La traducción está hecha con un poco de mala baba... no dudo que humillar fuera la intención, pero el verbo 'humbling' no se traduce como humillar (que es 'humiliate' y daría igual la situación del que lo recibe y siempre es negativo), sino más bien 'bajar los humos', que indica que desde su punto de vista estábamos muy subiditos y "necesitábamos una lección".
#8#4 A ver, no me lo he leído aun (como buen meneante) pero solo con lo del titular habla de Cisjordania, no Gaza. Se supone que en Cisjordania están en paz y ni está Hamas ni nada, y Cisjordania no tiene ni la décima parte de habitantes de España, que imagínate que "la policía" se cargara a cerca de 1800 chavales e hiriera de bala a 5500 desde octubre a saber por qué razón.
#135 Hablo sin saber, pero a lo mejor se lo cambió legalmente cuando le rechazaron el nombre de Alvise para el partido en el registro antes de llamarlo salf a ver si así colaba (pero ya te digo, 0 idea tengo).
#3 Yo siempre he tenido la curiosidad... Muchas de las naciones celtas tenían un "Finisterre". Me gusta imaginarme que eso era razón de pelea de bar cuando se juntaban porque cada uno decía que el suyo era "donde se acababa la tierra de verdad".
#63 Edit: Bueno... en estos 50 años poniendo que un lobo adulto pese 35kg, ya debería ir por los 3100000000000000000000000000000000000 kg... Algo se habría notado
#10 De hecho el que habló de chistes de enanos fue Alfonso Guerra en el programa de Pablo Motos, y Pablo Motos asintiendo como si él no te llamara cuando no le gustan tus chistes, lo que es una ironía espectacular
#66 Eso se lo comenté a alguien en un mensaje por ahí no hace mucho, pero no concreté el nombre de la isla. Un solo pirao de ultra derecha hace que tengas más del triple de los asesinatos normales de un país ese año (de una media de unos 0,65/100000 en Noruega te sube a 2,24), y te sube un 10% los asesinatos anuales de Suecia, que se cargó a unos cuantos más con una bomba allí, pero el problema es la gente de fuera...
#111 A ver... que dos personas cualesquiera que se conozcan que se sienten delante tuya en un tren no van a estar calladas durante el trayecto es de cajón, y menos ruido hacen besándose que hablando y riéndose de tontadas.
#69 Muy interesante esa noticia DE ALEMANIA. Que no dudo que busques y encuentres aquí, pero que traigas como noticia que confirme tu sesgo algo que pasa a más de 2000km dice más de ti de lo que crees.
#47 y verle en Carne Cruda debatiendo con Tito Morano con argumentos totalmente falaces... a mi me ha hecho perderle el respeto a Garzón durante un tiempo. Tengo que buscarme más economistas de izquierdas.
#80 Pues a mi me parece que un poco sí veis fantasmas y le queréis dar una narrativa a algo que no parece tan así. ¿Por qué 2013 y no 2007 o 1991?
Estamos hablando de países con tasas bajísimas de delincuencia y poco poblados, con homicidios que rondan el 1 cada 100k +- 20%, que son alrededor de 100 al año en Suecia, que un día un pirao de ultraderecha en 2011 en Noruega se pone a poner bombas y él solo te quintuplica el ratio de Noruega un año, y se carga 8 en Suecia y te sube un 10% el porcentaje anual. De hecho, lo que dicen es que han aumentado las muertes con arma de fuego (a un "significativo" 0.4 por 100K, por ser tan alto del total, que no pensáis que gente de ultraderecha que se arma "para defenderse" también sube la estadística cuando "se defiende", o que la gente que ahora tiene armas porque "delincuencia" si tiene que matar a alguien lo hace con su arma) pero a la vez ha disminuido la delincuencia, y las muertes medias están más o menos igual que siempre.
¿Que pueden tener problemas de bandas y a lo mejor han tenido algún tiroteo que nunca habían tenido? Pues puede. ¿Que sea significativo más allá de "la anecdota"? Pues no sé qué decirte... Lo que veo es que dan bombo a un problema que tampoco es que tuvieran tan descontrolado visto los datos, que solo con 10 muertos al año (que seguramente sean entre los mismos de las bandas) de más se te nota en la gráfica. Que yo soy de un pueblo que en los 90 tenías 11 veces más posibilidades de morir por muerte violenta que en Madrid, y en realidad no pasaba nada, solo que alguna vez se mataban un par de mafiosos rusos entre ellos en una urbanización dentro de una casa, no se enteraba nadie por la calle pero te jodían la estadística para salir en todos los periódicos. datosmacro.expansion.com/demografia/homicidios/suecia datosmacro.expansion.com/demografia/homicidios/noruega datosmacro.expansion.com/demografia/homicidios
#10 rantamplan81 
