La imponente escultura de bronce de Donatello, que representa a Judith y Holofernes (1457-1464), ha regresado a la exhibición pública después de diez meses de meticulosa restauración. Este lunes, la obra fue desvelada en la Sala dei Gigli del Palazzo Vecchio en Florencia, restaurada y limpiada con las últimas tecnologías disponibles. Donatello adoptó un enfoque innovador al representar a la joven heroína judía que salvó a su ciudad decapitando al general asirio que la asediaba. Fue el primero en incluir la figura de Holofernes en la escena.

Por lo que alcanzo, y me refiero a las traducciones al castellano, y alguna francesa, las obras de la filosofa italiana, tienen todas ellas una clara vocación política; con el título que acompaña a su nombre en el título, anuncia Gedisa la pronta publicación de una obra suya; una más. La primera obra que se tradujo de Pirineos abajo fue sobre Heidegger (de ella di cuenta en esta misma red: Un gran filósofo, un mezquino nazi – Kaos en la red) y en ella, como queda dicho, la cuestión judía tomaba la centralidad del equilibrado análisis.

¿Es otra Europa todavía posible? - Yo creo que sí. He estado investigando las organizaciones que se podrían considerar la evolución del Foro Social Europeo para ver si todavía pensaban que otra Europa era posible. La respuesta es compleja. Para la mayoría de activistas con los que hablé, la dimensión transnacional todavía era muy importante. Europa todavía es un espacio común para las luchas de muchos colectivos. Es más, muchas luchas importantes en la actualidad han surgido de este tipo de relaciones transnacionales.

La berenjena y la fresa vuelven a situarse en un empate técnico en su previsión de compra en una horquilla entre las 83 y 87 unidades.

Algo se intuía, los principales actores del eje del mal.

Hay establecimientos hosteleros que se toman muy en serio lo del dress code. El Tavern at Phipps de Atlanta (EE. UU.) es uno de ellos, pues expulsó a un niño de cuatro años –y, por consiguientes, a toda su familia- porque su camiseta sin mangas de las tortugas ninja no se ajustaba al código de vestimenta masculino del establecimiento.

Historiadores del arte italianos han encontrado una pintura de Donatello de la que no se tenía constancia. Ahora siguen la pista de otras piezas de Rafael, Leonardo y Michelangelo.

La famosa obra de bronce comenzó a ser arreglada ante la mirada de los visitantes del Museo del Bargello, en Florencia; el proceso durará 18 meses. Una asombrosa imágen.