Un nuevo dispositivo llamado 'Voice Biz UCDisplay' ofrece traducción cara a cara en directo entre el japonés y otros 11 idiomas. Desarrollada por la empresa de impresión 'Toppan Inc,' la herramienta de traducción puede describirse mejor como una pantalla en forma de ventana. Cuando dos usuarios conversan, las traducciones en tiempo real aparecen como burbujas de texto a ambos lados de la pantalla. Su transparencia permite mantener el contacto visual y transmitir expresiones faciales, algo que suele perderse al hablar a través de aplicaciones.

Tomas fotográficas del tokiota Tatsuto Shibata, alias 'Deepsky'. Combinando fotos de drones, arquitectura y fotografía callejera, Deepsky capta paisajes urbanos con mucho talento, pero también las escenas de la vida en las grandes ciudades.

Cada vez más jóvenes en Tokio viven en apartamentos que ocupan unos seis tatamis (unos 10m²). Sin baño, cocina, tv o nevera. Los apartamentos diminutos tienen alta demanda.La inmobiliaria Spilytus opera alrededor de 1500 pisos diminutos a unos 444 dólares/mes. Son jóvenes que además de priorizar el precio y la ubicación, no son materialistas y prefieren gastar en experiencias como viajar.“Quiero vivir ligero, así que no quiero tener electrodomésticos”, dice una mujer de 31 años que vive en un piso de madera a la que las carencias no le molestan

Tokio lo tiene todo. La locura de una ciudad que nunca duerme, la tranquilidad de los callejones y los barrios pequeñitos. El bullicio de las grandes avenidas y las estaciones de tren y el silencio de los parques y jardines. La capital nipona tiene mil caras y cientos de capas. Descubrirla es, para muchos, un deporte que nunca termina. Esta selección de sonidos, lecturas, imágenes y sabores promete un pequeño viaje sin moverse de casa.

Hace ya casi 60 años que entró en servicio el Shinkansen (literalmente, “nueva línea troncal”), popularizado en el mundo como “tren bala japonés”. Cuando debutó, en 1964, alcanzaba una velocidad máxima de 210 kilómetros por hora y se movía por una red muy limitada. Hoy en día alcanza los 320 kilómetros por hora y extiende sus tentáculos por gran parte del país. Su progreso no se ha detenido. Se trabaja en un nuevo tipo de tren, de levitación magnética, que podrá superar los 500 kilómetros por hora.

Junya Watanabe se dedica a la fotografía profesional que capta principalmente de las luces de ciudades de paisajes urbanos. La forma en que toma las luces de la ciudad, los paisajes nocturnos de neón y los objetos en movimiento es absolutamente fascinante.