Actualidad y sociedad

encontrados: 406, tiempo total: 0.026 segundos rss2
11 meneos
74 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El inglés es para jóvenes y rentas altas: "El neoliberalismo ha cambiado la forma de ver las lenguas, ahora son una inversión"

El INE revela que las nuevas generaciones duplican a las mayores en el conocimiento del idioma y que se habla más en los municipios acomodados y en los turísticos
3 meneos
181 clics

La nueva versión de Duolingo enfada a los FANS [ENG]

La nueva versión de Duolingo, donde se ha cambiado el progreso clásico por un camino guiado y sin ninguna alternativa ha enfadado a los usuarios, al punto incluso de crear una plataforma ONLINE para que regrese la versión anterior. El CEO de la empresa, Luis von Ahn, dice que no hay marcha atrás. Otras APPs de aprendizaje de idiomas aprovechan la situación para captar estudiantes.
2 meneos
27 clics

5 consejos útiles para empezar a aprender un nuevo idioma

Aprender un idioma es más que simplemente memorizar vocabulario. Si no se considera el tiempo y la disciplina necesarios para un aprendizaje eficaz, puede convertirse en un objetivo abrumador.
2 0 8 K -62
2 0 8 K -62
21 meneos
139 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Sobre la presión social de aprender inglés por cojones

Se puede decir que el aprendizaje del inglés, la lengua franca internacional, es la gran asignatura pendiente de mucha gente y uno de los propósitos-estrella a la vuelta de las vacaciones de verano y con la entrada del año nuevo. Y es que la presión social para aprender inglés es tremenda. Es cierto que un buen dominio del inglés mejora nuestras oportunidades laborales, pero creo que nos flipamos un poco. Solo tenéis que hacer un recuento del número de ocasiones en que habéis tenido que utilizar dicho idioma en el ámbito laboral…
9 meneos
127 clics

Dispositivos de traducción simultánea. Una realidad

En breve saldrán al mercado dos dispositivos que permiten la traducción simultanea. Ambos son producto de la combinación de tecnologías ya existentes, reconocimiento de voz, traducción, micrófonos, enfocados a hacer posible la comunicación en cualquier idioma. Es solo el principio, pero este es al camino para que aprender idiomas termine siendo cosa del pasado.
34 meneos
541 clics

'Au pairs' españolas: "Me sentía casi su esclava", "decidí escapar porque no podía más"

Siete chicas cuentan sus experiencias como 'au pairs' en diferentes países. 'Au pairs': de la ilusión de aprender un idioma a la realidad de la explotación. Cómo evitar malas experiencias al ir de 'au pair' al extranjero.
28 6 3 K 78
28 6 3 K 78
37 meneos
371 clics

'Au pairs': de la ilusión de aprender un idioma a la realidad de la explotación

Cinco chicas españolas cuentan su experiencia como au pairs. Una au pair es una persona, generalmente chica, que se va a un país extranjero una temporada (de 6 a 12 meses) para cuidar de los niños de una familia mientras aprende o refuerza el idioma del país. Según han contado, la crisis influye, pero la mayoría no se han dado la oportunidad de buscar trabajo en España.
31 6 2 K 123
31 6 2 K 123
13 meneos
336 clics

Las 7 razones para aprender idiomas de un chico que habla 9

¿Buscas una buena razón para aprender un idioma extranjero? ¿Qué tal si te damos 7? Consejos de nuestro experto residente para explicarte por qué es una muy buena idea aprender otro idioma. "El 28 de marzo de 2014, un colega publicó un vídeo mío donde explicaba, bastante nervioso, cómo aprendí cada uno de los nueve idiomas que hablo con fluidez. Lo que no esperábamos ninguno de los dos, fue la respuesta tan abrumadora que recibimos. El vídeo fue reproducido más de 10 millones veces en sus diversos formatos. Algo realmente desbordante.
11 2 3 K 88
11 2 3 K 88
2 meneos
37 clics

Palabras en ingles que forman parte de nuestra vida cotidiana

Cada vez más adolescentes sin contacto con el idioma los que usan palabras en inglés en su vocabulario habitual. Aquí una lista de los anglicismos más usados en el entorno de las redes sociales, presentes en la vida de prácticamente todos los usuarios de internet de una franja de edad desde los 16 hasta los 45 años.
2 0 7 K -60
2 0 7 K -60
5 meneos
113 clics

Timothy Doner: «Tengo 16 años y hablo 13 idiomas»

Tenía que asistir a una ceremonia religiosa y aprendió hebreo. Estaba interesado en la cultura islámica y decidió estudiar árabe. La escuela francesa no era suficiente para él tanto que se fue a París para estudiar. Hoy Timothy Doner con tan solo 16 años, habla una docena de idiomas además del suyo: inglés, hebreo, árabe, francés, chino mandarín, ruso, persa, indonesio, hindi, pashto (Afganistán), turco, holandés y alemán.
4 1 7 K -45
4 1 7 K -45
13 meneos
33 clics
El secreto de las últimas abuelas que aprendieron a leer solas: "Quería mandar cartas a mi marido. Aunque teníamos muchas faltas, nos entendíamos"

El secreto de las últimas abuelas que aprendieron a leer solas: "Quería mandar cartas a mi marido. Aunque teníamos muchas faltas, nos entendíamos"

Jamás pisaron la escuela, pero no lo necesitaron para desenvolverse en la vida: Felisa, Cruz y Felicitas, a sus casi 90 años, y rodeadas de libros, recuerdan cómo la lectura les hizo libres.
10 3 0 K 110
10 3 0 K 110
3 meneos
41 clics
'Spanglish': ¿Qué son las lenguas híbridas?

'Spanglish': ¿Qué son las lenguas híbridas?

Un estudio reciente sobre la comunidad latina de Estados Unidos reveló que el 75% podía hablar bien español, lo que deja a toda una cuarta parte de los latinos estadounidenses sin poder hacerlo. De este grupo que no puede utilizar el español con fluidez, más de la mitad afirma haber sufrido reproches de su comunidad por su falta de habilidad lingüística.
12 meneos
66 clics
Latxa, un ChatGPT en euskera contra la brecha digital de los idiomas

Latxa, un ChatGPT en euskera contra la brecha digital de los idiomas

El Centro Vasco de Tecnología del Lenguaje crea un chatbot en vasco con el que aspira a contribuir en la democratización de los modelos de lenguaje.
10 2 0 K 117
10 2 0 K 117
11 meneos
63 clics

El filólogo que elabora los estudios sobre el español en el mundo trae malas noticias

El encargado de elaborar los estudios que se usan para argumentar que el español está en auge ha escrito un ensayo para desmentirlo. Dice que es una operación de 'marketing'. Las tendencias del español no son tan positivas. Por ejemplo, la demografía nativa del español está ralentizándose muy deprisa, algo que nosotros anunciamos cada año, pero que no recibe ninguna atención. Tratamos el tema con un falso triunfalismo, y creo que eso no es buena idea.
280 meneos
3208 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.
Reino Unido abandona el programa Erasmus por el bajo nivel de idiomas de sus estudiantes

Reino Unido abandona el programa Erasmus por el bajo nivel de idiomas de sus estudiantes

Según Nick Leake, Londres esperaba pagar casi 300 millones de euros más al año de los que recibía debido a las pocas habilidades en idiomas de sus alumnos.
99 181 13 K 515
99 181 13 K 515
7 meneos
340 clics
Un adolescente de 14 años habla ocho idiomas y tiene tiempo de proclamarse campeón de España de vela

Un adolescente de 14 años habla ocho idiomas y tiene tiempo de proclamarse campeón de España de vela

Iker Múgica tiene 14 años, va un curso académico adelantado a su edad, hace cuarto de la ESO en lugar de tercero; habla ocho idiomas y tiene tiempo para ser campeón de España de vela. ¿Cómo puede hacer todo esto?
9 meneos
162 clics

Cómo elegir entre los certificados de inglés oficiales

Son muchos los exámenes disponibles para obtener certificados de inglés oficiales, incluyendo el TOEFL, IELTS, los exámenes de inglés de Cambridge y, en el caso de España, los de la Escuela Oficial de Idiomas. ¿Qué criterios debemos tener en cuenta a la hora de escoger el más adecuado para nosotros? Para poder tomar decisiones relacionadas con estos exámenes es importante comprender cómo funcionan los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER).
5 meneos
25 clics

La Policía Nacional se alía con creadores de TikTok, Youtube e Instagram para enseñar inglés a más de 10.500 agentes

El director general de la Policía Nacional, Francisco Pardo, ha presidido hoy el acto de inauguración del primer curso de inglés asíncrono organizado por la Policía Nacional. Un curso para el que la Policía se ha aliado con creadores de contenido de plataformas como TikTok, Youtube e Instagram y al que ya se han preinscrito 10.556 agentes en los niveles A1 y A2.
8 meneos
29 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Christophe-André Frassa, senador galo: "La degradación del francés en escuelas andaluzas rompe el pacto España-Francia"

Miembro del partido Los Republicanos, afirma que "no respetar los acuerdos" europeos e hispanofranceses en materia plurilingüe es "un problema importante" en la relación bilateral entre Francia y España. El Gobierno de JuanMa Moreno ha suprimido la obligatoriedad de la segunda lengua extranjera en 1ºde Bachillerato y recortado la carga lectiva en 2º a partir de este curso. Años antes, la Junta ya redujo a la mitad las horas semanales del segundo idioma en Primaria (en 2019) eliminó esta asignatura de tercero y cuarto (en 2020).
16 meneos
31 clics
119 puestos de la Diputación de Gipuzkoa en peligro por un recurso en contra de los perfiles lingüísticos [EUS]

119 puestos de la Diputación de Gipuzkoa en peligro por un recurso en contra de los perfiles lingüísticos [EUS]

El sindicato LAB ha dado a conocer que el nombramiento de 119 administrativos dentro del proceso de estabilización de la plantilla se encuentra en el aire. Se establecieron perfiles de euskara B2 y C1 para acceder a los puestos. Según LAB, el recurso ha sido expresamente en contra de las bases de la convocatoria, y el argumento para oponerse ha sido que se pide euskara en todos los puestos.
13 3 1 K 12
13 3 1 K 12
2 meneos
20 clics

Dos idiomas para las licencias de la federación de montaña asturiana: castellano y catalán

Varios usurarios y aficionados muestran su sorpresa por el formulario bilingüe, «por lo menos podía estar en asturiano»
1 1 6 K -41
1 1 6 K -41
14 meneos
456 clics

El candidato a la Xunta de Galicia que habla 12 idiomas: “Es de los pocos españoles que conoce la lengua wólof, de Senegal y Gambia”

Fue teclista en un grupo que tocaba en verbenas de pueblo, profesor de matemáticas y física. Ahora intentará arrebatarle el voto de la derecha al PP, con quien pactó en la Diputación de Ourense y en el Ayuntamiento.
11 3 2 K 116
11 3 2 K 116
508 meneos
1612 clics
Dos idiomas, experiencia y buena presencia por menos de 5 euros la hora: la insultante oferta de trabajo en España

Dos idiomas, experiencia y buena presencia por menos de 5 euros la hora: la insultante oferta de trabajo en España

La oferta de trabajo en cuestión es para ser ayudante de camarero/a en un restaurante en la playa. Se requiere experiencia, buena presencia, don de gentes y ganas de trabajar y, en las especificaciones, se pide a los candidatos que hablen dos idiomas: inglés (nivel intermedio) y alemán (básico). No se especifica el horario pero sí el sueldo: 4,95 euros la hora. "No encontramos camareros"
201 307 2 K 357
201 307 2 K 357
32 meneos
48 clics
El conocimiento de idiomas extranjeros puntuará más que el valenciano en la bolsa de trabajo de Sanidad

El conocimiento de idiomas extranjeros puntuará más que el valenciano en la bolsa de trabajo de Sanidad

Los certificados de lenguas como el inglés o el alemán darán hasta seis puntos, por solo cuatro de la lengua de la Comunitat -la mitad que hasta ahora-
26 6 0 K 117
26 6 0 K 117
409 meneos
1278 clics

Letonia pide a casi mil rusos que no han aprendido el idioma que abandonen el país

Casi mil ciudadanos rusos que viven en Letonia y que no aprobaron o se negaron a realizar exámenes del idioma letón y que como consecuencia vieron cancelados sus permisos de residencia, han comenzado a recibir cartas en las que se les advierte de que deben abandonar el país en dos semanas
180 229 1 K 332
180 229 1 K 332
702 meneos
2739 clics

Niños andaluces cantando en euskera, galego y catalán  

El carnaval de Cádiz como puente entendimiento entre las lenguas y los pueblos de nuestro país. Cortesía de esta comparsa infanti
262 440 7 K 400
262 440 7 K 400
4 meneos
374 clics

El tipo pensaba fuera de las normas (humor) (eng)  

De hecho, hizo el experimento dos veces. La primera vez, descubrió que los niños hablaban italiano (descubrió que la señora encargada de llevarles la comida a su torre les había estado hablando). Consiguió un nuevo grupo de niños y reprimió a los sirvientes que les llevaban comida, etc. y sí, los niños murieron por falta de atención.
12 meneos
31 clics

La alcaldesa de Eguesibar afirma que programar actividades en euskara es discriminatorio

Xuriñe Peñas (UPN), alcaldesa de una localidad navarra, ha defendido que el castellano ocupe el 70% de la programación de las fiestas navideñas, frente al 30% en euskara, argumentando que las actividades en euskara son discriminatorias, pues los castellanoparlantes «no pueden ir porque no las entienden», mientras que los vascoparlantes sí entienden las actividades en castellano. EH Bildu llevó al pleno una moción pidiendo explicaciones al respecto.
17 meneos
123 clics
Francisco González de Posada, récord del mundo con 9 doctorados: "Quiero seguir aprendiendo"

Francisco González de Posada, récord del mundo con 9 doctorados: "Quiero seguir aprendiendo"

Francisco González de Posada (Cádiz, 1942) acaba de pasar a los anales de la cultura, el conocimiento y la educación al convertirse en la primera persona en el mundo con nueve doctorados. Y su intención, si todo va bien y “la cabeza lo permite”, es lograr el décimo en cuestión de unos meses. Con una vinculación especial con Cantabria, cuya Universidad dirigió entre 1984 y 1986, y de la que fue catedrático de Fundamentos Físicos de las Técnicas en 1977, cuando todavía era Universidad de Santander
8 meneos
44 clics

PNV, Bildu y Sumar se unen a la marcha del sábado por el euskera

Es muy importante que se sepa que, en esa manifestación, se va a defender el despido de trabajadores interinos, muchos de ellos mayores, a los que se les aplica perfiles lingüísticos.
6 2 17 K -83
6 2 17 K -83
15 meneos
17 clics
Irán prohíbe la enseñanza de idiomas extranjeros a los niños en guarderías y colegios - Medio Oriente

Irán prohíbe la enseñanza de idiomas extranjeros a los niños en guarderías y colegios - Medio Oriente

Irán anunció este martes que ha prohibido la enseñanza de idiomas extranjeros en las guarderías y en los colegios de primaria porque a esas edades se forma la “identidad iraní” de los niños.
9 meneos
42 clics

Bilingüismo y discapacidad intelectual: lo recomendable en familias con más de un idioma

Hasta hace poco, era habitual que se recomendara que una persona con discapacidad intelectual no fuera expuesta a una segunda lengua. Asimismo, tampoco era común llevar a cabo políticas lingüísticas que fomentaran el mantenimiento de las lenguas de herencia (lengua familiar extranjera) entre las familias migrantes. Si tanto el bilingüismo como el multilingüismo se promueven entre la población con desarrollo típico del lenguaje, es lógico proponer que estos también se promuevan entre las personas con discapacidad intelectual.
8 1 0 K 100
8 1 0 K 100
74 meneos
112 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Un pinganillo para ahuyentarlos a todos

Un pinganillo para ahuyentarlos a todos

Diputados de Vox abandonaron este martes el hemiciclo al empezar a oír a un diputado hablar en gallego. El gesto no podía ser más representativo de lo que es la extrema derecha. El nacionalismo español va mucho más allá de Vox, su proyecto pasa por negar la diversidad de esa patria que dicen defender, de ese país en el que existe, para ellos, una unidad de destino en lo universal, irrevocable e incuestionable. Al nacionalismo español le cuesta mucho reconocerse como tal. No existe el nacionalismo español, dicen. Los nacionalistas son otros.
406 meneos
1120 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
La traducción cuesta al Congreso siete veces menos que la bandera de España de Colón

La traducción cuesta al Congreso siete veces menos que la bandera de España de Colón

La bandera de España gigante ubicada en la plaza madrileña de Colón tuvo un coste inicial de 378.000 €, superando en más de 7 veces el coste que ha tenido para la Cámara Baja los medios técnicos de traducción. Además, los cambios de la tela de más de 300 m que se producen 2 o 3 veces al año cuestan 10.000 € cada vez que se producen. La excentricidad nacionalista no solo es cosa de Madrid. En Sevilla levantaron una bandera cuya instalación costó 197.000 €, la de Oviedo ascendió hasta los 40.000€.
297 109 86 K 11
297 109 86 K 11
17 meneos
37 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
España priorizará la implementación del catalán en la UE frente al euskera y el gallego

España priorizará la implementación del catalán en la UE frente al euskera y el gallego

España no logra los apoyos suficientes para sacar adelante su propuesta hoy, que necesita de unanimidad, por las dudas legales y económicas de los Estados miembros
14 3 4 K 114
14 3 4 K 114
« anterior1234517

menéame