El articulo cuenta la historia a medias. Los Reyes Católicos depositaron toda su confianza en el infante Juan como heredero. Pero este les salió "rana" y murió con 19 años. Así que se quedaban como herederos una hija supuestamente loca y un yerno ávido de poder. Por poner un símil moderno, es como si se hubiera muerto Felipe de Borbón, y quedaran como herederos la infanta Cristina junto a Urdangarin. Su otro heredero (el que fue Carlos I) no había estado nunca en la peninsula, así que era un extranjero.
Perdón por el desvío
PD: Y si es Isabel y que me salte la de la Lola...