El sitio perdido representado en el tapiz de Bayeux se descubre después de 900 años: los arqueólogos identifican la residencia de Harold, el último rey anglosajón de Inglaterra

Los juerguistas con cuernos que beben rodean al último rey anglosajón, que estaba a solo dos años de una muerte dolorosa después de una flecha al ojo. Ahora, la famosa y rambiente escena de la fiesta en el tapiz de Bayeux, dos años antes de que el rey Harold fuera asesinado brutalmente en la batalla de Hastings, ha sido ubicada por arqueólogos. Los expertos ahora pueden identificarse con certeza el sitio del Palacio del Rey Harold en Sussex, por extraño que parezca, basado en el descubrimiento de un baño ‘en suite’ descubierto allí en 2006.

[#1 casicasi]

El traducción algo rara es, aunque trágico y rambiente.

[#2 keizal]

#1 Rara. Busqué la palabra por si acaso y me salen resultados en italiano. Al final no sé lo que quieren decir.

[#3 themarquesito]

#1 Es claramente una traducción automática, y no de las mejores, de la noticia del Daily Mail.
www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-14330123/Lost-site-Bayeux-Tape