El subsecretario general de la OTAN, Mircea Geoana, ha advertido de que la Alianza y su misión para Kosovo, la KFOR, está "vigilante y preparada para intervenir". "La KFOR de la OTAN se mantiene vigilante y está preparada para intervenir si la estabilidad se ve amenazada", ha advertido Geoana en un mensaje publicado en Twitter. "He hablado con el representante especial (de la UE para el diálogo Belgrado-Pristina), Miroslav Lajcák, sobre la tensa situación...

▶▶ Imágenes (muy duras) del maltrato a la anciana: twitter.com/prendente1/status/1588221449193627648 ▶▶ Imágenes de su paso arrestadas por comisaría: twitter.com/_XavierWhite/status/1588274140209086465 ▶▶ Más imágenes de su detención: twitter.com/Diablito_Cule__/status/1588540507869024257 ▶▶ Relacionada: www.meneame.net/story/enfermera-golpea-anciana-residencia-kosovo

Los serbokosovares no tendrán que reemplazar sus documentos de identidad por otros emitidos en Pristina

Serbia y Kosovo ponen fin a la crisis abierta por la polémica ley kosovar que impone a las personas provenientes de Serbia cambiar sus matrículas y entregar sus documentos de identidad para ser reemplazados por otros emitidos en Pristina. Kosovo quiso dejar de reconocer los documentos de identidad serbios a principios de agosto. Los serbios no reconocen los documentos kosovares. En respuesta, Serbia acabó bloqueando el acceso a dos cruces fronterizos en el norte de Kosovo, predominantemente poblado por serbios. Hubo disparos pero no heridos.

El alto representante diplomático de la UE, Josep Borrell, ha fracasado en el intento de mediar entre Serbia y Kosovo, según informa el diario alemán Berliner Morgenpost. Borrell ha mantenido conversas en Bruselas con el presidente serbio, Aleksandar Vucic, y el primer ministro de Kosovo, Albin Kurti, pero ha reconocido que no hay resultados. "Las dos partes serán responsables de cualquier escalada que se produzca", ha indicado el exministro español. Sin embargo, Borrell no se da por vencido, porque hay tiempo hasta el 1 de septiembre.

El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, instó ayer a Serbia y Kosovo a que rebajen las tensiones y no alimenten una escalada de la violencia tras los bloqueos de los pasos fronterizos en Kosovo a finales de julio, al tiempo que recordó que la operación de mantenimiento de la paz de la OTAN en Kosovo (KFOR) está lista, para actuar si es necesario.

José Antonio Zorrilla fue diplomático y cónsul general de España en Milán, Shanghái y Moscú, así como embajador para Georgia y Estados del Cáucaso.

El Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, tuvo una conversación telefónica este miércoles con el Presidente de Serbia, Aleksandar Vucic.

Cuando sus rivales pactaron la delimitación fronteriza con Montenegro, Albin Kurti fue al parlamento con sus compañeros e hizo esto con gas lacrimógeno:

El 4 de septiembre de 2020 se produjo una reunión que acabó con una firma, para muchos histórica, en Washington DC pero que podría quedar, de nuevo, en papel mojado. Las prisas de la administración norteamericanas, aquejadas desde Europa, para cerrar un éxito diplomático más previo a las elecciones presidenciales de noviembre de 2020, podría no haber logrado el éxito esperado.

Conflicto de Kosovo y Serbia resumido en 10 minutos.

La crisis de las matrículas ha vuelto a estallar entre Serbia y Kosovo. Este lunes entraba en vigor una normativa por la que quienes entren en Kosovo desde Serbia, con documentación y matrículas de ese país, tendrían que cambiarlos por papeles kosovares. Los serbios de Mitrovica, en el norte de Kosovo, rechazaron la medida e instalaron barricadas en dos pasos fronterizos en Brnjak y Jarinje. La Fuerza de la OTAN para Kosovo (KFOR) dijo que estaba “preparada para intervenir”, si corría peligro la estabilidad en el norte de Kosovo.

Nuevas tensiones han surgido esta noche entre Kosovo y Serbia, con bloqueos de los pasos fronterizos y carreteras, a pocas horas del comienzo de la aplicación por parte de Pristina de la prohibición de documentos y matriculas serbias en Kosovo, medida a la que se oponen los serbios. La Policía de Kosovo ha cerrado los pasos fronterizos de Brnjak y Jarinje para el tráfico "debido al bloqueo de carreteras a sus accesos", según el comunicado policial que indica que la policía despliega sus patrullas en el norte kosovar.

Comunicado de Prensa de la Cuenta Oficial de La OTAN - KFOR - Misión de Fuerza Especial de Kosovo de la OTAN.

Como Serbia no reconoce a Kosovo, los ciudadanos kosovares necesitan "documentos temporales" mientras residen en el país. El primer ministro Albin Kurti ha anunciado recientemente que Kosovo corresponderá exigiendo lo mismo a los ciudadanos serbios. La decisión entra en vigor esta noche. Los serbokosovares se han bloqueado dos carreteras en dirección a la frontera serbia. A lo largo de los años se han realizado bloqueos de carretera similares en varias ocasiones, y aunque son una señal de tensión, rara vez desembocan en escaladas armadas (...)

Es mucho más complejo, os dejo el texto que hice para Descifrando la Guerra explicando los arreglos económicos a los que pretendían llegar. Cosas como agua o trenes podían escalar. Papel mojado serbo-kosovar: www.descifrandolaguerra.es/papel-mojado-serbo-kosovar/

El Gobierno de Kosovo ha pospuesto la aplicación de la reciprocidad de placas y documentación de vehículos con Serbia hasta el 1 de septiembre. Se espera que las tensiones bajen.

La Policía de Kosovo, por su parte, también negó esta información e hizo un llamado para que la población no caiga en “noticias falsas que tienden a desestabilizar la situación”.

Nota de prensa de la OTAN-KFOR. Traducción: la situación en municipios del norte de Kosovo es tensa. La misión NATO-KFOR esta monitorizando de cerca la situación y esta preparada para intervenir si la estabilidad se ve comprometida de acuerdo con el mandato otorgado por la resolución de Naciones Unidas 1244 de 1999.

Vladimir Djukanovic, diputado en la Asamblea Nacional de Serbia del gobernante Partido Progresista Serbio (SNS), escribió en Twitter que cree que Serbia podría verse obligada a participar en la “desnazificación” de los Balcanes.

Se escucharon sirenas de ataque aéreo en Mitrovica, en el norte de Kosovo, el domingo por la tarde, con informes de los medios locales que indican que se vio una gran presencia de vehículos de emergencia en toda el área.

Se reportan disparos entre en el área de Novi Pasar frontera entre Serbia y Kosovo

Las sirenas de ataque aéreo se escucharon en Mitrovica, en el norte de Kosovo, el domingo por la tarde, y los informes de los medios locales indicaron que se vio una gran presencia de vehículos de emergencia en toda el área.