Para determinar cuánto tenían que pagar los pastores para que el fondo pudiera cumplir con sus obligaciones, Webster y Wallace tenían que poder predecir cuántos pastores morirían cada año, cuántas viudas y huérfanos dejarían y cuántos años sobrevirían las viudas a sus maridos. Contactaron con un profesor de matemáticas de la Universidad de Edimburgo, Colin Maclaurin. Los tres recopilaron datos sobre la edad a la que moría la gente y los usaron para calcular cuántos pastores fallecerían en cualquier año concreto.

Unos investigadores han combinado tejidos de un molusco de la especie Aplysia californica con componentes flexibles impresos en 3D para construir robots “biohíbridos” o cíborgs que se arrastran como las tortugas marinas en la playa. Un músculo de la boca del animal proporciona el mecanismo de locomoción, que actualmente está controlado por un campo eléctrico externo.

¿Te has preguntado por qué hay palabras en inglés que se escriben diferente según las leas en Londres o en Nueva York? La "culpa" es de Noah Webster, el "padre" del inglés de Estados Unidos, sutilmente diferente al idioma del país del que se emancipó. Uno de los vínculos para crear una nación es un idioma común. Y Estados Unidos no fue diferente. Como en toda emancipación hubo rebeldía, también en lo lingüístico.

‘La verdad duele’ del periodista y cineasta Peter Landesman se convierte en un recital de Will Smith, acento nigeriano incluido; la película pone de manifiesto los efectos perniciosos del fútbol americano, pero eso es algo que nadie parece escuchar. Relacionada: www.meneame.net/m/cultura/asi-interior-cerebro-jugador-futbol-american

La palabra inglesa "selfie", que define a una fotografía propia tomada por uno mismo para publicarla en redes sociales, está entre las más de 150 nuevas palabras y definiciones añadidas a la actualización del diccionario universitario en inglés de Merriam-Webster 2014, dijo la empresa el lunes. Las actualizaciones del diccionario estadounidense reflejan la creciente influencia de la tecnología y las redes sociales, añadió. Se han incluido palabras como "tweep" - que define a los usuarios de Twitter.