Eol gobiernio ucraniano decidió unificar la traslación de nombre y topónimos ucranianos del alfabeto cirílico y latino y creo unas normas expresas para ello. Si el enlace dice que no existe, probad en el comentario #2

Las primeras matrículas en los vehículos de Rusia aparecieron en 1920, pero hasta la década siguiente no se creó un sistema unificado para los automóviles y motocicletas.

¿Pensabas que estabas seguro siempre y cuando mirases el dominio y si la conexión era segura o no? Pues no deberías, pues un fallo en Google Chrome, Firefox y Opera está provocando que dominios escritos en caracteres extraños se vean como un dominio normal. Es decir, este fallo provoca que aррӏе.com y apple.com parezcan la misma web, pero ni de lejos lo es. El primero es un enlace escrito en el alfabeto cirílico. El segundo, es el dominio real de Apple.

La supremacía del inglés en internet está completamente divorciado de su presencia en la población humana. “Algo más de la mitad (55.8%) del contenido de la web se estima que está en inglés a pesar de que menos del 5% de la población mundial lo tienen como primera lengua. Se estima que el 21% tiene cierto nivel de entendimiento. Por el contrario, algunas de las lenguas más ampliamente habladas como el árabe o el hindi, representan una proporción relativamente pequeña del contenido en la web (0.8% y menos del 0.1% respectivamente) ”

A lo largo de su historia, la lengua rusa ha sobrevivido a dos reformas de gran envergadura y bien conocidas. La primera la llevó a cabo Pedro el Grande en el siglo XVIII, la segunda la acometieron los bolcheviques en 1917. Pero no se conoce tanto que, en la época soviética, Rusia se estaba preparando para otra transformación radical en el campo lingüístico: la romanización del alfabeto cirílico.