La escandalosa Biblia inglesa con una errata que inducía a cometer adulterio

Sin embargo, esa Biblia inglesa supuso un quebradero de cabeza para los religiosos y usuarios por un error o descuido que cambiaba el sentido del texto y el mensaje, dándole una pátina de ridiculez. Así, donde los cuatro evangelios narran la crucifixión (Mateo (27: 38-44), Marcos (15: 20-32), Lucas (15: 23-32) y Juan (19:17-24), decía "And there were also two other thieves", lo que se traduce como "Y también hubo otros dos ladrones [crucificados]", lo que daba a entender que Jesús era asimismo un ladrón.

[#1 sleep_timer]

Robó panes y peces, eso es sabido.

[#4 tul]

#1 la pena de crucifixion no se imponia a ladrones, se reservaba para aquellos esclavos que se habian rebelado contra sus dueños, vamos que lo cuenta la biblia de esto no es mas que otra sarta de mentiras, como el resto del panfleto...

[#5 sleep_timer]

#4 Fachas been fachas since Roman Empire.

[#2 txepel]

Siendo una biblia anglicana a lo mejor es intencionado. Thou shall commit adultery and behead your mistresses as you get bored.

[#6 mono]

the LORD our God hath shewed us his glory and his great-asse

[#3 Apotropeo]

"Cometerás adulterio"
Palabra de Dios.
Alabado sea el Señor