La isla de basura flotando en el medio del Pacífico, a medio camino entre California y Hawai, es cuatro veces más grande de lo que se pensaba originalmente, y crece exponencialmente. Esta es la conclusión de una estudio de tres años del Great Pacific Garbage Patch (GPGP), en la que los investigadores mapearon toda la región en el análisis más detallado hasta la fecha. Se estima que, si no se hace nada, la cantidad de plástico en el océano se triplicará en 10 años y superará la masa de todos los peces en 2050. Vídeo y artículo original en #2

Toda la serie en #1 con subtítulos en español. | Una mirada al mundo de la Fórmula 1 con un acceso nunca antes visto al funcionamiento interno del equipo McLaren. La serie documental ‘Grand Prix Driver’ recorre el proceso de preparación de la temporada 2017 avanzando durante el parón invernal. La preparación del debutante Stoffel Vandoorne, los compromisos comerciales, los últimos detalles del MCL33, la presentación y los traumáticos test de pretemporada centran la atención de los cuatro capítulos de la serie. | Más información en #2 y #3

Por primera vez, Salvados arranca sin desvelar de qué tratará el programa. La única pista, el lema que tanto Jordi Évole como su equipo se han limitado a repetir: #1DeCada5. Más información sobre el programa #2

Movistar está realizando un importante ajuste de sus tarifas, tanto móviles como convergentes. En el terreno de las tarifas móviles tenemos aumento de gigas en las modalidades #2, #6, #10, #20, aunque lo más destacado son las nuevas tarifas móviles y líneas adicionales

Cuando estaba en manos de la comisión de fiestas, "la bebida era gratis para los miembros, sus amigos y los amigos de sus amigos ". Quien aspire a regentar el bar del Carnaval de Sort deberá dar al ayuntamiento setenta cubatas gratis. Tickets para el bar del Carnaval que darán a la comisión de fiestas. Lleva la gestión a concurso para poner límite a invitaciones de la Comisión de Fiestas que eran "una ruina". Traducción en #2

El año pasado, Ripple aumentó su precio en casi un 60,000%, de 0,6 centavos de dólar en enero de 2017 a US$ 3,50 el 5 de enero de 2018. Si hubiera invertido US$ 100 en Ripple esta vez el año pasado, ahora estaría sentado en más de US$ 58,000.

Woodrow Wilson lo usó para desmembrar los imperios de la vieja Europa; Vladimir Lenin lo promovió con el objetivo de destruir el imperialismo; la ONU lo escribió en el artículo 1 de su tratado de fundación. El derecho de los pueblos a la autodeterminación ha sido un principio en el derecho internacional desde Versalles y confirmado como la base de las negociaciones sobre cuestiones tan variadas como Cachemira en 1948, Vietnam en 1973 y las fronteras estatales de Europa oriental en 1990. (parte1 TRADUCCIÓN: #2 (parte2 TRADUCCIÓN #11

El director de la televisión pública catalana cree que la intervención se debe a "las audiencias, la influencia y el prestigio" que tienen los medios públicos catalanes. Hablamos con el propio Sanchis, que avisa que el Estado "lo tiene muy difícil" para controlar TV3. TRADUCCIÓN: #2

(ENTREVISTA) Agustín Carlos es abogado. Tiene despacho en Girona. Y ahora también es uno de los asesores de los equipos jurídicos de Carmen Forcadell, Carles Puigdemont y el gobierno catalán. Pero dice que en esta entrevista habla en nombre propio y no de nadie más. Carlos es de la opinión que la declaración de independencia de Carles Puigdemont se hizo como tocaba. Es decir, fuera del pleno y sin votación. En esta entrevista explica el porqué. TRADUCCIÓN: #2

Björn Stritzel, reportero del diario Bild, quiso conocer las fórmulas de ese cortejo de primera mano. Como otros antes que él, Stritzel se creó una identidad ficticia para hacerse pasar por salafista con ganas de matar en Alemania. El periodista se lanzó a la red con un objetivo: encontrar a gente de ISIS que le instruyera sobre cómo debía atentar. En su caso, todo empezó con una pregunta en un grupo privado pro-ISIS de Telegram "¿Cómo puedo enviar un vídeo a Amaq?". Todos entienden lo que quiere decir con su pregunta. Links relacionados en #2

La compañía ha lanzado un nuevo tono de color púrpura en honor al cantante estadounidense. Un color que le ha acompañado durante su carrera musical y que se ha convertido en una de sus señas de identidad.

Hola chicos y chicas! Bienvenidos y bienvenidas!! La entrada de hoy va sobre que pienso que estaré haciendo dentro de 5 años!!!! Bueno teniendo en cuenta de que dentro de 5 anos tendré 22 años jjjjjjjjjj da que pensar! Bueno allá va!!! #1 Dentro de 5 años aun estaré estudiando.... eso creo :v....genial..... #2 Dentro de 5 años habré contactado con Netflix y pondrán mis series / películas( sip, exactamente en plurallllllll) Y serán un éxito total...oh vamos , estan escritas por mi! Si querés saber más , click en el link! Gracias

El Consorcio de Bomberos de Huelva ha denunciado este jueves que no se activó “personal suficientes” ante el incendio originado el pasado sábado en Moguer... Vídeo entero #1 Noticia: www.europapress.es/sociedad/noticia-consorcio-bomberos-lamenta-no-acti [Comentario #2]

David Fernández ha comparecido hoy en la comisión de investigación sobre la operación Cataluña en el Parlamento para explicar el funcionamiento de la alcantarilla de España en contra de políticos independentistas.Durante su comparecencia, el diputado de Ciudadanos Matias Alonso no quiso hacer preguntas mientras que la diputada del PP Esperanza García ha decidido abandonar la sesión justo antes de que comenzara la comparecencia de Fernández.El ex-diputado cupaire ha comenzado su intervención explicando qué es la operación Cataluña. TRADUCCIÓN #2

Live Chill out session #2 es la continuación de videos realizados en casa con temática chillo out. El Chillo out es un género musical que ofrece muchas posibilidades para ser interpretado usando live looping. Un ritmo relajante, tranquilo, pausado permite que secuencias de sonidos se vayan integrando para formar una sesión de Chillo out de muy alta factura. Una sesión de música Chill Out para tumbarse en el sofá y vaciar la mente de todos los problemas y preocupaciones.

Todo el tiempo. "Somos más inteligentes y atractivos que nuestros amigos", "nuestro partido político no puede estar equivocado" y "estamos demasiado ocupados para ayudar a un compañero". Hace 4 décadas ya lo había avisado el biólogo Robert Trivers y 4 décadas después un trabajo publicado en Journal of Economic Psychology lo confirma: vivimos sesgados buscando la información que apoye a nuestras ideas mientras ignoramos las que las contradicen. En un experimento se presentaba a "Mark". (mini-traducción en #2)

Conseguir que la gente entienda grandes números es difícil. Es por ello que los periodistas recurren a hablar de "campos de fútbol" o "bombas de Hiroshima" como unidades de medida. Aunque es difícil saber con exactitud el número de estrellas en nuestra galaxia o de neuronas en nuestro cerebro igualar ambos conceptos le confiere "grandiosidad" al ser humano. Durante mucho tiempo los científicos han dicho que tenemos 100.000 millones (100 millardos) de neuronas en nuestro cerebro. Interesante pero no hay estudio que lo ratifique. Continúa en #2

Los 3.500 maestros se añadirían a los 2.000 que la consejería de Enseñanza ya se ha comprometido a incluir el curso 2017-2018; por lo tanto, significaría que el año que viene habría 5.500 nuevos docentes. Traducción en #2

Parodia de la canción "killin' in the name of" de RATM realizada por Suse para la SUSECON 2016. Letra en #2

Una vaca de 500 kilos que estaban trasladando al matadero de Mercabarna se ha escapado cuando bajaba del camión, ha salido del recinto y ha recorrido la calle K abierta al tráfico hasta llegar al parking de trabajadores de la empresa Nissan. Según han explicado a Europa Press fuentes policiales, el incidente ha ocurrido hacia las 7 horas cuando el animal ha conseguido saltar una valla, ha salido corriendo y ha cruzado la línea del tren por un paso a nivel hasta el aparcamiento. Traducción en #2

La Sagrada Familia arrastra una vieja polémica por el hecho de que desde que se empezó a construir, en 1882, no dispone de licencia de construcción. Después de 134 años, ahora el Ayuntamiento de Barcelona quiere regularizar la anomalía y reclamará al patronato que tramite y pague el permiso de obras correspondiente. La tasa para disponer de una licencia de obras es del 3,35% del presupuesto total de la obra. Por lo tanto, el Arzobispado de Barcelona tendría que pagar aproximadamente 840.000 euros anuales. Traducción en #2

En lo más profundo del bosque aguarda el remedio mágico que puede sanar todas las heridas de nuestros héroes, una pócima elaborada con el potencial energético... De... Las Flores.

Renzi responde que en su país la justicia es independiente porque es un estado de derecho. 'Italia debe dejar de investigar mi hijo y ocuparse de la mafia que tiene en casa '. Son declaraciones del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, en una entrevista en la cadena italiana Rai News 24. El motivo es la investigación de un supuesto delito de blanqueo de dinero de su hijo, Bilal Erdogan, por la fiscalía de la ciudad italiana de Bolonia en febrero. Traducción #2

Entrada #2 de mi blog sobre psicología. Esta vez se trata de un breve desglose de lo que es "La Buena Continuidad". Espero que les guste.