Mientras que en el mundo árabe, inmerso en su Edad de Oro (siglos VIII al XIII), se realizaban múltiples traducciones del saber astronómico griego (como ejemplo destacado citar la traducción del Almagesto que realizó el astrónomo Al-Sufi en su “Libro de Estrellas Fijas”). En la Europa Occidental de la Alta Edad Media los cauces del conocimiento quedaban expuestos a una vulnerable sociedad donde las guerras y múltiples crisis relegaban el saber a una pequeña élite religiosa.
|
etiquetas: aratea , constelaciones , manuscritos altomedievales