Los programas antiplagio es un tipo de software destinado a detectar plagios contrastando un documento con diferentes bases de datos en busca de coincidencias; a continuación permiten generar un informe con el porcentaje de similitudes, determinando así hasta qué punto son parecidos dos documentos. Sin embargo, ¿qué pasaría si lo que se utiliza como fuente original es una obra clásica y se contrasta con bases de datos llenas de documentos anteriores? ¿Sería posible detectar así posibles plagios históricos o, cuanto menos, nuevas fuentes?

Una de las obras con mayor número de adaptaciones es "Romeo y Julieta", así como una de las más icónicas de la corriente romántica; Shakespeare se basó en escritos anteriores de otros autores para poder crear su tragedia romántica, sin embargo, ésta logró crear una amplia herencia por su propia cuenta. Se podría decir que todos ya saben el desarrollo de la trama a pesar de nunca haber leído el libro; conocen a los personajes principales, los clichés, su importancia y puede que estén al tanto de los spoilers de los cuales se ha hecho tanto eco.

Al margen de la polémica fecha de su fallecimiento, presuntamente el mismo día pero en diferentes calendarios, hay unos cuantos paralelismos entre Cervantes y Shakespeare. Uno de ellos es que sus personalidades fueron usurpadas en sendos casos: el español con la publicación del Quijote de Alonso Fernández de Avellaneda; el otro, dos siglos más tarde, por un descarado falsificador llamado William Henry Ireland.

La influencia universal de Shakespeare no se produjo de forma inmediata. Aunque sus obras eran conocidas a lo largo de los siglos XVII y XVIII, no fue hasta comienzos del siglo XIX cuando empezaron a convertirse en referencias ineludibles dentro de la tradición literaria. Algo que ocurrió, precisamente, cuando la fantasía empezaba a nacer como género autoconsciente. Eso explica porqué desde sus comienzos el género fantástico ha estado tan vinculado a Shakespeare, no solo en países de habla inglesa sino en todo el continente europeo.

No hay ningún lector de Shakespeare que esté sentado bebiendo de sus obras: su cerebro da grandes saltos de asociación en asociación y se excita por las expectativas que el autor imprime en las palabras. Lo avalan estudios lingüísticos, cognitivos y neurocientíficos.

"El 15M inicia una conversación colectiva en la que participan millones de personas en este país, y que todavía sigue activa".

El viejo Gandalf decía que "no es un pecado adornar una historia buena". Pero si en la literatura este truco funciona, en la historia confunde a todo el mundo. Una interpretación incorrecta de los hechos y todo tipo de especulaciones llevan a que las teorías dudosas se conviertan en datos en los libros de texto escolares.

El botánico nombre de esta guerra civil que enfrentó a la Casa de York y a la Casa de Lancaster por el trono inglés proviene de los emblemas de ambas familias: una rosa blanca para los de York y una roja para los Lancaster. Irónicamente, ninguna de las dos casas se identificaba solo por la flor en cuestión. De hecho, se cree que los Lancaster no empezaron a usar la rosa roja hasta 1480, cuando la guerra estaba cercana a su fin.

La masturbación acompaña a las personas toda su vida, al menos hasta donde algunos sabemos de la vida. Aquilata. Aporta equilibrio. Combate la desazón de las jornadas grises, y de otros colores. Cuando no sabes qué hacer, te proporciona una idea. Es una luz parpadeante. Algunos días, o varias veces al día, según la época, la paja se equipara a un mechero encendido en mitad de la noche. Su resplandor te da una noción de cuánta oscuridad reina alrededor, y cómo esa luz a menudo es suficiente.

Preciosa evocación del Reino Unido de la periodista Marta Fernández: "Así se construyó siempre Inglaterra. Desde el mito y la literatura. Desde Shakespeare hasta Walter Scott. «Scott nos inventó a todos», dijo George Simenon. Su afirmación tenía la clarividencia de quien mira desde la otra orilla".

En 1796 se anunció su descubrimiento. Es considerado uno de los grandes engaños literarios de la historia.

Londres, 1594. Sobre los escenarios del Theatre, uno de los miembros más jóvenes de la compañía llamada The Queen´s Men se encarga de repartir por el escenario vísceras de animales, y sangre fresca. Aparecen cabezas humanas cortadas, recreadas con piel de cerdo, así como pies y manos que son cercenados a los actores en escena.…

Shakespeare es considerado el escritor más importante en lengua inglesa y uno de los más célebres de la literatura universal. Sin embargo, sobre la autoría de sus obras no se ha dejado de especular y cuestionar cada vez más con el paso del tiempo.

Cualquier inglés que haya tratado de aproximarse a a la literatura medieval en su propia lengua o a las obras recitadas de Shakespeare se habrá encontrado con el mismo problema: es imposible entender nada de los que aquellos buenos hombres y mujeres decían. Sin embargo, los hispanohablantes apenas tenemos problemas leyendo y disfrutando a El Quijote.

Hoy arranca el IV Festival Experimental de Teatro Clásico de Madrid-clasicOFF en el centro escénico Nave 73El festival plantea un homenaje particular al cuarto centenario de la muerte de ambos escritores planteando una relectura novedosa de sus obras

Desde el vestido usado por Vivien Leigh al interpretar a Lady Macbeth en 1955 hasta botellas de perfumes de famosos actores con pinturas de sus interpretaciones estrella de obras del Bardo. La British Library quiso conmemorar los 400 años de la muerte de William Shakespeare con una muestra de lo esencial a través del tiempo, en 10 actos.

Cuando hablamos de Shakespeare nos solemos referir a una de las figuras más grandes de la historia de la literatura. Por increíble que parezca, resulta que varios siglos después se encontró que Shakespeare no sólo fue eterno en el sentido literario. El hombre también había desarrollado un lenguaje que eleva nuestros niveles cognitivos. En otras palabras, leerlo nos puede hacer más inteligentes.

¿Quién dijo que nuestros jóvenes no tienen inventiva ni hablan bien el inglés?

Parte de un silbato de aves de cerámica del siglo 16 - posiblemente utilizado como un dispositivo de efecto de sonido para la primera representación de Romeo y Julieta - se encuentra entre los primeros hallazgos arqueológicos en el lugar del antiguo Curtain Theatre en Shoreditch. También se han encontrado objetos personales, incluyendo un peine de hueso.

El 23 de abril fue el 400 aniversario de la muerte de Shakespeare, así que los británicos salieron a por todas. La BBC, por ejemplo, puso a un grupo de actores a repetir la famosa frase de Hamlet "Ser o no ser" en horario de máxima audiencia. Muy en serio no se lo tomaron...

Si bien es cierto que William Shakespeare es considerado como el mejor dramaturgo en el idioma inglés, también lo es que era un astuto hombre de negocios. Cuando Shakespeare murió, el 23 de abril de 1616 -hace 400 años- era un hombre muy rico. En dinero de hoy en día habría sido cómodamente un millonario. Además de ser el dueño del teatro El Globo en Londres, era uno de los dueños de otro teatro y de una compañía de producción. En su ciudad natal den el condado británico de Warwickshire, invirtió mucho en tierra y propiedades.

¿Se te acabó tu repertorio de improperios? En la obra de estas dos figuras de la literatura encontrarás una fuente inagotable y divertida de críticas punzantes, vituperios e injurias sin tener que recurrir a palabrotas. En la época de William Shakespeare y Miguel de Cervantes, un escritor no podía plagar su obra de groserías y palabrotas, aun cuando estuvieran en boca de un personaje ficticio, no importa cuán dramática fuera su situación. Sin embargo, esa censura no fue una limitación para los dos gigantes de la literatura. Todo lo contrario.

Nueve razones por las que la obra y vida de Cervantes es más relevante que la de Shakespeare.

El calendario romano estaba compuesto por doce meses y 365 días, pero la traslación de la Tierra alrededor del Sol duraba un poco más (365,25 días). Breve explicación de cómo se corrigió este desfase y los nuevos calendarios adoptados.