de edad y sin antecedentes penales previos, fue requerido por los agentes de Medio Ambiente para que abandonara el espacio protegido, a lo que el ahora condenado se negó, mientras le propinaba un manotazo en la mano a uno de los trabajadores y, tras coger una piedra de grandes dimensiones, profirió amenazas contra el personal del Cabildo