Muchas personas confunden a menudo el ruso, el bielorruso y el ucraniano, pero son tres lenguas diferentes y no se trata de una lengua y dos dialectos. El lingüista norteamericano Max Weinreich decía que la diferencia entre una lengua y un dialecto es un ejército. Sin embargo, esta explicación metafórica no sirve para todos. Muchas lenguas “tienen ejército y flota” pero las continúan confundiendo con dialectos o con otras lenguas cercanas
|
etiquetas: cultura , idiomas , ruso , bielorruso , ucraniano 
