Espacio negativo, traducido al castellano por Alejo Ponce de León para la editorial Caja Negra, es un arrollador ejemplo de literatura extraña, que explora las junturas entre lo fantástico y lo terrorífico. El escritor estadounidense B. R. Yeager nos traslada a los suburbios de la imaginaria localidad de Kinsfield, que se va convirtiendo en un lugar maldito, destrozado por los ataques de animales y por una epidemia de suicidios comentada con escalofriante cinismo en foros de internet.

Chuck Yeager, el piloto de pruebas más famoso de su generación por ser el primer ser humano en romper la barrera del sonido y, que fue inmortalizado en la novela de Tom Wolfe The Right Stuff, falleció este lunes a la edad de 97 años.

No han existido muchas personas que puedan contar que derribaron más de una docena de aviones alemanes en un día durante la Segunda Guerra Mundial. Menos aún que hayan derribado a dos de ellos sin un solo disparo. Y aún así, de existir varios, tan solo hubo un Chuck Yeager, el hombre que rompió la barrera del sonido. Esta fue su increíble historia.

James Yeager, CEO de una empresa con base en Tennessee que se especializa en armas de asalto y entrenamiento en combate, publicó un video en el que declaraba: "No voy a dejar que mi país sea gobernado por un dictador. No voy a permitir que me quiten mis armas. Si se pasan de la raya por una pulgada, voy a empezar a matar gente" y llamaba a todos los "patriotas" a "prepararse para luchar". Posteriormente eliminó el video de Youtube y subió otro avisando que nadie debería hacer "nada apresurado".