Han pasado 18 años, van a hacer 19 pronto, y la RAE sigue con la misma página web que tenía un par de años después de que Larry Page y Sergey Brin creasen su algoritmo. ¿Por qué Google no enlaza a la RAE? ¿Están enfadados o algo similar? La razón es mucho más básica. La Real Academia Española ha pasado olímpicamente del SEO, y Google ha pasado olímpicamente de la Real Academia Española...

El historiador francés Laurent Thiery está elaborando un diccionario biográfico que busca sacar del anonimato a las 9.000 personas que, como Simone Veil, deportadas desde Francia hasta el campo de concentración nazi de Dora, donde se fabricó el arma secreta de Hitler, los misiles V2. Dora, o Dora-Nordhausen, en el corazón de Alemania, se convirtió en destino de políticos y miembros de la resistencia francesa contra el nazismo, como el diplomático y escritor Stéphane Hessel.

La nueva edición del Diccionario Biográfico Electrónico (DBE), obra de la Real Academia de la Historia (RAH), corrige la edición que provocó una inmensa polémica por algunas de sus definiciones. Sorprende a los no eruditos poniendo en duda la existencia histórica de San Fermín (que sería francés y no pamplonica), la de Santa Eulalia de Barcelona (que sería extremeña y no catalana), e incluso que el apóstol Santiago evangelizara España, se le apareciera la Virgen en el Pilar de Zaragoza y esté enterrado en la catedral de Santiago de Compostela.

Acudir al diccionario de la RAE, igual que la Wikipedia, es la primera forma de acercarnos a un término que no conocemos, y por eso es importante cómo sus definiciones reflejan las palabras a las que se refieren. La RAE se escuda a menudo en que su labor es reflejar cómo habla la gente, y no guiarla, pero su responsabilidad en la forma en que modelamos el lenguaje es importante. Cuando el diccionario habla de la homeopatía la define como: “Sistema curativo...". ¿Sistema curativo? ¡Pero si no hay ninguna evidencia de que la homeopatía cure!

La RAE no está regalando a los ciudadanos ejemplares de papel de la versión de 2014 de su diccionario. Se trata de una información errónea que ha corrido a través de las redes sociales y de los medios de comunicación que han publicado que la entidad lingüística se había visto obligada a regalar un gran número de ejemplares de este diccionario al no disponer la editorial que los imprime, Espasa Calpe, de espacio suficiente para su almacenaje. Rel: www.meneame.net/story/rae-regala-ejemplares-diccionario-papel-porque-n

La Comisión de Neologismos de la Real Academia Española (RAE) estudia introducir la palabra "machirulo" en el Diccionario, término que la académica y escritora Soledad Puértolas ha relacionado con "el macho alfa", pero que contiene "ironía".

La Comisión de Neologismos de la Real Academia Española (RAE) está en proceso de estudiar la introducción de la palabra "machirulo" en el Diccionario. Según ha señalado la académica Soledad Puértolas la propuesta se llevó a cabo hace un mes y considera que "llegará a buen puerto". "Tiene una carga irónica que creo que se adecuaba más a una actitud de igualdad entre hombres y mujeres, sustituye la idea de macho alfa que es muy poderosa. Machirulo parece una versión más irónica y familiar de la desigualdad entre el hombre y la mujer"

¿Te toca entrar en prisión y quieres impresionar a tus compañeros? Aprende el lenguaje de los reclusos y muévete como pez en el agua.

¿Cuál es tu palabra favorita del diccionario? Las palabras que más se repitieron entre las respuestas en redes sociales fueron cuatro: "amor", "libertad", "resiliencia" y "serendipia". Quedaron cerca "gracias" e "inefable". ¿Son estas las palabras más bellas en español?

Hay muchos demonios en esto de la crítica. Y no nos referimos solo a drama-queens con rabos y cuernos, sino a otros más abstractos. Por ejemplo, el lenguaje, un auténtico diavolo que engatusa a quienes escriben para que recurran a frases hechas, expresiones vagas, carencia de precisión y opiniones de prestado.

Prólogo al ‘Diccionario del franquismo. Protagonistas y cómplices, 1936-1978’, de Pedro L. Angosto. "La forma en que se produjo en España el pacto de la “transición” contribuyó a que se hiciera el silencio sobre la historia del franquismo,puesto que no se podían airear las responsabilidades de los mismos con quienes se pactaba,ni depurar las culpas de miembros de la jerarquía militar o judicial que seguían desempeñando sus cargos..se sigue manteniendo desde los organismos públicos y desde los medios de comunicación una especie de neutralidad

"De esta forma se truncó la vida heroica y gloriosa de Joaquín García Morato, privando a la Aviación española del mejor y más completo de sus pilotos”. Así termina la biografía de este piloto que formó parte de los nacionales de Franco durante la Guerra Civil y que murió el 4 de abril de abril de 1939 en una maniobra de simulación. Fue escrita por el historiador y militar Jesús Salas Larrazabal -fallecido en 2016- para el Diccionario Biográfico Español que ya se puede consultar en su edición digital. No es la única loa al piloto.

Nuestra lengua, con infinidad de términos trocados desde que nos dejara en 1616, se ha hecho de uso ordinario al norte de este continente y se ha instalado con ímpetu y arraigo en un país llamado Estados Unidos de América. Aquí, el español convive con el inglés, repartiéndose con esa lengua diversos menesteres o creando una angliparla que acaba sirviendo para el entendimiento de las gentes.

La Real Academia Española incorpora al Nuevo diccionario histórico del español (NDHE), dirigido por el académico José Antonio Pascual, 1057 nuevos artículos en la plataforma de consulta en línea. Estos artículos contienen 1871 acepciones, 150 subacepciones y más de 22 000 ejemplos, procedentes de diferentes corpus —especialmente, de los académicos—, diccionarios, ficheros, bibliotecas y hemerotecas digitales, unos testimonios que dan cuenta del uso de las voces estudiadas. (Con enlace al diccionario)

La Enciclopedia Yongle, 1403-1408 d.C, una enciclopedia realizada en China, que es un monumento a la humanidad, constaba de 22.877 secciones en 11.095 volúmenes. Una escultura a la búsqueda de la verdad-bondad-belleza de la Humanidad.

Revisa esta entrevista hecha a Darío Villanueva, el director de la Real Academia Española.

Es muy interesante averiguar cuáles son las palabras del diccionario que más gente consulta, pero no menos interesante es descubrir cuáles son las palabras más buscadas que no están en el diccionario. Recopilamos aquí algunas de las expresiones ausentes del diccionario más consultadas el mes pasado y explicamos por qué no figuran en él.

¿Eres buga y ni siquiera lo sabes? ¿Sabes lo que es una glorietera? ¿Y una pajarita? ¡No te quedes fuera de la conversación de tus amigos gays homosexuales! Lee este diccionario mínimo gay-español.

Lo hizo en los años siguientes a la depuración a la que la sometió el franquismo, bajándola 18 niveles en el escalafón. En plena posguerra, la filóloga y lexicógrafa aragonesa comenzó a trabajar en su diccionario. Escribir ella sola un diccionario cuya claridad y acierto fue reconocido de forma unánime no pareció mérito suficiente a los académicos de la RAE para incluirla entre sus filas. Hoy se cumplen 50 años de su primera edición.

La octava letra del alfabeto español no suena. Se mantiene en un silencio absoluto, salvo cuando se acompaña de la ce. Si el español es fonético y la ortografía del idioma fuera coerente, la hache se debería eliminar del alfabeto. Una letra muda, ¿sigue siendo letra?

Muchas veces mientras escribimos este blog nos surgen dudas sobre cuáles son las palabras más correctas de lo que escribimos en catalán. Aunque en castellano se están aceptando rápidamente términos en inglés, en catalán adaptan siempre. Por ejemplo, hace un tiempo nos topamos con el término Furoner, que es la traducción correcta de hacker. Una palabra que nos sorprendió, y mucho, sobre todo porque no es de uso común. Aquí podríamos entrar en el debate de si la lengua evoluciona por su uso o si se puede incluir un término a gusto del diccionario

Un estudio podría demostrar que las definiciones de Urban Dictionary y otros diccionarios 'online' no solo describen la realidad, sino que pueden crearla. ¿Podemos fiarnos de los términos definidos por usuarios anónimos?