edición general

encontrados: 6, tiempo total: 0.005 segundos rss2
287 meneos
541 clics
La Justicia francesa tumba el reglamento que permitía el uso del catalán en los plenos de varios ayuntamientos del sur del país

La Justicia francesa tumba el reglamento que permitía el uso del catalán en los plenos de varios ayuntamientos del sur del país

El Tribunal Administrativo de Montpellier ha anulado el cambio de reglamento de los ayuntamientos de Elna, Els Banys, Tarerac, Portvendres y Sant Andreu de Sureda (Catalunya Nord ) que permitían hablar en catalán en los plenos a condición de traducir las intervenciones al francés. El tribunal argumenta que la lengua francesa es la lengua del Estado, tal y como establece la constitución francesa, y que no puede ser relegada a lengua de traducción
18 meneos
40 clics

La justicia francesa decidirá si Elna y tres municipios más pueden usar el catalán en los plenos municipales

Este martes será juzgado el alcalde, Nicolas Garcia, de la población rosellonesa de Elna, así como los de Portvendres (Rosselló), Tarerac (Conflent) y Els Banys (Vallespir). El motivo: haber permitido que se hable en catalán en sus consistorios (con la respectiva traducción al francés). En jaque están los derechos del catalán en la Catalunya del Nord después de que hace dos años la Corte Constitucional francesa tumbara parcialmente la llamada Ley Molac, que daba cobertura legal a la inmersión lingüística de lenguas diferentes al francés.
7 meneos
22 clics

Sobre la Maternidad de Elna  

La película de la TV 3 de Catalunya con participación TVE: La luz de Elna, ha traído el recuerdo de la Maternidad de Elisabeth Eidenbenz en la ciudad francesa de Elna. En mi novela se describen los momentos en que la joven suiza instala su maternidad-refugio, sus experiencias y las de las madres y niños que por allí pasaron. Sirva este post como homenaje a tan brava luchadora.
1 meneos
3 clics

Elisabeth Eidenbenz y la Maternidad de Elna. Elisabeth Eidenbenz and the Maternity Hospital of Elna

Founded in 1939 by the Swiss teacher and nurse Elisabeth Eidenbenz in the village of Elna, in the southeast of France. Its creation allowed the birth of 597 children, most of them children of Spanish Republicans. La maternidad de Elna, fundada en 1939 por la maestra y enfermera suiza Elisabeth Eidenbenz en la localidad de Elna (Francia)
1 0 12 K -144 cultura
1 0 12 K -144 cultura
8 meneos
7 clics

Fallece Elizabeth Eidenbenz, la fundadora de la Maternidad de Elna

Elizabeth Eidenbenz, la fundadora de la Maternidad de Elna, que entre 1939 y 1944 logró salvar aproximadamente a unos 600 niños entre refugiados republicanos españoles y judíos que huían de la invasión nazi , ha fallecido a los 97 años. Nacida en Zúrich el 12/06/1913, fue maestra y enfermera. Trabajó en diferentes colegios de Suiza y Dinamarca hasta que decidió integrarse en la Asociación de Ayuda a los Niños de la Guerra. Llegó a Madrid el 24 de abril de 1937 como voluntaria para ayudar a madres y niños durante la guerra.
38 meneos
 

La Maternidad de Elna

En 1939 Francia esperaba 50.000 refugiados españoles y de repente se encontro 500.000. Estos refugiados fueron encerrados en campos de concentración. Los bebés nacidos allí llegaron a registrar una mortalidad perinatal del 95%. En medio de esta desolación aparece la suiza Elisabeth Eidenbenz, de apenas 24 años, que alquila un palacete en Elna, donde tuvo cuidado de que las mujeres españolas embarazadas que huían de una guerra fraticida tuviesen los medios humanos para parir con una cierta seguridad y dignidad.
35 3 2 K 304
35 3 2 K 304

menéame