edición general

encontrados: 34, tiempo total: 0.005 segundos rss2
20 meneos
66 clics

El manual para derrocar dictaduras de Sdrja Popovic: “Hay que encontrar los tentáculos del dinero y cortarlos uno a uno”

estudiantil que precipitó la caída de Milosevic, entrena en su organización a activistas de todo el mundo con técnicas del movimiento de la no violencia
3 meneos
17 clics

Corte ONU decidirá en caso de dos serbios acusados de crímenes de guerra en los Balcanes

Dos aliados del difunto presidente serbio Slobodan Milosevic, condenados por complicidad en asesinatos y en otros crímenes cometidos por paramilitares serbios en una ciudad bosnia en 1992, conocerán el resultado de su apelación 20 años después de que un tribunal de la ONU los acusase por primera vez
17 meneos
72 clics

Traducción y memoria histórica [nota del traductor al castellano de la serie 'Los últimos tres días' sobre Milosevic]

A finales del año pasado me llegó un encargo que me hizo especial ilusión: traducir para Filmin el guion de una serie serbia que trata sobre la historia reciente de ese país. "Porodica", distribuida en España como "Los últimos tres días". Me gustaría comentar un par de pequeños detalles sobre la recepción de la serie (...) existe la creencia de que traducir es un proceso intralingüístico, en el fondo es (también) un proceso intracultural. Hay elementos que la lengua no refleja (o refleja de manera indirecta) que pasan desapercibidos en la prop
24 meneos
67 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Bombardeo de la OTAN en Yugoslavia 24 de marzo a 10 de junio de 1999 (Inglés)

A pesar de la relevancia histórica y contemporánea de estas preguntas, solo hay unos pocos estudios en la literatura sobre el poderío aéreo que argumentan que el bombardeo estratégico produce un efecto de concentración temporal, pero no tiene consecuencias políticas posteriores aparte de la apatía política. La mayoría de los estudios ignoran variaciones importantes dentro de los estados, aunque la responsabilidad del liderazgo puede variar enormemente a nivel subestatal. Este artículo analiza el efecto del bombardeo de Yugoslavia por parte...
4 meneos
41 clics

Hace 20 años: Serbia entrega a Milosevic a la Haya

El 28 de junio del 2001, el expresidente yugoslavo, Slobodan Milosevic fue entregado al Tribunal Penal Internacional de La Haya.Encarcelado en la unidad penitenciaria de Scheveningen, del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY), el 12 de febrero, se inicio su juicio por crímenes de guerra, contra la humanidad y genocidio.Cinco años después, murió en su celda de La Haya sin que pudiera concluirse el mismo, un proceso que el sátrapa balcánico quiso afrontar solo, sin abogados ni intérpretes.
3 meneos
19 clics

Anguita proclama que se ataca a Milosevic "porque es de izquierdas" (año 1999)

El coordinador general de Izquierda Unida (IU), Julio Anguita, se expresó en estos términos ayer durante un mitin que la formación celebró en Barcelona: "Milosevic tiene el defecto de ser de izquierdas y por ello hay que acabar con él"
3 0 18 K -129 actualidad
3 0 18 K -129 actualidad
35 meneos
36 clics

Ex abogado defensor de Milosevic muerto a tiros en Belgrado [ENG]

Dragoslav Ognjanović, de 57 años, fue abatido a tiros frente a su edificio de apartamentos en el barrio de Novi Beograd y su hijo de 26 años resultó herido en el brazo derecho, dijo el Ministerio del Interior en un comunicado. Un destacado abogado criminalista, Ognjanović, trabajó a principios de la década de 2000 en el equipo legal que ayudó a defender a Milosevic en su juicio por crímenes de guerra ante el tribunal de la ONU para la ex Yugoslavia en La Haya.
113 meneos
4695 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Kika Milosevic, la reina del bodypainting que consigue hacerse desaparecer  

Mirjana Kika Milosevic es una "ilusionista de la piel" serbia cuyos videos de YouTube cuentan con más de 50 millones de visualizaciones. ¿Su secreto? Efectos especiales con maquillaje con los que crea ilusiones ópticas alucinantes.
87 26 21 K 24 ocio
87 26 21 K 24 ocio
5 meneos
45 clics

¿Cómo se volvió un país Kosovo? [EN]  

Kosovo es el país más nuevo de Europa. Esta semana cumple su 10 aniversario y hoy es un sitio pacífico. Pero fue escenario de uno de los conflictos sectarios más brutales de Europa ¿Por qué tuvo que pasar el país para llegar hasta aquí?
53 meneos
60 clics

El Tribunal de la Haya exonera a Milosevic por los crímenes de guerra contra los bosnios durante la guerra de Yugoslavia

El tribunal de crímenes de guerra de la ONU ha determinado que el difunto presidente serbio no fue responsable por los crímenes de guerra cometidos en Bosnia durante la guerra de 1992-1995, determinando que Slobodan Milosevic no fue parte de una “empresa criminal conjunta” para perseguir a los bosnio-musulmanes y croatas. Conversaciones privadas demuestran que Milosevic declaró que ‘todos los miembros de otras naciones y etnicidades deben ser protegidos’ y que ‘el intereses nacional de los serbios no es la discriminación’.
2 meneos
1 clics

El Tribunal Internacional de La Haya Reconoce Tardíamente la Inocencia de Slobodan Milosevic

Diez años después de que Slobodan Milosevic, ex presidente de la desaparecida Yugoslavia, muriera en extrañas circunstancias, el Tribunal Penal Internacional ha exonerado al político servio de la responsabilidad en supuestos crímenes de guerra cometidos en Bosnia (…).
2 0 2 K -3 actualidad
2 0 2 K -3 actualidad
7 meneos
94 clics

No, Aleppo no es la nueva Srebrenica. Occidente no irá a la guerra contra Siria [ENG]

No hay "chicos buenos" entre los hombres de la guerra en Siria. Sin embargo, pese a todas la pruebas en contra, queremos encontrarlos. Es hora de dejar de mentir a la gente de Oriente Medio, y hora de dejar de mentirnos a nosotros mismos. Artículo de Robert Fisk
236 meneos
781 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Milošević exonerado por crimenes de guerra [ENG]

El Tribunal de La Haya absuelve de crímenes de guerra al ex-presidente serbio Milošević, como ya hizo con su número dos Seselj en marzo de este año.
4 meneos
28 clics

Los mitos del nacionalismo serbio. Kosovo, la patria perdida de Milošević

Eric Hobsbawm, el reputado historiador británico, escribió una vez una frase que bien podría resumir la ya larga historia del nacionalismo serbio: “Forma parte de la esencia de una nación interpretar mal su pasado”. No olvidemos que el nacionalismo como práctica política presente busca en el pasado hechos o mitos que ayuden a conseguir o justificar objetivos futuros
3 1 7 K -38 cultura
3 1 7 K -38 cultura
17 meneos
38 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Tardà (ERC) compara a Rodríguez Ibarra con el "genocida" Milosevic por equiparar a Mas con Hitler y Mussolini

El diputado de Esquerra Republicana en el Congreso Joan Tardà ha comparado este jueves al expresidente de Extremadura Juan Carlos Rodríguez Ibarra con el "genocida" yugoslavo Slobodan Milosevic como respuesta a unas declaraciones del exdirigente socialista en las que equiparaba al presidente catalán, Artur Mas, con Hitler y Mussolini por querer destruir el sistema "desde dentro".
2 meneos
17 clics

El Derrocamiento de un Dictador  

Documental sobre el movimiento ciudadano que derocó a Milosevic mediante el desgaste mediático, precuela de las revoluciones de colores y de movimientos distribuidos de la era de las redes como el 13M en madrid o Filipinas.
1 1 5 K -57
1 1 5 K -57
4 meneos
3 clics

Un exportavoz de Milosevic, nuevo primer ministro de Serbia

Pide superar los temores. Ivica Ivica Dacic, que fue portavoz del expresidente de Serbia y de la antigua Yugoslavia de Slobodan Milosevic, ha asumido su cargo este viernes como primer ministro serbio y ha pedido a Europa y a los Balcanes que olviden el pasado y no teman el regreso de la alianza política que gobernaba el país durante la guerra con la OTAN.Después de un acalorado debate que comenzó este jueves y duró doce horas, 142 de los 250 miembros del Parlamento serbio han votado a favor de Ivica Dacic, líder del Partido Socialista de Serbia
1 meneos
23 clics

La mirada de un asesino

A pesar de las imperdonables tardanzas de Occidente en su búsqueda y captura, los tres principales responsables de la guerra en Bosnia, que causó más de 100.000 muertos y cientos de miles de damnificados de uno u otro tipo, se han sentado en el banquillo del Tribunal de La Haya: Slobodan Milosevic, Radovan Karadzic y Ratko Mladic. El expresidente de Serbia e instigador de los conflictos balcánicos, Milosevic, murió en el año 2006 antes de escuchar su sentencia; mientras el ideólogo-psiquiatra Karadzic, está también a disposición del tribunal.
4 meneos
94 clics

¿Qué fué lo que dijo Milosevic en su discurso en Kosovo?

Algunos todavía creen que el discurso entonces pronunciado por Slobodan Milosevic fue una llamada a la guerra y por la Gran Serbia, que las palabras que pronunció frente a cientos de miles de personas asustaron a las republicas vecinas y que al son de estas comenzó definitivamente la agresión serbia, que es la principal razón de la sangrienta desintegración de de Yugoslavia. ¿Y cómo fue todo?
5 meneos
27 clics

Memoria de la última guerra en Europa. Eslovenia y Croacia declararon hoy hace veinte años su independencia

Decenas de miles de muertos, heridos, desaparecidos y exiliados es el balance del fin de la Yugoslavia unida, que se ha fragmentado en seis países: Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina, Serbia, Montenegro, Macedonia (con Kosovo, siete). La antes principal lengua oficial, el serbocroata, ha perdido su nombre y se ha transformado en cuatro nuevas lenguas: el croata, el serbio, el bosnio y el montenegrino. Antes era un país más laico y hoy –ortodoxos, católicos, musulmanes– gran parte de la población se confiesa creyente.
38 meneos
115 clics

El abuelo de Savo Milosevic mata a tiros al padre del ex futbolista

El abuelo de Savo Milosevic mata a tiros al padre del ex futbolista - El padre del ex jugador del Real Zaragoza Savo Milosevic murió abatido a tiros por su propio padre, abuelo del futbolista, según los medios locales, que indican que el suceso se produjo este viernes durante una riña en el patio de la casa familia.
35 3 0 K 114
35 3 0 K 114
5 meneos
8 clics

15 años de paz fría en Bosnia

Hace 15 años Dayton se convirtió en sinónimo de paz. El nombre de la ciudad estadounidense quedó ligado para siempre al acuerdo que cerró una guerra imposible en la Europa de fin de siglo, que creía haber presenciado ya todo el horror posible en Auschwichtz y asistía atónita a una nueva carnicería en su patio trasero de los Balcanes. En plenos noventa y protagonizada por antiguos vecinos del más 'hippy' de los países comunistas, Yugoslavia, que de repente, o eso parecía, se descubrían enemigos irreconciliables tras 40 años de convivencia.
15 meneos
46 clics

Enfermos de odio

Lo ocurrido esta semana en Italia, como los graves incidentes del domingo en Belgrado contra la marcha del Orgullo Gay, son la expresión de un problema profundo que la sociedad serbia no ha podido o sabido resolver. No hubo catarsis ni reconocimiento de culpa. Milosevic inició cuatro guerras -Eslovenia, Croacia, Bosnia y Kosovo- y las perdió todas. Muerto el sátrapa no se acabó la rabia. Sigue vivo el victimismo y la idea de una conspiración internacional contra el pueblo serbio.
14 1 0 K 130
14 1 0 K 130
647 meneos
 
Campos de Violación

Campos de Violación

Las violaron una y otra vez, noche y día, hasta cansarse. Mataron a sus maridos hijos y hermanos, delante de sus ojos. Eso fue durante la guerra declarada en Bosnia (1992-1995) por el recientemente fallecido líder serbio Slobodan Milosevic cuando la antigua república yugoslava optó por la independencia. Hoy, diez años después de que los líderes políticos firmaran la paz en los Acuerdos de Davton., estas mujeres son aún la viva imagen del conflicto.
266 381 0 K 595
266 381 0 K 595
237 meneos
 

Hallan un grabado perdido de Goya en la casa en la que vivió Slobodan Milosevic

Un grabado de Francisco de Goya que se consideraba desaparecido, fue hallado en la residencia presidencial "Mir" (Paz), construida para el líder comunista yugoslavo Josip Broz Tito y en la que durante un período vivió el presidente serbio Slobodan Milosevic. Según el diario "Politika", el grabado, que fue dado por desaparecido por el Museo de la Historia de Yugoslavia, antes Centro memorial que llevaba el nombre de Tito, fue encontrado en una de las cocinas de la residencia, situada en un lujoso distrito en Belgrado.
133 104 0 K 614
133 104 0 K 614
« anterior12

menéame