Extracto animado de la película de Mortadelo y Filemón a partir del doblaje japonés.

Los benshi o katsuben fueron una de las figuras más importantes en los inicios del cine en Japón. Su función inicial consistía en narrar las películas extranjeras que se proyectaban para una audiencia que no podía entender los rótulos, ya que no estaban subtitulados al japonés. Su existencia no se limitaba a Japón: a principios del siglo XX el nivel de analfabetismo era todavía muy alto y por ello en muchos países se popularizó la figura de alguien que se encargaba de leer los rótulos de la película y explicar la trama.

El veterano cartoon Los Simpson dejará de emplear actores blancos para doblar personajes de color. [...] Abema Times [...] entrevistó al mangaka Ken Akamatsu [...] sobre su opinión sobre el tema y sobre cómo podría afectar a la industria del anime. "Visto desde Japón puede parecer una reacción excesiva, pero los países extranjeros tienen sus propias cuestiones [...] Pero sí diré que pasar a seleccionar dobladores por su raza más que por sus talentos individuales parece ir contra el camino que la humanidad ha recorrido a través de la historia".

Desde tierras niponas, desde la cuna de los karaokes otra vuelta de tuerca: un karaoke de animes donde los "concursantes" deben poner voz a sus protagonistas favoritos...

Japón extendió la cacería comercial de ballenas a los rorcuales comunes, segundos mayores mamíferos del planeta. "Nuestra principal justificación" es que hay suficientes, declaró un responsable de la agencia de pesca.La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza considera a los rorcuales comunes como "vulnerables" y la decisión de Japón, oficializada el miércoles,alarmó los defensores de derechos de los animales. El anuncio nipón se produce poco después de la detención de Paul Watson, conocido activista contra la caza de ballenas

Japón ha pedido a Dinamarca la extradición del activista y defensor de ballenas Paul Watson, detenido hace dos semanas en Groenlandia y sobre el que pesaba una orden internacional de arresto. En el momento de su detención, Watson se dirigía a una misión al Paso del Noroeste como parte de la campaña #OpKangeiMaru, destinada a interceptar a un nuevo ballenero japonés. Las autoridades niponas acusan al activista de haber agredido a cazadores de ballenas y de haber entorpecido su actividad en dos episodios ocurridos en 2010.

Una nueva oleada de huelgas ha estallado en Hollywood, esta vez por el uso de la inteligencia artificial en la industria de los videojuegos. Los intérpretes que prestan su talento vocal a los videojuegos han votado ir a la huelga tras la ruptura de las conversaciones con los estudios sobre el uso de la inteligencia artifical (IA) en las producciones.

El texto es demasiado corto, al menos 50 caracteres

Era temprano, pero ya hacía calor. Mientras se secaba el sudor de la frente, Chieko Kiriake buscaba algo de sombra. Mientras lo hacía, se produjo una luz cegadora; no se parecía a nada que la joven de 15 años hubiera experimentado antes. Eran las 08:15 del 6 de agosto de 1945. "Sentí como si se hubiera puesto el sol y me mareé", recuerda. Estados Unidos acababa de lanzar una bomba atómica sobre la ciudad natal de Chieko, Hiroshima, la primera vez que se utilizaba un arma nuclear en una guerra. Mientras Alemania se había rendido en Europa, las f

La Autoridad de Regulación Nuclear de Japón denegó hoy por primera vez la reactivación de un reactor detenido a raíz del accidente de Fukushima, debido a los riesgos que plantea la falla tectónica sobre la que se ubica al considerar que no cumple con sus estándares reforzados tras la crisis atómica. Japan Atomic Power, pionera en energía nuclear en Japón, encara ahora un futuro incierto, pues el dictamen le obliga a pedir una nueva revisión o podría forzarla a desmantelar la planta de Tsuruga, de donde obtenía gran parte de sus beneficios

El ramen, plato nacional japonés de éxito también en otros países, es en realidad una comida relativamente nueva que llegó desde China hace poco más de un siglo. En la primera entrega de esta serie, repasamos la definición, historia y evolución de este plato (...) Existen varias teorías sobre los orígenes del ramen, pero la más aceptada apunta a los fideos de harina traídos por inmigrantes chinos procedentes de Fujian y Cantón que llegaron a Japón entre finales de la era Meiji (1868-1912) y la era Taishō (1912-1926).

En el marco del 50 aniversario de Hello Kitty, Jill Koch, vicepresidenta senior de marketing y gestión de marca en Sanrio ha declarado que el famoso personaje que tiene orejas y bigotes de gato, en realidad no lo es. Durante el programa de Today del jueves pasado, Kolch ha revelado que

En una amplia investigación, dividida en dos partes, analizamos el fuerte impacto que la inteligencia artificial está teniendo en la industria del doblaje español.

Shoko Miyata, la capitana y estrella de la selección femenina de gimnasia artística de Japón de tan solo 19 años, se queda sin Juegos Olímpicos de París 2024 por violar el código de conducta del equipo al fumar. En Japón está prohibido fumar antes de los 20 años. La asociación de Gimnasia de Japón (JGA) ha informado este viernes que la deportista abandonó la concentración del equipo en Mónaco y llegó el jueves a Japón pendiente de una investigación.

El país está empezando a carecer de servicios esenciales de los que depende para mantener los estilos de vida y la infraestructura social de las personas. Se estima que el país tendrá una escasez de mano de obra en 2040 de 11 millones de personas. Hasta entonces, la población seguirá envejeciendo y el número de personas mayores de 65 años, actualmente suponen casi el 30% de la población, no alcanzará su punto máximo hasta 2042.