Los polos están conectados: cuando el hemisferio norte pierde hielo, el de la Antártida se encoge

40.000 años de cambios en la capa helada en Eurasia y América del Norte muestran la conexión entre los dos extremos del planeta