edición general

encontrados: 2840, tiempo total: 0.014 segundos rss2
7 meneos
211 clics
El fútbol gaélico, o ese juego tan raro de los irlandeses

El fútbol gaélico, o ese juego tan raro de los irlandeses

Treinta tíos tirando a fortachones. Que corretean de un lado a otro sobre un campo esmeralda. Hay una pelota, hay porterías con formas anómalas, hay árbitros, hay entradas que estremecen tus huesos, hay choques que repiquetean en caderas, hay dientes volando y algo de sangre. Hay ochenta mil irlandeses cantando, riendo, disfrutando y abrazándose en las gradas. Hay banderas de pueblos, condados y una nación. Hay himnos que se repiten cada poco rato.
7 meneos
81 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Amateur y popular, una presentación (extra) deportiva del fútbol gaélico

Artículo presentando el fútbol gaélico como parte de la cultura de Irlanda mediante una aproximación histórica concluyendo con una valoración y la implantación en la península Ibérica.
3 meneos
32 clics

Enda Kenny, primer ministro irlandés, regala la camiseta de la Selección Gallega de Fútbol Gaélico a Mariano Rajoy

El primer ministro irlandés, Enda Kenny, quiso obsequiar a su homólogo español con una camiseta de la Selección Gallega de Fútbol Gaélico con su nombre.
2 1 10 K -123 actualidad
2 1 10 K -123 actualidad
31 meneos
172 clics

El gaélico irlandés o cuando ser Idioma de Estado no evita el declive

Berlín para aprender alemán, París para aprender francés, Roma para aprender italiano, Dublín para aprender inglés... ¡alto! ¿Dublín? ¿Inglés? ¡Pero si en Irlanda es oficial el gaélico irlandés! ¿Cómo puede ser un destino preferente para aprender inglés?
9 meneos
146 clics

El gaélico irlandés o cuando ser idioma del estado no evita el declive

Es en este camino para aprender nuevos idiomas que, ir a vivir a otros países, se plantea como una muy buena opción educativa. Berlín para aprender alemán, París para aprender francés, Roma para aprender italiano, Dublín para aprender inglés... ¡alto! ¿Dublín? ¿Inglés? ¡Pero si en Irlanda es oficial el gaélico irlandés! ¿Cómo puede ser un destino preferente para aprender inglés? Esta pregunta que me hice durante mucho tiempo, en realidad esconde la triste constatación de que para que una lengua sobreviva, lo que necesita es que se quiera hablar
20 meneos
26 clics

Huelga lingüistica para reivindicar poder hablar gaélico irlandés en el Parlament Europeo [oci]

La eurodiputada irlandesa Liadh Ní Riada ha empezado una huelga lingüistica en el Parlamento Europeo. Desde el lunes pasado y hasta el 17 de marzo no usará ninguna otra lengua a no ser el gaélico irlandés, que es lengua oficial dentro de la Unión Europea. “Lo hago para atraer la atención sobre el hecho de que no puedo usar mi lengua materna dentro del Parlamento”.
34 meneos
252 clics

Irlanda comienza a recuperar en gaélico en todas las señales de tráfico

Por primera vez en la historia, Irlanda comienza a utilizar el idioma gaélico en paridad con el inglés en todas sus señales de tráfico a lo largo y ancho del pais. Es un gran paso adelante en la recuperación de su lengua celta, arrinconada y discriminada durante años por el inglés.
31 3 2 K 119
31 3 2 K 119
3 meneos
487 clics

Curioso vídeo musical de un colegio irlandés usando vasos como percusión

Música (ojo es más que pegadiza) ejecutada por decenas de estudiantes irlandeses a partir de simples vasos de plástico. El idioma parece que es el gaélico. Lleva más de 1 millón de visitas en youtube.
17 meneos
142 clics

Vicisitud irlandesa 2: Los deportes gaélicos (post épico)

Podríamos comparar los deportes gaélicos irlandeses a tener tres uniformes diferentes de Star Trek en el armario. Resulta difícil de explicar, a mucha gente le suena vagamente familiar, pero lejano, no ayuda nada a la vida sexual y, sin embargo, es algo extrañamente irresistible para la persona adecuada. Los deportes gaélicos son una particularidad de Irlanda, pero al contrario que la lluvia y la Guinness, se les conoce menos fuera de la isla. En particular, vamos a hablar de fútbol (gaélico) y de hurling, por ser los más extendidos y populares
15 2 1 K 126
15 2 1 K 126
6 meneos
36 clics

Dublín gana la copa de Leinster 2013 en fútbol gaélico

Dublin ganó ayer al Meath en su octava copa de Leinster en nueve años, clasificándose así para cuartos de final de la competición de fútbol gaélico de toda Irlanda. El resultado fue de 2.15 - 0.14.
5 1 15 K -129
5 1 15 K -129
4 meneos
33 clics

Histórico duelo policial irlandés 'sin medios y sin hora'

El choque policial irlandés sin medios y sin hora Por primera vez un equipo de la Policía norirlandesa (PSNI) se enfrenta a sus colegas de la Policía irlandesa (Garda) en el mítico Croke Park (Dublín). Los medios de comunicación, sin embargo, no podrán acceder al estadio y tampoco se sabe la hora del pitido inicial dadas las fuertes medidas de seguridad adoptadas por la Garda ante la posibilidad de que se produzca una acción violenta por parte de grupos disidentes del IRA.
18 meneos
51 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Irlanda vota hoy si el gaélico debe seguir siendo obligatorio en las escuelas

El principal candidato de la oposición en las elecciones generales que celebra hoy Irlanda convertirá la lengua gaélica en asignatura puramente opcional en las escuelas. Si Enda Kenny gana tal y como prevén las encuestas, el irlandés pasará de ser obligatorio a opcional en los centros educativos. La propuesta de Kenny ha sido bien recibida por miles de irlandeses que se quejan amargamente de tener que aprender una complicada lengua en la escuela que consideran que no les sirve de mucho en su vida diaria o profesional.
17 1 4 K 126
17 1 4 K 126
8 meneos
56 clics

Cork campeón de fútbol gaélico (Ing)

Ayer domingo, Cork, por un punto de diferencia, puso fin a una sequía de 20 años en futbol gaélico en Croke Park. Down por su parte pierde una final por primera vez. Resultado final: Cork 0-16 Down 0-15
9 meneos
 

Tribunal norirlandés rechaza documentos en gaélico en base a ley de 1737 [eng]

Una ley que continua vigente desde 1737 es el motivo por el cual al ciudadano norirlandés Caoimhín Mac Giolla Catháin le son rechazados textos escritos en lengua irlandesa en el sistema judicial de Belfast. La semana pasada, el Tribunal de Apelación de Béal Feirste ha vuelto a rechazar que una petición de licencia presentada por Catháin sea válida: hasta que la registre en inglés, no la tendrán em cuenta.
381 meneos
 
Algunas curiosidades de la lengua irlandesa

Algunas curiosidades de la lengua irlandesa

En esta lengua no es posible decir las cosas directamente. Hay que dar varias vueltas. Para decir “lo siento” o “estoy triste”, hay que decir que “la tristeza está sobre mí” (Tá brón orm). Si tengo un coche, es que “hay un coche en mí” (Tá carr agam). Si me gusta la música, debo decir que “es buena conmigo la música” (Is maith liom ceol). Y para dar las gracias, se usa la frase go raibh maith agat (“que sea bueno en ti”).
200 181 2 K 551
200 181 2 K 551
24 meneos
 

Rith 2010, una carrera popular por el gaélico de 1.600 kilómetros [en]

Rith 2010 es una nueva fiesta que se celebrará entre los días 9 y 17 de Marzo del 2010 en Irlanda, a favor de la lengua gaélica. Es una carrera popular de 1.600 kilómetros, que circulará de sol a sol entre Belfast y Galway. Recorrerá 250 pueblos y ciudades.
21 3 0 K 171
21 3 0 K 171
14 meneos
 

Una carrera de 1500 km. a favor del gaélico inspirada en la Korrika [en]

El 10 de Marzo de 2010 una maratón de 1.500 kilómetros sin parar recorrera Irlanda. En 7 días recorrera tanto el Ulster como Leinster, Munster y Connaught. Cada kilómetro cogerá el testigo una persona diferente. Esta gran carrera que terminará el Día de San Patricio está basada en la Korrika que se celebra cada dos años por el euskara.
13 1 0 K 119
13 1 0 K 119
7 meneos
 

El Quijote en irlandés llega a la Casa Natal de Cervantes

Esta mañana a las 11.30, en el Museo Casa Natal de Cervantes, en Alcalá de Henares, el Embajador de la República de Irlanda en España, Peter Gunning, entregará a la directora general de Archivos, Museos y Bibliotecas de la Comunidad de Madrid, Isabel Rosell, una edición de El Quijote traducida al gaélico irlandés. “An fear uasal saoithiúil Don Cíochótae ó La Mancha” (‘El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha’), según la traducción del Padre Peadar Ó Laoghaire publicada en 1921 tras su muerte y reeditada en 2001.
34 meneos
 

Gaélico, un idioma mítico

Una visión pesimista (o realista, según se mire) sobre la situación actual del gaélico en Irlanda: Apenas el 2% de la población irlandesa lo habla y cada vez son menos debido al envejecimiento de la población.
31 3 0 K 265
31 3 0 K 265
9 meneos
 

De cómo el gaélico produjo el ''slang'' [eng]

Quien lea noticias en inglés, se encontrará a menudo palabras de argot como sucker, razzmatazz, helter-skelter, buddy, dude, dig, etc, que todo el mundo relaciona con los bajos fondos de New York. Sin embargo, según el estudoso Daniel Cassidy, el origen de estas palabras está en el gaélico irlandés que hablaban los miembros de las míticas gangs neoyorquinas. | NOTICIA PRINCIPAL: www.nytimes.com/2007/11/08/nyregion/08irish.html?_r=1&oref=slogin [no me pillaba la url]
8 1 8 K -5
8 1 8 K -5
306 meneos
 

A la cárcel por hablar en gaélico (irlandés)

Una profesora de Irlanda del Norte es arrestada por mantener una conversación privada en irlandés. El policía increpó a la mujer al oírle hablar en irlandés y le amenazó con "encerrarla". Ella le contestó que no podía encerrarla por hablar en irlandés con una compañera suya, pero se ve que sí ha sido posible.
306 0 3 K 809
306 0 3 K 809
343 meneos
1929 clics
España e Irlanda no son los únicos países comunitarios que reconocen Palestina

España e Irlanda no son los únicos países comunitarios que reconocen Palestina

El líder del PP, Alberto Núñez Feijóo, se refirió en una entrevista el 27 de mayo en Onda Cero a la decisión del Gobierno de reconocer el Estado de Palestina y criticó que España se ha “unido a Irlanda, dejando de lado los 25 países restantes de la Unión Europea (UE)” Es engañoso, ya que hay otros ocho países comunitarios que reconocen a Palestina.
334 meneos
2111 clics
El ministro de Asuntos Exteriores israelí acusa a Irlanda de recompensar el terrorismo y comparte un extraño vídeo de música tradicional irlandesa y combatientes de Hamás [ING]

El ministro de Asuntos Exteriores israelí acusa a Irlanda de recompensar el terrorismo y comparte un extraño vídeo de música tradicional irlandesa y combatientes de Hamás [ING]  

El ministro israelí de Asuntos Exteriores ha acusado a Irlanda de recompensar el terrorismo, compartiendo en las redes sociales un vídeo de combatientes de Hamás al son de música tradicional irlandesa. El vídeo, de 19 segundos de duración, muestra la bandera irlandesa y bailarines irlandeses intercalados con imágenes de combatientes de Hamás y la leyenda de que la organización terrorista "da las gracias a Irlanda" tras la decisión de reconocer el Estado palestino.
11 meneos
30 clics

Los talibán agradecen a Irlanda, Noruega y España su reconocimiento al Estado de Palestina

El movimiento fundamentalista talibán afgano ha agradecido este viernes a Irlanda, Noruega y España su decisión conjunta de reconocer al Estado de Palestina como un "paso positivo" y ha vuelto a pedir a la comunidad internacional que prosiga en esa dirección, ha hecho saber el Ministerio de Exteriores de los talibán.
9 2 15 K -21 actualidad
9 2 15 K -21 actualidad
10 meneos
30 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Israel mostrará a los embajadores de España, Noruega e Irlanda un vídeo de siete mujeres israelíes secuestradas por Hamás

El ministro de Exteriores declara que «la historia recordará que España, Noruega e Irlanda decidieron conceder una medalla de oro a los asesinos de Hamás que violaron a niñas y quemaron bebés»
7 meneos
60 clics

Qué significa que España, Irlanda y Noruega reconozcan al Estado palestino (y qué países latinoamericanos ya lo hacen)

España, Irlanda y Noruega anunciaron este miércoles su intención de reconocer la existencia del Estado palestino, una decisión histórica que ha provocado la condena de Israel y el júbilo del pueblo palestino. "Los palestinos tienen un derecho fundamental e independiente a tener su propio Estado. Tanto israelíes como palestinos tienen derecho a vivir en paz en Estados separados", aseguró el miércoles en una conferencia de prensa el primer ministro noruego, Jonas Gahr Støre. "No puede haber paz en Medio Oriente sin una solución de dos Estados".
26 meneos
76 clics

Qué implica el reconocimiento del Estado palestino por España, Irlanda y Noruega

El aval que los tres países europeos darán el próximo 28 de mayo tiene un notable peso político, legal y simbólico. Pero seamos realistas: no va a cambiar el día a día de los palestinos ni se espera que en un corto place modifique la postura de Israel.
21 meneos
21 clics
EE.UU. no ve la "lógica" de cómo el reconocimiento de Palestina por España ayuda a la paz

EE.UU. no ve la "lógica" de cómo el reconocimiento de Palestina por España ayuda a la paz

Estados Unidos dijo este miércoles que no ve la "lógica" de cómo la decisión de España, Irlanda y Noruega de reconocer formalmente a Palestina como un Estado independiente el próximo día 28 contribuirá a la paz. Preguntado por EFE en una rueda de prensa, el asesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Jake Sullivan, explicó "no haber escuchado la lógica" de cómo este paso mejora la situación y consideró que habrá que preguntar a estos países "cómo vinculan su acción unilateral de reconocimiento con los avances actuales en el proceso de paz".
9 meneos
8 clics

Francia considera que el reconoconiciento de Palestina "no es un tabú" pero no es buen momento

"El reconocimiento de Palestina no es un tabú para Francia", pero no es el buen momento,"esta decisión debe ser útil, permitir un avance decisivo en el plano político", indicó su canciller Stéphane Séjourné en una declaración ."En este sentido, debe llegar en el momento oportuno para que haya un antes y un después", ya que "no se trata sólo de una cuestión simbólica o de posicionamiento político". "Francia no considera que se den aún las condiciones para que esta decisión tenga un impacto real en este proceso", reiteró.
390 meneos
480 clics
Israel llama a consultas a sus embajadores en Noruega e Irlanda tras su reconocimiento de Palestina

Israel llama a consultas a sus embajadores en Noruega e Irlanda tras su reconocimiento de Palestina

"Irlanda y Noruega pretenden enviar un mensaje a los palestinos y a todo el mundo: el terrorismo compensa", ha dicho el ministro de Exteriores israelí, Israel Katz, quien ha advertido de que Israel llamará también a consultas a su embajadora en España si Madrid da este mismo paso.
5 meneos
9 clics

Israel llama a consultas a sus embajadores en Noruega e Irlanda tras su reconocimiento de Palestina

"Irlanda y Noruega pretenden enviar un mensaje a los palestinos y a todo el mundo: el terrorismo compensa".
4 1 1 K 36 actualidad
4 1 1 K 36 actualidad
80 meneos
89 clics
España e Irlanda anunciarán hoy simultáneamente el reconocimiento del Estado de Palestina

España e Irlanda anunciarán hoy simultáneamente el reconocimiento del Estado de Palestina

El anuncio irlandés se producirá a las 8.00 de la mañana hora local, a las 9.00 horas en España. Es decir, el momento en el que comienza el Pleno del Congreso
13 meneos
42 clics

Soldados irlandeses se resisten a participar en la misión del Grupo de Combate de la UE debido a los bajos salarios

Los soldados irlandeses son reacios a alistarse en la nueva misión de la UE Battlegroup porque su paga será de 100 euros menos al día que si se alistan para misiones de mantenimiento de la paz de la ONU, según ha declarado el presidente de la PDFORRA (Permanent Defence Forces Reprentative Association). En su intervención en la conferencia de la PDFORRA celebrada en Cavan, el presidente de PDFORRA, Mark Keane, afirmó que las Fuerzas de Defensa tendrán serios problemas para cubrir los puestos. Keane explicó que los soldados irlandeses encargado
19 meneos
17 clics
Irlanda elevará de 18 a 21 la edad legal para fumar

Irlanda elevará de 18 a 21 la edad legal para fumar

El Gobierno de Dublín ha anunciado su intención de subir de los 18 a los 21 la edad legal para fumar. El ministro de Sanidad, Stephen Donnelly, ha confirmado que presentará el martes el proyecto de ley al resto del Gabinete. El porcentaje de adultos fumadores en el país se mantiene desde hace tiempo en el 18%, y las autoridades sanitarias quieren seguir reduciendo esa cifra.
52 meneos
235 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Bambie Thug, representante de Irlanda en Eurovisión, carga contra la UER: "Ya no me preocupa, que les jodan"

Bambie Thug, representante de Irlanda en Eurovisión, carga contra la UER: "Ya no me preocupa, que les jodan"

Después de denunciar que se habían censurado sus mensajes a favor de Palestina, le representante de Irlanda, Bambie Thug –que se identifica como no binarie–, fue cristalina en su exposición ante los medios de comunicación este sábado. “Ha sido tan duro y terrible para nosotros”, confesó entre lágrimas. “Estoy muy orgullosa de nosotros y solo quiero decir que nosotros representamos lo que es Eurovisión. La UER no es Eurovisión. Que le jodan a la UER. Ya no me preocupa, que les jodan”, exclamó.
45 meneos
87 clics
Eurovisión 2024: la UER, en "Reuniones de Crisis" con varios países [EN]

Eurovisión 2024: la UER, en "Reuniones de Crisis" con varios países [EN]

En las últimas 24 horas, la Unión Europea de Radiodifusión ha llevado una serie de "reuniones de crisis o emergencia" con varios países participantes. No solo con la delegación neerlandesa debido a su fuerte reacción ante la descalificación de Joost Klein, producida el día de hoy, sino también con otros países. El viernes por la noche, cuatro países amenaza con retirarse de Eurovisión. Estos países son Irlanda, Portugal, Suiza y Reino Unido. Las reuniones, según se informa, se prolongaron hasta altas horas de la noche.
666 meneos
2744 clics
Eurovisión: Irlanda no acude al ensayo final y Grecia y Suiza se unen a la causa

Eurovisión: Irlanda no acude al ensayo final y Grecia y Suiza se unen a la causa

Los diferentes representantes se niegan a compartir escenario con Eden Golan. De una forma u otra, todos están dejando claro que están dispuestos a llegar hasta las últimas consecuencias. La organización de Eurovisión ha programado una reunión por las decisiones de diferentes participantes.
504 meneos
1332 clics
Irlanda acusa a Israel de criticar a su cantante y amenaza con no participar en la final de Eurovisión

Irlanda acusa a Israel de criticar a su cantante y amenaza con no participar en la final de Eurovisión

La descalificación de Países Bajos de Eurovisión a pocas horas de celebrarse la final del festival ha provocado un terremoto que, de momento, tiene fuertes replicas: varios concursantes amenazan con no presentarse esta noche en la lucha por el micrófono de cristal. Los países que han manifestado que dudan de si participar son Suiza, Grecia e Irlanda. Además, este último denuncia que la corporación de radiodifusión israelí (KAN) criticó en antena a su representante, Bambie Thug, y exige a la organización que tome medidas al respecto.
265 meneos
1610 clics
Un juez investiga la denuncia de un salmantino que indica que Portugal e Irlanda nos 'roban' el agua de la lluvia

Un juez investiga la denuncia de un salmantino que indica que Portugal e Irlanda nos 'roban' el agua de la lluvia

La teoría de la conspiración de los 'chemtrails' y las estelas de aviones en auge debido a la sequía en España que inunda la redes sociales ha llegado a los Juzgados de Salamanca. La denuncia interpuesta por un vecino de Villamayor ante los agentes de la Guardia Civil en la que trata de probar, con fotografías e informes adjuntos, que Portugal e Irlanda 'roban' el agua de lluvia a Salamanca, ha sido admitida a trámite por el Juzgado de Instrucción número Cuatro de Salamanca, que ha encargado ya un informe al Seprona de la Guardia Civil...
8 meneos
43 clics
Este envío podría ser duplicada Asegúrate antes de menear

Irlanda quiere más coches eléctricos sin renunciar a los impuestos de la gasolina. Su solución: que los eléctricos paguen por kilómetro recorrido

El problema es similar en otros países como Irlanda, que ha dejado caer la posibilidad de implantar no un impuesto para los eléctricos, sino un modelo de pago por uso. Otra forma de desincentivar su uso ante la caída en la recaudación de hidrocarburos. El Tesoro se enfrenta a una caída de 1.500 millones de euros a 3.000 millones de euros en ingresos perdidos por impuestos de circulación y derechos de combustible a medida que los conductores cambian a vehículos eléctricos. Si no haces kilómetros no pagas.
1 meneos
3 clics

España y otros países de la UE reconocerán al Estado de Palestina el 21 de mayo, según la televisión pública irlandesa

El ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel Albares, ha afirmado este jueves que España reconocerá «muy pronto» a Palestina como Estado, pero ha evitado concretar si, como se apunta desde la prensa irlandesa, esa decisión conjunta de ambos países se aprobará el próximo día 21. «Las decisiones del Consejo de Ministros nunca se anticipan. Estamos hablando con varios de nuestros colegas europeos para analizar el mejor momento de hacer ese reconocimiento y ustedes lo conocerán a través de la decisión del Consejo de Ministros», ha dicho Albares.
1 0 0 K 13 actualidad
1 0 0 K 13 actualidad
424 meneos
442 clics
En Irlanda, Trinity College de Dublín acepta desinvertir en empresas israelíes tras protestas estudiantiles

En Irlanda, Trinity College de Dublín acepta desinvertir en empresas israelíes tras protestas estudiantiles

La dirección de lq Trinity College de Dublín acordó con el alumnado propalestino que desinvertirá en compañías israelíes, lo que provocó la desinstalación de los campamentos levantados hace una semana en el campus. Completará una desinversión en empresas israelíes “que desarrollen actividades en Territorios Palestinos Ocupados y figuren en la lista negra de la ONU al respecto”. Matizó que tras la revisión, en su lista de proveedores hay una única empresa israelí con la que continuará colaborando hasta marzo de 2025 “por razones contractuales”.
3 meneos
7 clics
España e Irlanda trabajan en el 21 de mayo como fecha para reconocer el Estado palestino, según medios irlandeses

España e Irlanda trabajan en el 21 de mayo como fecha para reconocer el Estado palestino, según medios irlandeses

Lo harían junto a "varios países más", según la información de la televisión pública del país, que cita dos fuentes oficiales
2 1 1 K 29 actualidad
2 1 1 K 29 actualidad
7 meneos
76 clics
Irlanda envía un ritual satánico a Eurovisión. España se conforma con 'Zorra’

Irlanda envía un ritual satánico a Eurovisión. España se conforma con 'Zorra’

La católica Irlanda ha enviado a la presente final del Festival de Eurovisión una canción que constituye todo un ritual satánico. La católica España resulta mucho más modesta y se ha conformado con enviar 'Zorra’. El festival se ha convertido en un zoológico humano una extraña mezcla de blasfemia, pornografía, feísmo, woke y vulgaridad. Por favor, que no cambie. Necesitamos que siga así para no volver a verlo jamás.
6 1 11 K -7 actualidad
6 1 11 K -7 actualidad
« anterior1234540

menéame