Fantástico single de 1963 de esta fantástica banda. Traducción en #1

La coalición Compromís (que agrupa en la Comunidad Valenciana al Bloc Nacionalista Valencià, Iniciativa del Poble Valencià y Els Verds – Esquerra Ecologista del País Valencià) ha presentado esta semana una propuesta en el Senado para tipificar la banalización o negación de la violencia machista como delito. También pregunta si el Ejecutivo contempla la posibilidad de declarar el estado de excepción por terrorismo machista. Mira, yo es que así no puedo.

ICV, en concurso de acreedores por "insolvencia" económica, indemnizará 16 trabajadores afectados por el expediente de regulación de empleo (ERE) con 20 días por año trabajado con un tope de 12...

La jefe de la candidatura de Ciudadanos en Barcelona, Manuel Valls, y el líder del PP, Josep Bou, no han cantado el himno nacional de Catalunya, Els Segadors, cuando se ha interpretado al final de la constitución del nuevo Ayuntamiento. El hecho no ha pasado desapercibido, porque prácticamente todos los otros concejales y el público presente han cantado con normalidad el himno.

Hace más de 2.700 años que un pequeño grupo de personas eligió esta planicie de la localidad de Arbeca (Lleida) para levantar su asentamiento. Así nació la Fortaleza Els Vilars, una de las grandes referencias íberas de la península que hoy se puede visitar en la comarca de Les Garrigues y que tiene una curiosa historia.

Médicos/as y enfermeros/as han cantado "els Segadors" estando de servicio.

La compañía Els Joglars llevará a cabo una gira por España con su obra Señor Ruiseñor, inspirada en la figura del pintor Santiago Rusiñol, que hará una parada en el Teatro María Guerrero de Madrid del 9 al 27 de enero y que tan solo incluirá una visita a Cataluña, en concreto a la localidad de Canovellas (Barcelona). “No es verdad que nadie nos haya vetado oficialmente en Cataluña, aunque sí que hacemos muy pocos bolos allí.

-Los políticos proclamaron la independencia. - "Pero hay una cosa muy curiosa: hace falta un alzamiento violento y tumultuario. Pero ¿dónde está el tumulto en el Parlament, cada uno sentado en su asiento? ¿Dónde está el alzamiento? El único alzamiento que hicieron fue ponerse en pie y cantar Els Segadors". Entrevista a José María Mena, jurista.

La asociación Historiadors de Catalunya rema a contracorriente para desmontar el relato de la Generalitat y de sus historiadores de cabecera sobre la identidad y su vínculo con España.

Las obras de la nueva estación del AVE de la Sagrera siguen ofreciendo nuevos descubrimientos para los arqueólogos. El último hallazgo ha sido la aparición de 68 fosas con 358 esqueletos. La hipótesis más verosímil es que se correspondan a soldados españoles del ejército de Felipe IV (algunos hallazgos asociados de ropa y de cerámica hacen pensar, también, en que se trata de restos del siglo XVII). Se trataría de miembros del ejército que asedió la ciudad entre agosto de 1651 y octubre de 1652, durante la Guerra de los Segadores.

Llevan tiempo actuando en distintos municipios catalanes, aunque el vídeo de la retirada de las cruces amarillas en playas catalanas ha viralizado su actividad. "Nos encargamos de retirar consignas independentistas de nuestros pueblos", aseguran en los perfiles de sus redes sociales. Y eso es justo lo que hacen "mientras otros salen de fiesta o duermen", quitan las consignas independentistas que ven en las calles "porque los pueblos sin el amarillo, lucen mejor".

La Real Federación Española de Automovilismo (RFEdA) ha emitido una carta abierta en la que se desmarca de la interpretación del himno regional de cataluña, 'Els Segadors', el pasado domingo en el Gran Premio de España que se celebra en Montmeló.

El ex conseller cusa a Ciudadanos de insultar a los "Pediría que dejen de emitir estos insultos, porque cuando en el Parlament se canta el himno lo que deberían hacer es cantarlo todos. Si no que no hablen en nombre de todos los catalanes", ha exigido. En este sentido ha acusado aquellos que no lo cantan de "insultar a los símbolos de los catalanes. Eso sí que es una ofensa muy grave. A mí sí que me ofenden cuando los representantes elegidos democráticamente no se llevantança de pie y cantan el himno en el Parlament, a mí me están ofendiendo".

La Real Federación Española de Automovilismo (RFEDA) quiere hacer desaparecer 'Els Segadors' y la bandera catalana del Gran Premio de Cataluña de Fórmula 1. Así lo ha expresado en una carta abierta, en la que critica la reproducción del himno nacional de Cataluña y la colocación, junto a la bandera española, de la bandera, minutos antes de la prueba celebrada este domingo en el Circuito de Montmeló.

Fernando Alonso está siendo el blanco de la ira de muchos independentistas catalanes porque, a su juicio, no respetó el himno catalán de ‘Els Segadors’ cuando sonaba por la megafonía del circuito de Montmeló antes del GP de España. Y efectivamente, en el vídeo se puede ver a Alonso amagando con irse cuando el himno catalán todavía no había finalizado.

Más de cinco minutos escuchando el himno de Cataluña, que sonó después del español. En el resto del Mundial de F1 solo suena la melodía representativa del país organizador, no de la región concreta.

Arrimadas: "Poner gente en la televisión pública a revisar quién canta y quién no canta me da un poco de miedo"

Al profesor de castellano de Tremp, Manel Riu, le ha llegado esta semana la citación para declarar ante un juez el próximo 18 de enero(..) La denuncia más surrealista es la que señala “a continuación copiamos la letra de Els Segadors y ponemos en rojo la segunda y tercera estrofas”, criminalizando el contenido del himno catalán.

Ocurrió el pasado 9 de octubre en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona durante la presentación de una charla con la activista afroamericana Angela Davis. Joan Vergés —profesor de Filosofía de la Universitat de Girona— fue el encargado de presentar a Davis ante el público, después de realizar un pequeña introducción en la que criticaba la "persecución" a que se han visto sometidos históricamente los catalanes Vergés, no dudó en pedirle al público que cantaran todos juntos una canción, en referencia a 'Els Segadors'...

Els Segadors ("Los segadores" en castellano) es el himno oficial y nacional de Cataluña. La letra actual es de Emili Guanyavents, escrita en 1899 y basada en un romance popular del siglo XVII que había sido recogido unos años antes por el filólogo Manuel Milà i Fontanals en su "Romancerillo catalán". La música es de Francesc Alió, que la compuso en 1892 adaptando la melodía de una canción ya existente. Se puede ver detrás del himno una antigua canción nacida de la sublevación de Cataluña de 1640 o guerra de los catalanes contra el rey Felipe I

El músico Jordi Savall ha asegurado que la letra de los Segadores no es "adecuada para un himno" porque, según dijo, es "demasiado despectiva y violenta". Savall ha añadido en declaraciones a Catalunya Ràdio que "nos haría falta un himno más espiritual y no tanto hablar de hoz y de confrontación". El musicólogo ha subrayado que Cataluña necesita ahora "un himno de la alegría, que nos de coraje y nos ayude a pasar un momento que será difícil".

"Els Segadors (The Reapers)" por A SOUND OF THUNDER del album IT WAS METAL. En este otro vídeo una componente del grupo explica la historia de esta versión: youtu.be/KcluB1zYFt0 [ENG]

En 1640 la sociedad catalana estalló contra la Corona. Su descontento se basaba en el aumento de la presión fiscal tras una hegemonía política y militar española en Europa y América desde los Reyes Católicos hasta Felipe III.

Los mozos de escuadra, cuadrados, saludan a la multitud que, con el brazo alzado, canta Els Segadors en Mataró.